No.284/NO TITLE |
■投稿者/ freyaの住人 -(2003/07/11(Fri) 16:14:38)
|
あのぉ・・・英語でJupiterはそのままジュピターと読みますよ(汗 所謂ブリティシッシュ・イングリッシュ(英国式英語)も アメリカン・イングリッシュ(米国式英語)でも同じです。
この場合のユピテルは単に語呂合わせで会ったものだけを使ったのかと・・・ さすがに「ジュピターサンダー」がちとかっこ悪いと思われ(苦笑
呪文とかそういう部分に突っ込みはあまりいれない方がいいというか 深く考えない方がいいかもしれません。突っ込むと限が無いし(^^A; |
|