ラグナロクオンライン 韓国公式告知集
韓国版の公式告知を独自に翻訳したモノです。翻訳が怪しい部分もありますので、参考程度にご覧ください。
▼サクライ告知事項（古い）の翻訳はコチラ
▼報道記事の翻訳はコチラ
|
【過去ログ】 |
[一般] 10月28日（水）全サーバ定期点検案内（完了）
2009-10-27
こんにちは。
ラグナロクオンライン運営チームです。
10月28日の定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。
■ 点検時間
- 本サーバ：08:30 〜 14:28（完了）
- サクライサーバ：08:30 〜 13:30（完了）
※ 点検時間中、料金関連保安システム点検で決済にならなかったり不安定なことがあります。
なるべく定期点検が終わった以後から、料金決済を試みて頂けますことをお奨め致します。
※09:30 〜 10:00まで安定化作業が行われて、該当の時間中は会員加入、会員情報修正、
ホームページログインが不可能です。この点ご利用の参考にしてください。
■ 共通パッチ内容
- シャドウチェイサースキルのフェイタルメナスが、テレポート不可能地域で使うことができないように修正されます。
- ミックスクッキング料理本の中で、シロマアイスティーの材料の誤字が修正されます。
- 暗殺者ダマスカス（特攻、勇猛）のオプション中、特定職業群が装備時 MATK が増加される部分が
%で適用されていた部分が修正されます。
- ブラディウムブローチのオプション中、AGI が120の場合 CRI+4 オプションが
正常に適用されなかった現象が修正されます。
- 永久限定アイテム金冠、無属人の帽子の販売が終わります。
- アークビショップスキルのコルルセオヒールが、死んだパーティメンバーなども回復させた現象が修正されます。
- ミンストレルとワンダラーの合奏スキル類の効果音が変更されます。
- 大型マジェスティックゴート作成 NPC のセリフが一部修正されます。
- 修羅転職クエストの不具合が修正されます。
- ダークナイトグローブ B のレベル制限不具合が修正されます。
- リヒタルゼンの武器供給クエストの不具合が修正されます。
- ソーサラー、ジェネティック補償 NPC が削除されます。
- 補償イベントがアップデートされます。
1.各フィールドおよびダンジョンごとに「宝物箱」が再出現されます。
宝物箱では多様な消費アイテムおよび宝石アイテムが出ます。
2.バフ NPC がプロンテラ、ゲフェン、フェイヨン、モロク4つの街に登場します。
バフ NPC は HP/SP を回復させ、、速度増加10レベルをかけてくれます。
バフ NPC の位置はプロンテラ（123, 68）、モロク（191, 249）、
ゲフェン（136, 56）、フェイヨン（193, 110）です。
-ロイヤルガードのリフレクトダメージ効果が、エンペリウムに適用された現象が修正されます。
（今後修正される予定です。混乱を差し上げて申し訳ありません）
■ サクライパッチ内容
- ウォーロックスキル類のバランスが調整されます。
◆ ホワイトインプリズン
スキル成功確率が使用者の Job レベルに影響を受けて増加します。
ホワイトインプリズンが解除される時、受けるダメージが2000 で（ スキルレベルx400 ）ダメージを受けるように
変更されました。
- 使用者自らに使う時、持続時間が5秒に変更されました。
- ホワイトインプリズン持続時間がステータスによって減少されません。
- モンスターに使用時、持続時間が最小10秒になるように変更されました。
◆ フロストミスティ
フロストミスティのスキル再使用時間が8秒に変更されました。
氷結成功確率が使用者の Job レベルに影響を受けて増加します。
** 氷結状態異常の効果が変更されました。
移動速度70%減少 / 攻撃速度30%減少 / 固定キャスティング時間50%増加
防御力が30%減少します。
火属性モンスターおよび火属性鎧を着たプレイヤーも、氷結効果の影響を受けるように変更されます。
- 氷結効果の持続時間が最小10秒になるように変更されました。
- 氷結効果の基本持続時間が増えました。
◆ マーシュオブアビス
変動キャスティング時間が削除されました。
スキル再使用時間が2.5秒〜4.5まで増えました。
移動速度減少効果が50%〜90%減少で効果が増大されました。
Agi / Dex の減少効果が回避率、防御力減少効果に変更されました。
回避および防御力減少効果は、使用者の INT および Job レベルに影響を受けて増加します。
◆ シエナエクセクレイト
石化持続時間が減少されないで固定10/12/14/16/18秒持続します。
効果成功確率が使用者の Job レベルに影響を受けて増加します。
◆ ステイシス
スキル再使用時間が180秒〜220秒に変更されます。
- ステイシスの効果持続時間が増えました。
- ステイシスの効果が魔法のみならず演奏、音楽、合唱によるバフ効果も
使うことができないように変更されました。
◆ ドレインライフ
HP 回復量が使用者の BaseLV に影響を受けて増加します。
HP 吸収成功率が使用者の Job レベルに影響を受けて増加します。
◆ クリムゾンロック
固定キャスティングが1秒に変更になりました。
◆ ヘルインフェルノ
ダメージに火属性だけでなく闇属性ダメージが追加されます。
ダメージが大幅に増加しました。
** 発火状態異常の効果が変更されました。
発火の中で水属性のダメージを受けても、効果が削除されないように変更されました。
- 発火効果持続時間が増えました。
- 発火効果の持続時間が最小10秒になるように変更されました。
◆ コメット
魔法ダメージが無属性ダメージに変更されました。
- 固定キャスティングがスキルレベルによって変更されました。
◆ アースストレイン
射程距離が3セル増えました。（ラディウスによって6セルまで増えます）
ストリップ効果がスキルレベルによって、シールドとヘルムの他にも
アーマー、ウェポン、アクセサリまで追加されるように変更されました。
- 固定キャスティングが1秒に変更されました。
◆ テトラボルテックス
召喚したサモンファイアーボール / ウォーターボール / ボールライトニング / ストーンによって
テトラボルテックスのダメージ属性が変化します。
例えば、4個のファイアボールを召喚した後、テトラボルテックスを使えば、テトラボルテックスのダメージは
火属性になります。
- 固定キャスティングが1秒に変更されました。
◆ サモンファイアーボール / ボールライトニング / ウォーターボール / ストーン
- リリースで攻撃した時の攻撃力が、使用者の Base レベルおよび Job レベルに影響を受けて上昇するように
変更されました。
◆ フリージングスペル
フリージングスペルで保存することができる最大保存ポイントが、使用者の Base
レベルおよび INT によって増加するように変更されました。
点検内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。
ありがとうございます。
ラグナロクオンライン運営チームです。
10月28日の定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。
■ 点検時間
- 本サーバ：08:30 〜 14:28（完了）
- サクライサーバ：08:30 〜 13:30（完了）
※ 点検時間中、料金関連保安システム点検で決済にならなかったり不安定なことがあります。
なるべく定期点検が終わった以後から、料金決済を試みて頂けますことをお奨め致します。
※09:30 〜 10:00まで安定化作業が行われて、該当の時間中は会員加入、会員情報修正、
ホームページログインが不可能です。この点ご利用の参考にしてください。
■ 共通パッチ内容
- シャドウチェイサースキルのフェイタルメナスが、テレポート不可能地域で使うことができないように修正されます。
- ミックスクッキング料理本の中で、シロマアイスティーの材料の誤字が修正されます。
- 暗殺者ダマスカス（特攻、勇猛）のオプション中、特定職業群が装備時 MATK が増加される部分が
%で適用されていた部分が修正されます。
- ブラディウムブローチのオプション中、AGI が120の場合 CRI+4 オプションが
正常に適用されなかった現象が修正されます。
- 永久限定アイテム金冠、無属人の帽子の販売が終わります。
- アークビショップスキルのコルルセオヒールが、死んだパーティメンバーなども回復させた現象が修正されます。
- ミンストレルとワンダラーの合奏スキル類の効果音が変更されます。
- 大型マジェスティックゴート作成 NPC のセリフが一部修正されます。
- 修羅転職クエストの不具合が修正されます。
- ダークナイトグローブ B のレベル制限不具合が修正されます。
- リヒタルゼンの武器供給クエストの不具合が修正されます。
- ソーサラー、ジェネティック補償 NPC が削除されます。
- 補償イベントがアップデートされます。
1.各フィールドおよびダンジョンごとに「宝物箱」が再出現されます。
宝物箱では多様な消費アイテムおよび宝石アイテムが出ます。
2.バフ NPC がプロンテラ、ゲフェン、フェイヨン、モロク4つの街に登場します。
バフ NPC は HP/SP を回復させ、、速度増加10レベルをかけてくれます。
バフ NPC の位置はプロンテラ（123, 68）、モロク（191, 249）、
ゲフェン（136, 56）、フェイヨン（193, 110）です。
-
（今後修正される予定です。混乱を差し上げて申し訳ありません）
■ サクライパッチ内容
- ウォーロックスキル類のバランスが調整されます。
◆ ホワイトインプリズン
スキル成功確率が使用者の Job レベルに影響を受けて増加します。
ホワイトインプリズンが解除される時、受けるダメージが2000 で（ スキルレベルx400 ）ダメージを受けるように
変更されました。
- 使用者自らに使う時、持続時間が5秒に変更されました。
- ホワイトインプリズン持続時間がステータスによって減少されません。
- モンスターに使用時、持続時間が最小10秒になるように変更されました。
◆ フロストミスティ
フロストミスティのスキル再使用時間が8秒に変更されました。
氷結成功確率が使用者の Job レベルに影響を受けて増加します。
** 氷結状態異常の効果が変更されました。
移動速度70%減少 / 攻撃速度30%減少 / 固定キャスティング時間50%増加
防御力が30%減少します。
火属性モンスターおよび火属性鎧を着たプレイヤーも、氷結効果の影響を受けるように変更されます。
- 氷結効果の持続時間が最小10秒になるように変更されました。
- 氷結効果の基本持続時間が増えました。
◆ マーシュオブアビス
変動キャスティング時間が削除されました。
スキル再使用時間が2.5秒〜4.5まで増えました。
移動速度減少効果が50%〜90%減少で効果が増大されました。
Agi / Dex の減少効果が回避率、防御力減少効果に変更されました。
回避および防御力減少効果は、使用者の INT および Job レベルに影響を受けて増加します。
◆ シエナエクセクレイト
石化持続時間が減少されないで固定10/12/14/16/18秒持続します。
効果成功確率が使用者の Job レベルに影響を受けて増加します。
◆ ステイシス
スキル再使用時間が180秒〜220秒に変更されます。
- ステイシスの効果持続時間が増えました。
- ステイシスの効果が魔法のみならず演奏、音楽、合唱によるバフ効果も
使うことができないように変更されました。
◆ ドレインライフ
HP 回復量が使用者の BaseLV に影響を受けて増加します。
HP 吸収成功率が使用者の Job レベルに影響を受けて増加します。
◆ クリムゾンロック
固定キャスティングが1秒に変更になりました。
◆ ヘルインフェルノ
ダメージに火属性だけでなく闇属性ダメージが追加されます。
ダメージが大幅に増加しました。
** 発火状態異常の効果が変更されました。
発火の中で水属性のダメージを受けても、効果が削除されないように変更されました。
- 発火効果持続時間が増えました。
- 発火効果の持続時間が最小10秒になるように変更されました。
◆ コメット
魔法ダメージが無属性ダメージに変更されました。
- 固定キャスティングがスキルレベルによって変更されました。
◆ アースストレイン
射程距離が3セル増えました。（ラディウスによって6セルまで増えます）
ストリップ効果がスキルレベルによって、シールドとヘルムの他にも
アーマー、ウェポン、アクセサリまで追加されるように変更されました。
- 固定キャスティングが1秒に変更されました。
◆ テトラボルテックス
召喚したサモンファイアーボール / ウォーターボール / ボールライトニング / ストーンによって
テトラボルテックスのダメージ属性が変化します。
例えば、4個のファイアボールを召喚した後、テトラボルテックスを使えば、テトラボルテックスのダメージは
火属性になります。
- 固定キャスティングが1秒に変更されました。
◆ サモンファイアーボール / ボールライトニング / ウォーターボール / ストーン
- リリースで攻撃した時の攻撃力が、使用者の Base レベルおよび Job レベルに影響を受けて上昇するように
変更されました。
◆ フリージングスペル
フリージングスペルで保存することができる最大保存ポイントが、使用者の Base
レベルおよび INT によって増加するように変更されました。
点検内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。
ありがとうございます。