ではお楽しんで下さい〜 キュンo(゜ゝ ゜ *)oキュン

2002年2月21日、惜しまれつつ引退した初代ゲームマスターのヒャックさん。彼の発言集と共に足跡を振り返ってみましょう。
(微妙に製作中。コメント追加予定です。)

■ヒャック氏 自己紹介 

日本語HOMEの管理者"B"Hyackです。
No. 21 Name. Hyack Date. 2001-11-07
Home. http://matnani.hihome.com

はじめまして、
今度日本語の管理者"B"(?)になったWHyackWと申します。
韓国人のぼくが勉強する日本語はすごい楽しいし
すげええ!むずかしいんです。
=> 小學5年から勉強したんですけど(いま26才)
   実力は(T人T)うう .....
でも激がんばってるんです。
?ー?の間違いとか変なところがあったらこっちの?ードに
知らせてください。
またmatnani@gravity.co.krでも受け取りしているんで~す。


■GMアナウンス2001/12/14 16:00頃

gamemaster: ラグナロクの世界の皆様こんにちは
gamemaster: ゲームマスタのヒャックです。
gamemaster: 今日クライアントプログラムのパッチがありますので
gamemaster: 今から午後5時までシャットダウン予定です
gamemaster: パーティの経験値分配システム付きパッチも解決しますので〜
gamemaster: 大変もうしわけございませんが
gamemaster: 今、プレイしている皆様はおそらくゲームから出してください。
gamemaster: 日本語へんなのでごめんなさい(〜。〜)
gamemaster: とりあえず〜再接続しなくちゃ不利益を受けますので、
gamemaster: 午後5時までです〜
gamemaster: はい、全部聞いています
gamemaster: では〜また!


■GMアナウンス2001/12/18 15:47頃

gamemaster: ラグナロクの世界の皆様こんにちは〜
gamemaster: ゲームマスタのヒャックです〜
gamemaster: はい、こんにちは〜
gamemaster: ただいま、日本語サーバの点検により
gamemaster: サーバシャットダウンがあり予定ですので
gamemaster: しばらくの間、がまんしてくださいね〜
gamemaster: はい、ありがとうございます〜
gamemaster: オープンの時間はまだ未定です。
gamemaster: すぐラグナロクホームページに公知しますから…
gamemaster: パティーバグや耳打ちバグ、今がんばっていますから
gamemaster: ちょっとだけまってくださいね〜
gamemaster: 日本語、変だから申し訳御座いません。(TーT)
gamemaster: では〜申し訳御座いませんが。ラグナロクの世界からはずしてください。
gamemaster: では!またあいましょう〜
gamemaster: ありがとうございます〜さよなら


■GMアナウンス2001/12/26 13:30頃

gamemaster: しばらくの間マイクテストします〜
gamemaster: 全部、聞こえます〜
gamemaster: わわ〜耳打ちたくさん
gamemaster: 返事ないですいません
gamemaster: え〜と…ここでサービス情報
gamemaster: サンタポリンからもらう事ができる
gamemaster: サンタぼうしはね…
gamemaster: 2000/1確率で出ます。
gamemaster: すいません、たいしたじょうほうではなくて
gamemaster: はいそうです〜1/2000です。間違えました('-')
gamemaster: アッ〜ではまた!
gamemaster: また来ます!


■GMアナウンス2001/12/28 18:17頃

gamemaster: 皆さんこんばんわ〜
gamemaster: グラビティのゲームマスタ+アナウンスのヒャックです
gamemaster: (*^ー^)はいはい剣士強くなります。
gamemaster: これから一時間サーバダウンします。
gamemaster: サーバの定期点検の為にね
gamemaster: 申し訳御座いませんが〜
gamemaster: 一時間の後にご接続してください〜
gamemaster: 日本語の時は多分僕です。
gamemaster: では〜
gamemaster: 皆さんさようなら


■GMアナウンス2002/01/10 15:11頃

gamemaster: ラグナロク世界の皆様こんにちは〜
gamemaster: はい、時にはゲームマスタ、時にはアナウンス〜
gamemaster: だけど実の正体はただの企画マンのヒャックです!
gamemaster: (^ー^*)ノこれから〜サーバーメンテナンス
gamemaster: 定期点検やPatchがありますので〜
gamemaster: しばらくの間、現実の世界でお待ちくださいね〜
gamemaster: 一時間ほどかかります
gamemaster: では、Patchの内容は公知しますから〜
gamemaster: では〜
gamemaster: またね〜
gamemaster: (^ー^*)ノ〜


■GMアナウンス2002/01/14 16:05頃

gamemaster: ラグナロクの世界の皆様こんにちは〜
gamemaster: 例のゼニバグはとりあえずPatchしています。
gamemaster: 88人しかいませんね、よこは入りの皆様こんにちはかな
gamemaster: あら?
gamemaster: 普通には入らないんですけど
gamemaster: (>w<*)?
gamemaster: ゲームマスターの赤い文字がけっこう気味悪かったので
gamemaster: ま、金色のほうもいいとは言いませんけど…
gamemaster: モンスターの名前が変ですか?
gamemaster: あ、そして後で公知しますけど剣士の強化Patchはなしです。
gamemaster: はい、剣士はず〜っとこのままです。
gamemaster: アコさんは強くなるかも知りません。
gamemaster: なぜ剣士がこのままなのかは・・・
gamemaster: すぐ新しいルールが適用しますが
gamemaster: そのルールのだいたいのものが剣士にすごく有利なものだけです。
gamemaster: 2nd転職もさっそく準備していますので
gamemaster: ぜひお待ちを…
gamemaster: そして皆様…
gamemaster: 横入りはいいものではないんですから
gamemaster: 2nd転職の時期は内緒です〜
gamemaster: (^ー^*)ノ
gamemaster: はい、多分?の期間中になります。
gamemaster: ?テストの期間は僕も知りません。
gamemaster: 今日のメンテナンスの終了時間すら知りません。
gamemaster: 申し訳御座いません… (YuY*)しくしく
gamemaster: 2nd 転職は全然違う職業で転職します。
gamemaster: たとえば槍騎士とか忍者みたいな物で…
gamemaster: 転職して後のスキルのほうは残るのもあるし消えるのもあります
gamemaster: はっ、話しすぎました
gamemaster: なんかいっちゃいけないことを?!
gamemaster: (^〜^*)> では今日の午後ころ公式ホームから公知しますから
gamemaster: ではでは
gamemaster: 皆様さようなら〜ら〜ら〜
gamemaster: (^ーT*) また来ます〜
gamemaster: Shutdownではないのでお楽しんでください。


■GMアナウンス2002/01/16 11:01〜11:03

gamemaster: ラグナロク世界の皆様こんにちは
gamemaster: 申し訳御座いませんが、
gamemaster: いろいろな物でServerShutdownします。
gamemaster: はい
gamemaster: Pacthです
gamemaster: メンテナンスも…
gamemaster: さ、10分ほどに
gamemaster: Shutdownしますから
gamemaster: Logout してください〜
gamemaster: では〜(’ー`)=3 =3 =3


■GMアナウンス2002/01/18 19:10頃

みなさん こんばんわ。
グラビティのヒャックです。
申し訳御座いませんが
今は日本語を読めません。
Shutdown公知です。これから
新しいイズルードのMapのパッチで
Shutdownしますから
Logoutしてくださいね。
ご利用に不便をかけまして申し訳御座いません。
では。Serverが飛ぶ前に早くLogoutしてください。
(^-^*)
Server .. AA ..Serverが落ちます~~~~~~
(Y0Y*)
3
2
1


■GMアナウンス2002/01/19 10:41頃

gamemaster: Gravityno Minasama Konnichiha !!
gamemaster: Ragnarokno Minnasama Konnichiha ~ (Yarinaosidesu)
gamemaster: (=_=*)
gamemaster: Mousiwakegozaimasennga .. Ima Nihongoha Yomenaindesu
gamemaster: Cardwotottemo Resouce Error Denakuyoni Naosita Patchga arimasukara
gamemaster: Zehi Re Login Sitekudasai
gamemaster: Server Shutdownha Arimasenn.
gamemaster: Sosite . Cardno Illustha Genzai . Kakinaosi siteirunode
gamemaster: Imaha Illust Denakunarimasita
gamemaster: 2 Gatunonaini Atarasii Card Illustwo Tuikasuru Yoteidesunode
gamemaster: Sibarakuno Aida Illust Naside ..
gamemaster: Deha ~
gamemaster: (^ - ^*)/

この時は日本語が打てなかったようで、ローマ字でのアナウンスでした。
以下、こちらで日本語に変換したもの。

グラビティのみなさま こんにちは!!
ラグナロクのみなさま こんにちは〜(やり直しです)
(=_=*)
申し訳ございませんが…今 日本語読めないです
カードを取っても リソースエラー出ないように直したパッチがありますから
ぜひ リログインしてください
サーバーシャットダウンはありません
そして、カードのイラストは現在、描き直ししているので
今はイラスト 出なくなりました
2月の内に 新しいカードイラストを 追加する予定ですので
しばらくの間 イラストなしで…
では〜
(^ - ^*)/


■GMアナウンス2002/01/29 10:09〜10:29

gamemaster: ラグナロクの世界の皆様こんにちは〜っす!
gamemaster: 僕、アナウンスのヒャックです〜皆様元気ですかい?
gamemaster: 最近メール返事できなくて申し訳御座いません。
gamemaster: はい、今日の中フェィヨンや地価水路なおします。
gamemaster: ♪(^ゝ^*)ノ
gamemaster: はう!地下水路
gamemaster: (>ゝ <*)
gamemaster: フェィヨンサーバのプレイヤーたちがいまして、
gamemaster: フェイヨンサーバをなおすためにはシャットダウンの必要があります。
gamemaster: ちょっとだけです。多分5分ほど。
gamemaster: はい、全サーバです。
gamemaster: そして、地下水路の兵士は午後ごろなおす予定ですので〜
gamemaster: あ、今日か明日、新しいパッチがある予定です。
gamemaster: スキルをレベル調節で使うことができるシステムが入ります。
gamemaster: たとえば剣士のバッシュをレベル1から10までご自由に使ったり
gamemaster: アコライトのヒールが有利になると思います。
gamemaster: はい、SP5 , SP15使い分けできます。
gamemaster: セカンド転職はまだまだです〜すいません〜 (Y u Y*)>
gamemaster: カードのイラストもまだですがかなりできています。
gamemaster: とっても可愛いいから期待してくださいませ(?)
gamemaster: ワープポタルバグやカートのが一番の問題ですけど…
gamemaster: 原因を知らせていますけどなかなか解決できません。
gamemaster: (T ゝ T*)
gamemaster: そうですね一番の問題はラグです
gamemaster: ゲームのタイトルが"ラグ"なろく、のせいか
gamemaster: Lagnarok …
gamemaster: (> u <*)>
gamemaster: βのキャラは製品版に引き付ける可能性が多います。
gamemaster: 日本語下手なので申し訳御座いません。
gamemaster: 今年、日本語能力試験一級、取りましたけどだれも信じてくれません。
gamemaster: (T ゝ T=) びえええええんn
gamemaster: 皆様ありがとうございます〜
gamemaster: そして僕は女性ではありません。熱血さ"たっぷり"な男です。
gamemaster: では〜
gamemaster: 今、シャットダウンしますから
gamemaster: 5分ほどの後にLOGINしてくださいませ〜
gamemaster: よろしくおねがいします〜
gamemaster: O(^ゝ ^*)o

gamemaster: ではカウントダウンを待ってる皆様のために…
gamemaster: いきなり 3
gamemaster: (^ゝ^)
gamemaster: 2
gamemaster: 1

[皆様元気ですかい?]


■GMアナウンス2002/02/04 13:19〜13:22

gamemaster: ピン〜ポン♪
gamemaster: ラグナロクの世界の皆様こんにちは〜
gamemaster: ただいま、定期点検でShutdownすることにしますので、
gamemaster: Logoutしてくださいませ〜
gamemaster: カウントダウンします。
gamemaster: 10
gamemaster: いきなり5
gamemaster: 4
gamemaster: 定期点検は18:00ほどに終わります。
gamemaster: 3
gamemaster: 2
gamemaster: 1
gamemaster: 0


■GMアナウンス2002/02/09 11:30頃

gamemaster: ラグナロクの世界に皆様こんにちは〜っす!
gamemaster: 世界の…
gamemaster: 今日、PatchのことでServerシャットダウンします〜
gamemaster: 午後、13:00まではシャットダウンしますから。
gamemaster: サーバのラグ問題はさっそく解決することにしますから〜
gamemaster: しばらくの間にはご不便を…
gamemaster: はい、遅くても午後14:00までは終わります。
gamemaster: 今からダウンします。
gamemaster: 詳しいのはすでに公式ホームの公知で…
gamemaster: 公知を参考してくださいませ〜
gamemaster: カウントダウンします〜
gamemaster: 10
gamemaster: 9
gamemaster: 8
gamemaster: いつものの”イキナリ”で 3!
gamemaster: 2
gamemaster: 1


この頃、夜になるとパッチサーバ落ちが頻発。しかし韓国では旧正月の連休に突入。
休みが明けるまで復旧は絶望的と思われていました。が、その時!


■「Let's RAGNAROK!」の臨時掲示板より転載2002/02/12

■ 申し訳御座いません。
No. : 5745 [返信]
Name : ヒャック
Date : 2002/02/12(Tue) 13:31
Mail : japanese@gravity.co.kr

連休なのに!今、重力社です。(=ゝ=*) {ぐっすん
毎日大変ですけど、
ユーザの数ががどんどん上げているので嬉しいかぎり…
でもこのサーバの問題は早くなんとかしたいです。

 (おばちゃんいないのになぜ止まるんだあぁぁ!!)

ああ、彼女が怒ってる、早く戻らないと…うそです彼女いません。


休日返上でパッチサーバの復旧に向かってくれた我らがヒャックたん。涙で前が見えませんヨ…。


■GMアナウンス2002/02/18 18:10頃

gamemaster: 良い子の…じゃなくて、ラグナロクの皆様こんにちは♪
gamemaster: GMアナウンスのヒャックです〜
gamemaster: シャットダウンではないので、ご安心を…
gamemaster: LOLIサーバの公知です。
gamemaster: 今週の間にOpen予定です。
gamemaster: そして、新しいGMさんが入社しました、さっそく公知であいさつしますが
gamemaster: 彼の名はmemberxさん…僕なんかより日本語とっても上手なひとです。
gamemaster: ギャグやテンションは僕が上けど O =>(^ ゝ ^*)O はっ!
gamemaster: とりあえず、しばらくの間は僕とmemberxさんが同時に運営するつもりです
gamemaster: サーバが遅くて申し訳御座いません。
gamemaster: 今年の上半期にはサーバ変える予定です。
gamemaster: しばらくはご不便を…
gamemaster: くわしい情報はまた公知でお知らせます。
gamemaster: サーバの変更の後にもデータは続けます。ご安心を…
gamemaster: ではでは、また気ます。皆様ご元気に! ゚(> ゝ <*)/ =3=3
gamemaster: (^ ゝ Д*)

gamemaster: いきなり出ます! スパッ!

これが彼の最後の声になろうとは、誰も予想できませんでした…。


■GMアナウンス2002/02/20 17:20頃

gamemaster: 新しいGM memberxと申します。
gamemaster: 今patchのため shut downになります。
gamemaster: ヒャックさんは そばでにこにこしています。
gamemaster: では、count downを始めます。
gamemaster: 10
gamemaster: 9
gamemaster: 8
gamemaster: 7
gamemaster: 6
gamemaster: 5

gamemaster: 次はなんだっけ
gamemaster: まあ。。。さらば。。

既にこの時、運命は決まっていたのでしょうか?


■公式より転載2002/02/20

Notice
今日のshutdownについて。。
No. 77 Date. 2002-02-20 17:50:25

皆さん、始めまして!

新しいGMになったmemberxと申します。
変わったばっかりで まだまだ未熟でございますが、
よろしくお願いいたします。
ご意見やBug報告などは今までのとおり、
japanese@gravity.co.kr で送ってくださいませ。

Ragnarok online は皆さんと一緒に成長して行きます。
ご関心とご声援お願い申し上げます。

今回のshutdownは宝船dungeonの問題を解決するためのものです。
約一時間程度の時間がかかると思いますが
今のpatchで宝船dungeonの問題が完璧に解決するのではございません。
宝船dungeonが実装されるのはあさってになると予想されます。
ご利用に不便を掛けまして誠に申し訳御座いません。


そして…。


■公式より転載2002/02/21

Notice
日本語GM/Webmasterの変更について。。
No. 80 Date. 2002-02-21 11:52:45

RagnarokOnline 運営Teamで御座います。
今まで日本語GMおよびWebMasterの業務を担当していたHyackさんが
元の開発業務に戻ることになりまして新しい日本語GM/Webmasterの
memberxさんが日本語GM/Webmasterの業務を担当するようになりました。

今まで業務に関して matnani@gravity.co.krにE-Mail送ってくださいました方は
japanese@gravity.co.kr またはmemberx@gravity.co.krで連絡してくださいませ。
なおmatnani@gravity.co.krの個人的な連絡は可能です。
Hyackさんは怪我したり会社をやめたりした訳じゃないからね。^^

では失礼します。


(株)Gravity RagnarokOnline 運営Team


ありがとう、ヒャックたん! お疲れ様でした!


■2chより転載2002/01/26

126 :名も無き冒険者 :02/01/26 12:34 ID:Nx9qQeWn
ヒャックたんにProfileを聞いてみたら, 回答が来たよ !!

---------------------------------------------------------------------

>From Gravity

 はい、こんにちは。
 Gravityのヒャックです。
 メ-ルありがとうございます!

 うっ! Profile ?! (' ゝ `*)ノ

 26歳 (♂) 韓国ソウルで住んでおる。
 ちょっとやせた体型だけど、うまい料理はなんでもよく食べます。
 => 特にウナギとかがすごく好きです!

 趣味はゲーム、チャッティング、モータスポーツ(バイク、スポーツカー)
 ナンパ(?)、クンフー遊び(??)、鬼ごっこ(???)

 好きなゲーム : KONAMIやCapcomさんのものならなんでも好きっす!
 最近やってるのはセガAM2のVirtuaFighter4(対戦格闘ゲーム好きです!)

 今、一番やりたいゲーム : PS2のGranturismo3、FromのKing's Field 4
 そしてセガのPS用バーチャーファイター4

 女性タイプ(こんなの書いてもいいかな) : ロングへアでやせた女の子
 肌、以外には目とか髪の色とか全部、真っ黒い女の子。
 僕が女の子をみるときには特に以下のみっつのところを見ます。
 1.手、=> 詳しくは "指がきれいとか"。
 2.くちびる。
 3.会話の面白さ = "ギャグに強い女がすきです"、"語彙力"高い人。

 身長 : 173cm 体重 : 53kg 血液型 : B

 生年月日 : 1976年6月30日

 これでいいですかな …

 ではお楽しんで下さい〜 (^ー^*)ノ

---------------------------------------------------------------------

ヒャックたん萌え〜


■らぶひゃっくたん BBSより転載2002/02/21

おどろいたっす! ... ヒャック

こ…こんなホームを発見するなんて、
今日は運がいいっす。 (^ゝ^*)
皆様ありがとうございます。
そして、
これからの僕は企画者としての
ユーザたちに接近するので、
時々ゲームに入るので…
皆様に会えることなど
いつでもできます! (^ー^*)
とりあえず有難う御座います。
これからはGMのとき受け取った
数々のメールを企画に運びます!
もっと楽しくてまったりする(へへ)
ラグナロクにしますから〜(ハート)
僕はすごいピッキのように
いつも皆様のえものになります
ではではご元気に〜
v(へゝへ*)v

2002年 2月21日 (Thu) 16:28

ううむ、仕事中にけっこう色んなサイトを見てるんですねえ…。


■例の事件 

[ 例のPresent事件について by Hyack ]

初めから説明します。
日本語 Server 関係のことは全て僕が関連しています。
だから日本の Fan Page のことも同じで、
人気がある Fan Page ( Let"s Ragnarok など ) を発見して
Gravity 公式 Home に乗せるのも仕事のひとつです。
なぜそんなことするのか?
=>> 理由は簡単です。RagnarokのPRになりますからね。
A さんの Home は Alpha のときから
人気があったと聞きました。
僕の場合は12月までも A さんの
A Home を全然知らなかったんです。
ある日、韓国の " ある Free Board " で
A Home の面白さについて書き込みを読んだ事があって、
遊びに行きました。噂のとおり、
すごくおもしろくて愉快な Home でした。
その上に韓国のほうで日本語ができる人たちの何名かが、
"A Home を見たから Ragnarok を始めました"と Mail を
僕に送ったんです。そのときに企画のス?ッフでは、
"日本の Fan Page のなかに、優秀 Page で Ragnarok を
かなり PR してくれる Home を選べて
Present するのはどうかな?"という話が出ました。
僕は Let"s Ragnarok や A Home を希望しました。
それから A さんに Bunny Hairband を Present しました。
とりあえず A さんの Home は
Staff の僕が見てもすごい面白いし、
"今すぐ Ragnarok をしたい!"という感情を呼びます。
そしてまじめな Ragnarok 専用 Home で、
魅力も大きいです。
はい、こんな話でした。
何だか悪い噂ができたようで、気になります。
誤解がないように。


Notice
GMとして立場について公知。
No. 32 Date. 2002-01-07 10:46:44

1 . GMという立場を明かし、個人的な付き合いをして
Item を渡す事は一切しない事にします。

2 . EventやBug報告の報酬としてItemを贈呈する場合は
公知をする事にします。

3 . GMが Game の中に入るときは
自身が GM というのを隠れてPlayすることにします。

P.S : そして Hairband を渡した A さんからは
Item を取り戻すことにしました。