2002/05/31 Fri.

■ちょい雑記

5月に入って以降、殆ど動きがなかった日本サーバにも久々にパッチが当たるなど
今日は大変盛り上がりましたネ。妙な絶望感だけが残りましたが…。

本日の同時接続者数(23:20頃)
Chaos:8,400人
Loki:5,700人
Iris:6,900人
合計:21,000人

いつの間にかLokiよりIrisの住人の方が多くなってますね。
Chaosはこの後8,500人まで増えたようです。
ほとんどの人が襲撃イベントに備えてログインしていたものと思われますが、
この後モンスターが襲ってくることはありませんでした…。

■モンスター襲撃イベント これまでの襲撃情報(2ch.ROイベント実況スレ2匹目)

00:45〜|Iris  |イズルード |バフォ、オシリス、DOP、金ゴキ
01:05〜|Chaos|弓手村   |バフォ、金ゴキ、オボンヌ
01:15〜|Chaos|プロンテラ |バフォ、黒ヘビ、超兄貴
01:20〜|Chaos|アルベルタ|DOP
01:20〜|Loki  |モロク    |金ゴキ、バフォ
01:22〜|Chaos|プロンテラ |バフォ
01:25〜|Loki  |モロク    |ムナック、金ゴキ、オシリス、バフォ
01:30〜|Loki  |アルベルタ|バフォ、金ゴキ、黒ヘビ、シャア、超兄貴、ベリットなど
14:48〜|Loki  |イズルード |バフォ、黒蛇、シャア、ベリット
14:50〜|Loki  |フェイヨン|バフォ、黒蛇、シャア、ベリット
15:18〜|Chaos|モロク|バフォなど
15:30〜|Chaos|プロンテラ南|ナイトメア、ハンターフライ、サイドワインダー
15:37〜|Chaos|イズルード|超、バフォ、黒蛇、シャア、ドッペル、馬
15:50〜|Iris  |イズルード|DOP、青骨
15:55〜|Iris   |フェイヨン|ハンターフライ、サイドワインダー、ナイトメア、 黄金蟲、バフォメット
16:10〜|Iris  |プロンテラ|ハンターフライ、ナイトメア、ルナティック?
16:25〜|Iris   |アルベルタ|兄貴・黒蛇・シャア・馬・バフォ
17:00〜|Iris   |アルベルタ|オーク2、オークヒーロー1
20:10〜|Chaos|イズルード|ドッペルゲンガー4体
20:12〜|Chaos|アルベルタ|バフォ、ハンターフライ、ナイトメア、ベリット、黄金蟲、オボンヌ、イシス、ピッキ、ムナック
20:20〜|Loki   |フェイヨン|馬 シャア 黒蛇 ピッキ
20:25〜|Loki   |プロンテラ|DOP
20:30〜|Iris   |プロンテラ|不明
20:43〜|Loki   |ゲフェン|シャア 馬 DOP BAP
20:45〜|Iris   |モロク|金ゴキ 超兄貴 バフォ
20:50〜|Loki   |アルベルタ|ハンターフライ、ナイトメア、バフォメット
20:50〜|Iris   |イズルード|DOP、ナイトメアなど
20:50〜|Iris   |ゲフェン|ハンターフライ、サイドワインダー、
21:00〜|Iris   |弓手村|DOP
21:00〜|Iris   |フェイヨン|バフォメット、オークヒーロー、シャア、馬

とりあえずまとめてみました。時間帯で見ると3回の襲撃があった感じですね。
出現情報はガセか本当か判らないものも含んでますので、間違いがあるかもしれません。
Chaosのゲフェン、フェイヨン(管理人が張り込んでたところ)には結局一度も来ませんでした…。

■RJTさん閉鎖

ROライブカメラのチャンネル管理、専用ツールの開発と配布をされていた
RJT(Ragnarok online Japan Televison)さんが閉鎖されるそうです。
うちのサイトも776chに登録して頂いて随分お世話になりました。
なくなって初めて判る存在の大きさを感じております…。
ともあれ管理人のメガネアコさん、長らくの更新お疲れ様でした。
[RJT]

■Shining Servant Ver1.56

RO用総合支援ソフト「Shining Servant」がバージョンアップしました(3回分)。

Ver1.56 -2002.05.31-
Windows9x 系 OS にて、ワイドスクリーン時に上下のブラックバーが表示されない場合があった不具合を修正。
Windows9x 系 OS にて、RO が終了してもエミュモードが解除されなかった不具合を修正(Ver1.55 のみ発生する不具合)。

Ver1.55 -2002.05.31-
パッチ149でのマウスによるメインウィンドウ表示、および、経験値表示に対応。
SS.DLL の整合性チェックが行われるようにした。
ゲーム中に自動ログインが勝手に実行されてしまう場合があった不具合に暫定対応。
SS を起動していると他のアプリケーション(RO 含む)が正常に終了しない場合があった不具合に暫定対応。

Ver1.54 -2002.05.31-
パッチ148でのマウスによるメインウィンドウ表示、および、経験値表示に対応。

Shining Servant公開サイト

■JP公式の告知より転載

Notice
Fan-Bookの応募期間終了案内
No. 172 Date. 2002-05-31 19:45:15

こんにちは。
Ragnarok Online 運営Teamでございます。

Fan-Bookの応募期間が5月31日に終了されます。
ご声援まことにありがとうございます。
今日までは応募できますので、応募する方は急いでください。


(株)Gravity Ragnarok Online 運営Team。


そうきますか…。18日の締め切りを過ぎた後もポップアップ出てたから微妙に気になってはいたんですヨ…。


Notice
蝶の羽と環頭太刀、NPCから購入可能
No. 171 Date. 2002-05-31 15:42:8

こんにちは。
Ragnarok Online 運営Teamでございます。

蝶の羽と環頭太刀がNPCから購入できるようになりました。
ご利用に参考してください。


(株)Gravity Ragnarok Online 運営Team。

■新パッチ情報(20:04頃)

パッチ149 Ragexe.exe (1,560,667 Bytes)

----------  ----  ---------
Ragexe.exe  9898  1,560,667
-------------------------

149の変更点(148で発生した不具合の修正が主)
□蝶の翼と環頭太刀がNPCから購入できなくなった。
□商人のスキルで露天開設時の販売個数の表示が、148の「ニヌクナー」から「販売価額」に再修正。
□キャラクターのフェードアウト処理が行われるようになった。
□キャラ削除の際、メールアドレスが再びマスクされるようになった。
□日本語入力のミニウィンドウの最初の二文字分が、ゲームウィンドウの外に表示されるようになった。
□スキンリストが保存されるようになった。
□PT加入、取引要請が「No MSG」と表示される(取引は可能)。
□一部の環境でBGMの再生がされないことがある(改悪)。
□起動時やマップ移動時のロードの高速化。

■新パッチ情報(15:17頃)

パッチ148 Ragexe.exe (1,544,272 Bytes)

----------  ----  ---------
Ragexe.exe  E64B  1,544,272
-------------------------

148の変更点
□蝶の翼、環頭太刀がNPCから購入可能になった。
□商人のスキルで露天開設時の販売個数の表示が、以前の「ニヌクナー」に戻った(改悪)。
□キャラクターのフェードアウト処理がなくなった(改悪)。
□キャラクター削除の際のメールアドレスが表示されるようになった(改悪)。
□環境によってはスキンが保存されなくなった(改悪)。
□環境によっては友達リストが保存されなくなった(改悪)。

■韓国サーバ情報(公式の告知より翻訳転載)

Notice
[公知]全体サーババグ修正のためのロールバック案内
No. 657 Date. 2002-05-31 午後 7:47:15

こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

5月31日午後にパッチされたウサギのヘアバンド組み合わせNPCに
深刻な問題が発生するようになり、ウサギのヘアバンド組み合わせNPCが加えられた
5月31日16:00時点にデータを戻すことになりました。
ご利用にご迷惑をおかけしまして、まことに申し訳ありません。

ありがとうございます。

(株)グラビティ ラグナロクオンライン運営チーム


………。


Notice
[公知]ファンアート受付終了
No. 656 Date. 2002-05-31 午後 7:45:20

こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

今日付でファンアートの受付が締め切られました。
かなり良い作品たちが多く、利用者様たちの熱い声援に感謝させていただきます。

5月31日24:00まで受付を受けていますので、まだ送ることができなかった方々は最大限早く送ってください。

受付された作品については、公正な審査を通じてファンアートブックに挿入するようにします。

ありがとうございます。

(株)グラビティ ラグナロクオンライン運営チーム


英語サーバのNotice No.117も同様の内容です。


Notice
[公知]全サーバ点検案内
No. 655 Date. 2002-05-31 午後 5:58:31

こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

全体サーバ点検のため、約2〜3時間の間サーバを閉めます。
午後8時30分以後に接続を試みてください。
(状況によって延長になることもあります。)
ご利用にご迷惑をおかけして、まことに申し訳ございません。


(株)グラビティ ラグナロクオンライン運営チーム


Notice
[公知]全サーバ、ウサギのヘアバンドNPCパッチ案内
No. 654 Date. 2002-05-31 午後 4:25:33

こんにちは。
ラグナロクオンライン運営チームです。

NPCバグにより延期されていたウサギのヘアバンドイベントNPCが

全サーバに再配置されます。

この間バグ等の理由で長い間パッチが引き延びになった点

心より謝り申し上げます。

楽しくラグナロクをなさってください。

ありがとうございます。



(株)グラビティ ラグナロクオンライン運営チーム


ぅぉぉ…。日本サーバにも実装間近の予感!


Press
ラグナロク、ビリングシステム構築 (2002.05.29 ゲーム朝鮮 他)
No. 117 Date. 2002-05-31 午前 10:41:25

<<2002.05.29>><<ゲーム朝鮮>><<ゲームメッカ>><<ゲームタイム>><<ゲームゾーン21>>


(株)グラビティは去る月テックシステムテクノロジー(以下TST)と、ビリングシステム
「HyCare/eHyCare」、リアルタイム使用量追跡システム「HyTrack」供給契約を結んだ以後、
最近ビリングシステムの構築を完了したと29日明らかにした。

そのような理由でラグナロクオンラインは、TSTのビリングソリューションを通じて課金業務支援、
インターネット相互コンテンツ使用量の把握、使用パターンリアルタイム追跡、記録が可能になり、
コンテンツに対する課金、顧客連係マーケティング(CRM)、マーケティングリサーチなど
より効果的なオンラインゲーム会員管理が可能になった。


TSTキム・デフン代表は、この度のグラビティとの契約が「大規模同時接続者を支援するための
ビリングシステムにおいて、必須不可欠なリアルタイム使用量追跡ソリューションを同時に
取り入れることで、オンラインゲーム市場のビリング環境を改善するというのに大きな
意味を置いている」と明らかにした。


グラビティはクローズベータアップデートの時「110ウォン決済」で同ビリングシステムを
テストした後、正式に取り入れる予定だ。


[正義式記者 befree@chosun.com]

■ラグナロクいよいよ国内会員200万突破!(G・Ground.com)

韓国のゲーム情報サイト、G・Ground.comのラグナロク記事の翻訳転載。


ラグナロクいよいよ国内会員200万突破!

(株)グラビティは5月31日、自社のオンラインゲームラグナロクが累積会員200万名を突破したと
明らかにした。

去年11月1日オープンベータサービスを実施した以降4日で20万名、20日で30万名を突破するなど
記録更新をしてきたラグナロクは、去る1月の100万突破に引き続き、とうとう200万突破の大台に
立ち上がったこと。その他のオンラインゲームたちが電子メール認証で虚数が多い一方
ラグナロクは住民登録番号を通じた実名認証で実際使用者数に近く200万という会員数は
より大きい意味を持っている。

200万会員突破により現在国内でベータサービスされているオンラインロールプレーイング
ゲームの中で一番多くの数の会員を保有することになったグラビティは、国内サーバに大規模
アップデートを準備中で、6月3日から14日まで各種景品を支給する「200万突破記念イベント」
も展開する予定だ。特にこの度のイベントは、ワールドカップ期間とかみ合っていて、
ワールドカップ優勝国、準優勝国合わせ(予想?)イベント、8強祈願応援スクリーンショット
イベントなど多様なイベントを進行する予定だ。

グラビティのキム・ハッキュ理事は「短期間に累積会員200万名を突破して非常に嬉しく、
ラグナロクのテスターとして活動していらっしゃるラグナロクユーザーに、深く感謝の
言葉を申し上げる」として「200万会員という数値に満足せず、ラグナロクを惜しむ
ユーザー方々の呼応を鞭としてこれからも良いゲーム内容で満足を与えることができる
グラビティになるように努力する」と話した。


<参照>
日本サーバ3台 会員数32万5千名 同時接続者数1万3千
英語サーバ2台 会員数51万7千名 同時接続者数9千

2002年05月31日 Adrian (書斎号)


200万突破に関連するイベントは、例によって日本サーバには無縁と思われます。


2002/05/30 Thu.

■ちょい雑記

メモ:2chより引用。
□チャット部屋看板に特定の文字を使い、/savechatすると文字が*.txtのファイル名が
 間違って保存されるようです。文字コードを強制変換してるご様子。対象となるのは
 シフトJIS文字コードの末尾が“5c”“7c”のもの。これらは末尾を“5f”に変換されて
 しまうようです。表(0x955c)の場合、廟(0x955f)のように変換されます。
   →例:「赤ポ16」というチャットタイトルで/savechatした場合、「赤ダ16.txt」となる。

■JP公式の告知より転載

Notice
Monsterの町襲撃 Event
No. 170 Date. 2002-05-30 21:9:36

こんにちは。
Ragnarok Online 運営Teamでございます。


5月 31日にMonsterの町襲撃がある予定です。
時間と場所はRandomに決定されます。
利用にご注意ください。


(株)Gravity Ragnarok Online 運営Team


ようやく日本サーバにもイベントが…。
ちなみに英語サーバで行われた時は、襲ってくるモンスターはバフォメットと黄金蟲だけでした。

■韓国公式のBBSより翻訳転載

クローズドベータ2テストサーバの延期について
No. 228 Name. 運営者 Date. 2002-05-30 午前 2:32:06
Home. http:// Email

こんにちは。
ラグナロクオンライン運営チーム長ガン・シンフィです。


この度のクローズドベータ2テストサーバの延期によって多くの方々を失望させてしまった点を
まことに申し訳なく思います。既存の企画に付け加え新しい新要素たちを取り入れることになりました。

完成度の高いゲームを作ろうと断行した仕事でしたが、加えられた各種新アイテムやカードたちの
能力値の上方修正、そして既存の一部スキルに新しいエフェクトの追加、各種グラフィックや
バランス調整、ギルドシステムの強化等々、単純に二次職業の追加ではない新しいラグナロクを
作るために、やむを得ず延期しなければならなくなりました。

延期されるだけに、オープンになった時にはより高い完成度と安定的なプレイが可能になるように
最善を尽くしていますので、暖かいご関心と広いご理解をお願い致します。本サーバのユーザーたちの
ためにも、サクライを通じて検証された機能たちを持続的にアップデートする計画です。
加えられる二次職業たちに対する新しい情報はG-スペシャルを通じて公開することにします。
ありがとうございます。



運営チーム長 ガン・シンフィ


確かに今回のアップデートには、開発陣の並々ならぬ意気込みを感じますね。

■韓国サーバ情報(公式の告知より翻訳転載)

Notice
グラビティ、先端コールセンター運営する。 (2002.05.28 ゲーム朝鮮 外)
No. 116 Date. 2002-05-30 午前 9:47:33

<<2002.05.28>><<ゲーム朝鮮>><<ゲームターボ>><<コリルラドットコム>><<ゲームエキサイト>>
<<ゲームショット>><<ゲームタイム>><<ゲーミンググラウンド>><<ゲイムゾン21>><<ゲームメッカ>>


(株)グラビティはコールセンターソリューション業社である(株)エモーションINCと
契約を締結、自社のオンラインゲーム「ラグナロク」のユーザーたちのための
「顧客愛顧センター」を運営する計画だと28日明らかにした。

顧客愛顧センターは業界初の自動ダイヤリング、音声私書箱、自動音声案内、
コールバック(Call back)、自動DB化など先端機能を取り揃えたコールセンターで、
顧客が電話をかければ待機時間なしに賊座に自動案内システム(ARS)を通じて問合わせ事項に
対する返事を聞くことができ、顧客の電話を受けることと同時に専門相談要員に
顧客情報がポップアップで表示されるようになっており、顧客の要求に対する
詳細な対応が可能になる。


グラビティは既に去る5月中旬にコールセンターの構築を始め、正式オープンは
「ラグナロク」正式サービス実施と同時に成り立つ予定だ。


[正義式 記者 befree@chosun.com]


Notice
日本人に紹介されたE3の韓国ゲーム (2002.05.27 ゲームショット)
No. 115 Date. 2002-05-30 午前 9:42:33

<<2002.05.27>><<ゲームショット>>


日本で韓国ゲームと聞けば大部分はオンラインゲームを思い浮かべるように日本ユーザーたちと
マスコミたちは韓国をオンラインゲーム王国だと評価する。「シャイニングロア」、「ラグナロク」、
「ラグハイム」などが既に日本でサービスされて高い人気を得ており、この度のE3でもやはり
国内業社たちが出展したゲームたちは大部分はオンラインゲームたちだった。

こんな状況で、近くて遠い国、全世界のゲーム業界を牛耳る日本ゲーム専門記者たちに今回のE3の
韓国ゲームたちがどうだったか? 日本の一ウェブマガジンが紹介する韓国ゲームたちの現況を調べよう。

日本のゲームウェブマガジンである"Watch Impress"はE3の韓国ブースを紹介する記事で
「韓国ゲーム業社たちは毎年E3で韓国ゲーム共同館(Game Infinity)という多くのゲーム業社たちが
一緒に参加するブースを登場するが、この度のE3で一番目立った韓国業社のブースは
ファンタグラムだと報道した。

ファンタグラムは、オンラインゲーム・シャイニングロア(Shinin Lore)を含む、Xbox用リアルタイム
戦略ゲーム「キングダム・アンダーファイア:クルセイダー」と日本の元気のロボットアクション
ゲーム「ファントムクラッシュ(Phantom Crash)」をサウスホールから単独ブースに展示して、
多くの観覧客をひきつけたという。E3を参観したWatch Impress記者は、スピーディなアクションと
派手なグラフィックが引き立つ「キングダム・アンダーファイア:クルセイダー」と
「ファントムクラッシュ(Phantom Crash)」は観客たちを捕らえるのに十分だったと報道するように、
ファンタグラムのゲームたちを賞賛した。

それ以外にも単独ブースで参加したラグナロクオンラインのグラビティも、巨大な縫いぐるみと
キャラクターコスチューム衣装を身に付けた2人の女性たちによって、多くの観客たちに大きな
呼応を得たと日本記者は付け加えた。

しかし一方で、ファンタグラム、グラビティなどが抜けた韓国共同館(Game Infinity)は
前回に比べてみすぼらしく見るべき所もなく、場所もやはり「Knetia Hall」で比較的
外周所にあってE3始終比較的閑散であったと伝えた。

関連記事:E3で紹介された韓国ゲーム(2001年 E3)


なんか記事が微妙に間違ってる所があるような気もしますが…。
やはりラグナロクは韓国産ネットゲームでは期待の星なんですね〜。


Notice
[E3]グラビティ、400万ドル輸出契約 (2002.05.27 ゲーム朝鮮 外)
No. 114 Date. 2002-05-30 午前 9:39:29

<<2002.05.27>><<ゲーム朝鮮>><<コリルラドットコム>><<ゲームメッカ>><<ゲームスポット>><<ゲームタイム>>


(株)グラビティは、この度のE3展示会で契約された「ラグナロク」の輸出規模が
手付け金だけで400万ドルに至ると27日明らかにした。

同社はE3期間の中で日本、中国、台湾、香港などアジア大部分地域のゲーム業社と
商談を進行、このような実績をあげた。まず、台湾、香港の業社とラグナロクの
現地サービスに対する契約を締結し、日本、中国、タイ国企業等ともMOUを締結して
「今年の年間売上げが100億ウォンに達することだろう」と予想した。


また、ビベンディ、EA、クリオオンライン、Ubiソフトなど大型パブリッシャーらとも
商談を進行、北米及びヨーロッパ地域の進出可否も打診したことが分かった。


[正義式 記者 befree@chosun.com]

■Shining Servant Ver1.53

RO用総合支援ソフト「Shining Servant」がバージョンアップしました。

Ver1.53 -2002.05.30- メッセージや経験値を表示する時のレスポンスを向上。
メッセージや経験値表示時のリソース消費量を減少。
エミュモード時のリソース消費量を減少。
画面上にメッセージや経験値が表示が表示される際、タイミングによってはエラーが発生してしまうことがあった不具合を修正。
ワイドスクリーン時に表示される上下のブラックバーをクリックしても警告音が鳴らないようにした。

Shining Servant公開サイト


2002/05/29 Wed.

■Shining Servant Ver1.52

RO用総合支援ソフト「Shining Servant」がバージョンアップしました。

Ver1.52 -2002.05.29-
画面上にメッセージ(経験値表示やイベント通知等)が表示される際、タイミングによってはエラーが発生してしまうことがあった不具合を修正。

Shining Servant公開サイト

■韓国サーバ情報(公式の告知より翻訳転載)

Notice
[公知]クローズドベータ2テストサーバオープン延期
No. 653 Date. 2002-05-29 午後 9:54:45

こんにちは。
ラグナロクオンライン運営チームです。


5月30日(木)に予定されていたクローズドベータ2テストサーバのオープン予定日が、開発中の
予想値できなかった問題点の発生により、6月7日(金)にやむを得なく再延期されました。

これは予想される問題点などを最大に限解決して、同時に進行される決済テストとの
安定的な連係のためですので、ユーザー皆さんの深いご理解をお願い致します。
まことに申し訳ございません。


(株)グラビティ ラグナロクオンライン運営チーム。


ここに来てまた延期ですか。いろんな意味で心配です…。

■Chaos, Lokiサーバシャットダウン(20:59頃〜)

Notice
Chaos, Loki Server Open
No. 169 Date. 2002-05-29 21:5:31

こんにちは。
Ragnarok Online 運営Teamでございます。

ChaosとLoki Server Openしました。
不便をお掛けしまして申し訳ございません。



(株)Gravity Ragnarok Online 運営Team。


(20:59 Chaos, Loki)
こんばんは
メンテナンスのためにShutdownします。
Logoutお願い致します。
すぐOpneしますので、ご理解お願い申し上げます。
Logoutお願いします。


このGMメッセージの後、シャットダウンされました。Chaos, Lokiサーバです。 Chaos, Lokiで発生していたキャラ消え現象もメンテ後には治ったようです。


2002/05/28 Tue.

■ちょい雑記

Let's RAGNAROKさんのお絵描き掲示板に久々に「重力星人」さんの投稿がありました。
No.3404です。流れるのが早いため無断で補完。良いよね…?
(絵は完全に流れたら補完します)。
---
最近日本語サーバの方達が、
落ち込んでいらっしゃるみたいです。
重力星人代表(社長は?)としての僕が心配です…
ご利用に不便をかけまして申し訳ございません。
(そして変なネタの絵でごめんなさい〜)
(^ ゝ ^*)
---
Let's RAGNAROK

■グラビティ顧客愛顧センターオープン予定!(G・Ground.com)

韓国のゲーム情報サイト、G・Ground.comのラグナロク記事の翻訳転載。


グラビティ顧客愛顧センターオープン予定!

オンラインゲーム「ラグナロク」の開発社である(株)グラビティは5月28日、顧客便宜の
極大化のためにコールセンターソリューション業社である(株)エモーションINCと契約を締結、
コールセンターを構築して「顧客愛顧センター」を運営する計画だと明らかにした。

業界初の自動ダイヤリング、音声私書箱、自動音声案内、コールバック(Call back)、
自動DB化など先端機能を取り揃えたコールセンターを構築してカスタマサービスの
質を高めるという方針。

この度導入するグラビティのコールセンターシステムは、顧客が電話をかければ
待機時間なしに即座に自動案内システム(ARS)を通じて問合わせ事項に対する返事を
聞くことができ、顧客の電話を受けることと同時に専門相談要員に顧客情報がポップアップで
表示されるようになっており、顧客の要求に詳細な対応が可能だという説明だ。

他ゲーム業社のカスタマサービスが電子メールや掲示板という限定されたチャンネルを
通じて運営されて来た一方、グラビティは電子メール、掲示板のみならずインターネット、
電話などを統合的に運営、データベース化してそれぞれの顧客に当たる差別化された
サービスを提供する予定だ。

グラビティは「顧客愛顧センターは名前そのままグラビティのゲームを利用する顧客たちに
最上のサービスを提供するというグラビティの心だ」として「グラビティは今後も持続的に
カスタマサービスを進めるように努力していくつもりで、ゲーム浄化運動などを通じて明るい
ゲーム文化の創出に先立っていく」と話した。

グラビティの顧客愛顧センターは去る5月中旬に構築され始め、正式サービスを実施すると
同時に本格的な顧客相談業務を処理する予定だ。


2002年05月28日 Pobi (金賞杯)

■[E3]ラグナロク海外進出巡航!(G・Ground.com)

韓国のゲーム情報サイト、G・Ground.comのラグナロク記事の翻訳転載。


[E3]ラグナロク海外進出巡航!

(株)グラビティは、5月22日から5月24日までアメリカLAで行われた世界最大のゲームショー
E3を通じて相当な輸出契約実績をあげたと明らかにした。

イベント期間の中で日本、中国、台湾、香港などアジア大部分地域のゲーム業社との商談で
契約金だけで400万ドルに至る契約実績をあげたという。

グラビティは台湾、香港の業社とラグナロクの現地サービスに対する契約を締結して
近いうちに海外でも中国語版オープンベータと正式サービスを実施する予定であり、
日本、中国、タイ国の各国業社とMOUを締結して、今年年間予想売上げが100億ウォンに
達するはずだという見こみだ。

その他にグラビティはビベンディ、EA、クリオオンライン(Cryo online), Ubiなど大手
パブリッシャーたちとの相談を通じて、北米及びヨーロッパ地域の進出可否も打診したことが
分かり、北米ヨーロッパ地域の進出可否に動向が注目されている。

グラビティは「期待以上の相当な輸出実績をあげることができて嬉しい」として
「この度のイベントは多くの実績をあげたと共に多くのことを学ぶことができる良い機会だった。
これを足がかりにして、より良いゲームコンテンツで勝負していく」と話した。

一方、グラビティのE3ブースはゲームキャラクターのコスプレと、ゲーム説明のための
ラグナロクゲーマーたちのボランティア、可愛いキャラクター人形などで注目を集めた。


2002年05月28日 Pobi (金賞杯)


当日のブースの様子を写した写真が3枚掲載されています。

■Shining Servant Ver1.51

RO用総合支援ソフト「Shining Servant」がバージョンアップしました。

Ver1.51 -2002.05.28-
ゲーム中に自動ログインが勝手に実行されてしまう場合があった不具合を修正。

Shining Servant公開サイト

■JP公式の告知より転載

Notice
ハエの羽と蝶の羽、使用可能
No. 168 Date. 2002-05-28 15:53:17

こんにちは。
Ragnarok Online 運営Teamでございます。

ハエの羽、蝶の羽、イグドラシルの葉の使用ができるようになりました。
ご利用に参考にしてください。


(株)Gravity Ragnarok Online 運営Team。


昨日当たったサーバパッチ以降から使えるようになってます。

■Lokiサーバシャットダウン(17:50頃〜)

(17:50 Loki)
Hello Users in loki Server.
We asked you to come back after few minutes.
And it is not accompilshed yet.
Please leave soon and come back later.
If you don't leave soon your characters might be damaged by shutdown.
Please leave soon and come back later.
If you don't leave soon your characters might be damaged by shutdown.
Please leave soon and come back later.
We asked you to come back after few minutes.
And it is not accompilshed yet.
Please leave soon and come back later.
If you don't leave soon your characters might be damaged by shutdown.
Please leave soon and come back later.
If you don't leave soon your characters might be damaged by shutdown.
Thank you.


このGMメッセージの後、シャットダウンされました。Lokiのみです。


2002/05/27 Mon.

■ちょい雑記

細かい部分ですが…。公式アップデート計画ページ1のナイト(男)のアニメgifが
なぜか差し変わっていたので反映しておきました。妖しげな動きには違いありませんが。

[旧:ガニマタ。よほど抗議があったんでしょうか?] →  [新:剣士の謎な手の動きを踏襲。]

Let's RAGNAROKさんのトップ絵が(恐らく開設以来初めて)変わっています。
合作プロジェクトで描かれた絵のようですね。なかなか壮観です。
Let's RAGNAROK

ZDNet Broadbandにラグナロクの記事が少し掲載されています。
日本語版では50万人のユーザーって…少々鯖読んでませんかね?
E3速報(24日)]PCオンラインゲームのリーダーは韓国とマイクロソフト(ZDNet Broadband:NEWS)

■Shining Servant 用スキン Light Spell Ver1.10

RO用総合支援ソフト「Shining Servant」用スキン Light Spellが
バージョンアップしました。SS Ver1.50 の最小化ボタンに対応しています。

Light Spell Ver1.10 [presented by sia] -2002.05.27-
呪文詠唱中の♀マジシャンをテーマにしたスキン。
黒とオレンジをベースに作成されている為、ダンジョン内で使用するとインテリ度アップ(謎)。
ちょっと変わった形のウィンドウが好きな方へ。

Shining Servant公開サイト

■英語サーバ情報(公式の告知より翻訳転載)

Notice
町侵入イベント
No. 116 Date. 2002-05-27 8:02:22

こんにちは、ラグナロクオンライン運営チームです。

私たちは今週中に、全てのランダムな時間とランダムな日に、全ての町に
モンスター軍団が侵入するイベントを行う予定です。
イベント期間は5月28日から6月1日(韓国標準時)まであるでしょう。

このイベントでの適用可能なモンスターはバフォメットと黄金蟲です。
さらに私たちは、このイベントにランダムの規則を作ります。
(指定された町/登場頻度/モンスターの数)

また、私たちは商人プレイヤーがこのイベントによってダメージを受けないことを
望むために、このイベントに完全に気づくように提案します。

皆さまのご協力に感謝します。

Ragnarok online Operation Team,
Gravity Corp.


うわお、面白そうなイベントですね〜。てか、日本サーバではやらないの!?
05/28追記:商人プレイヤーの部分の翻訳をミスっていたので修正しました…。
要するにAFKしてるとやられちゃうよ〜ってことですね。


Notice
英語サーバ、5月27日まで巻き戻し
No. 114 Date. 2002-05-27 4:28:52

こんにちは、ラグナロクオンライン運営チームです。

いくつかのやむを得ない事情により、5月27日まで英語サーバを巻き戻すことになりました。
過去にさかのぼる正確な時間は、5月23日午前07:00(韓国標準時)です。
私たちは、サービスをご利用になる上で、ご迷惑をお掛けしたことを謝罪いたします。

皆さまのご協力に感謝します。

Ragnarok Online Operation Team,
Gravity Corp.

■韓国サーバ情報(公式の告知より翻訳転載)

Press
[E3]国内業社このゲームが「注目」 (2002.05.25 ゲーム朝鮮 外)
No. 113 Date. 2002-05-27 午後 2:42:27

<<2002.05.25>><<ゲーム朝鮮>>


今度E3行事期間中注目を引いた国内業社はブースや海外関係者商談面ではファンタグラムが
他社の追従を許さなかった。単一ゲームをもってはグラビティのオンラインゲーム
「ラグナロク」とハンビットソフトが出品した「ボス」が相当な実績をあげた。
NCソフトはマーケティング中心のビジネスを進行した。


韓国共同館でアーケードゲーム機を披露したビジョンテックが商談件数では最高の人気を享受した。
ゲームパークのポータブルゲーム機「GP32」シドナインの端くれも商談が絶えずやまなかった。


PDAゲーム開発専門業者のジオインタラクティヴの「FIFAサッカー2002」は
ワールドカップの影響で観覧客の人気を集めた。


韓国共同館を運営するゲーム開発院の一関係者は「共同館は多様な業社による
相当が成り立ち、多くの企業等がアジア圏とヨーロッパ圏業社関係者であり、
独立ブースで参加した業社はあらかじめ計画されたマーケティング以外にも
輸出や流通の問い合わせがたくさん入ってきたことで分かる」と明らかにした。


彼は「国内業社がこの度のE3を通じて多様な海外進出と輸出商談が成り立っただろう」と予想した。


[LA=朴祈願 記者 jigi@chosun.com ]


Press
[E3]グラビティ輸出目標超過達成 (2002.05.25 ゲーム朝鮮)
No. 112 Date. 2002-05-27 午後 2:41:11

<<2002.05.25>><<ゲーム朝鮮>>


E3展示場で大規模の単独ブースを用意したグラビティとハンビットソフトが
期待以上の実績をあげて相当額の輸出契約をあげた。


国内でオープンベータサービス中である3Dオンラインゲーム「ラグナロク」
を出品したグラビティは400万ドル相当の輸出やMOU契約を締結した。


「ラグナロク」のパブリッシャー業社であるサニーYNKの催正訓部長は
「日本、アメリカなど5個地域の海外パブリッシャーらと400万ドル相当の
輸出契約を締結した」として「この中2個の会社ははっきりと契約が成事になり、
残りの会社も早いうちに確定になるだろう」と話した。


特に海外バイヤーたちは「ラグナロク」の可愛いキャラクター性と
既存ロールプレイング型オンラインゲームとは違い、暴力的な性向を薄めた
ゲーム性を高く評価したというのがもっぱらの噂だ。


Press
[E3]グラビティ、E3通じてアメリカ支社設立事実上確定 (2002.05.25 ゲームメッカ)
No. 111 Date. 2002-05-27 午後 2:37:58

<<2002.05.25>><<ゲームメッカ>>


オンラインゲーム「ラグナロク」の海外市場進出のためにE3展示会長を尋ねたグラビティが
北米地域支社設立を具体化したことを明らかにした。

グラビティのキム・ハッキュ理事は、24日(LA現地時間)本紙記者とのインタビューを通じて
一海外業社と「ラグナロク」の北米地域サービスのための米洲支社設立を事実上確定したと
明らかにした。また、この度の展示会を通じてグラビティは総2千万ドル以上の輸出商談
実績を収め、特に中国を含んだアジア地域と北米市場で多くのラブコールが入ってきたことが
確認された。

キム・ハッキュ理事は「すでに中国地域のゲーム業社たちで受付された商談実績だけで
1千万ドルを上回る水準だ」として「アメリカ支社設立は事実上確定に近い事実で、
国内正式サービスを始めた後1〜2か月後に北米でサービスを始める計画」と明らかにした。

また「この度の展示会を通じて学んだ点も多い。ただゲームの優秀性だけでなく、ゲームを
包装する広報政策やマーケティング戦略がかなり大きいというのをつくづくと思うようになった」
として「展示会の手始めの前には半信半疑で多少の憂慮もあったことは事実だが、結果的に
かなり満足な展示会だったと考えられる」と話した。

<<ロサンゼルス=ゲームメッカ 林再請>>


北米地域での支社設立が確定したようです。韓国内の正式サービスが6月に始まるとして
秋頃には北米地域でも始まるようですね。日本内でも提携業者が決まらないことには、
いつまで経っても正式サービスは始まらないわけでして…。


Press
[E3]E3二日目、韓国ゲーム業社スケッチ (2002.05.24 ゲームショット)
No. 110 Date. 2002-05-27 午後 1:54:21

<<2002.05.24>><<ゲームショット>>

現地時間で22日から24日まで続くE3の二日目の行事が終わった。DOOM3以外にPCゲームは
大部分が注目を引くことができず、大部分はコンソールゲーム機の強気が一日目に引き続き
二日目にも持続した. .

この度のE3で韓国ゲーム業社の中で一番引き立った所はファンタグラムとハンビットソフトで
ファンタグラムはキングダムアンダーファイア:クルセイダー、ファントムクラッシュ、
ストライデント、デュオリティなどで業社商談や観客たちの訪問が絶えなかったし、
ハンビットソフトは美少女を動員した魔術ショーと贈り物攻勢で多くの観客たちを求めた。

特にトライグローピクチャーズが中国に自社のオンライン・プリストンテールを輸出出荷の
交渉をしているし、ドラゴンフライのFPS、カルマがアメリカゲーマーたちの熱中度に当たるように
大きな反響を起こしている。外にもGP32を出品したゲームパーク側が海外マスコミの集中取材を
受けたり、ラグナロクオンラインでよく知られるグラビティも2件の契約を進行中のことと知られた。

一方リチャード・ギャリオットを迎え入れたNCソフトは、MSとソニーから二つともラブコールを
受けたことが知られたし、ウェブジンは船上でイベントを開催して人目を引いた。Korea Team Fighting!


ちなみに、リチャード・ギャリオット氏とはウルティマシリーズを手掛けた
ゲームクリエイターで、なんというか、コンピュータRPG界では「神」のような存在の方です。

関連記事
「ウルティマ」シリーズの生みの親リチャード・ギャリオット、新しいオンラインゲームの開発に着手(GAME watch 2001/05/19)


Press
ラグナロク、テストサーバでクローズドベータ実施 (2002.05.24 ゲーム朝鮮 外)
No. 109 Date. 2002-05-27 午後 1:50:02

<<2002.05.24>><<ゲーム朝鮮>><<ゲームメッカ>><<コリルラドットコム>><<ゲームタイム>><<ゲームターボ>>


(株)グラビティは5月30日から二次転職など大規模パッチが適用されるテストサーバを
選別されたユーザーだけ接続することができるクローズド形態でサービスすると24日明らかにした。

これまで5月末の大規模アップデート予定に関心を増幅させてきたオンラインゲームラグナロクは
5月30日を基点に新しくアップデートされた姿でテストを受けるようになる。


約2万5,000人を対象に進行されるこのクローズドベータサービスは、使用者が一度に殺到した時
起きることがある決済システムの安全性をテストするために決済テストを同時に進行する。
テストに設定された臨時利用料は110ウォンで、ARSと口座振込みで110ウォンを振り込めばこそ
テストに参加することができるようになる。


110ウォンという金額は決済システムで計算が可能な最小の金額で、今後の有料化時点の
料金設定とは何ら関連がない。110ウォン決済で振り込まれた全額は不遇隣り助け合い寄付で
使われる予定だ。


一方グラビティは、新しいクラスである「ブラックスミス」「アサシン」とアイテム製錬、
バトルアリーナなど三次アップデート内容を一緒に公開した。


[正義式 記者 befree@chosun.com]


ARSとは、音声認識を利用して電話一本でインターネット有料サービスのための
決済を提供するシステムとのことです。

ARS(音声自動応答システム)
今回開発された音声認識の電子決済サービスは、消費者の音声により本人であるか否かを
確認し、消費者の音声で直接伝送された決済情報を、(株)PayGate KOREAがオンライン
決済システムと連携させることによって、EC店舗のリアルタイムでの電子商取引を
サポートする方式であります。最大の特徴は、消費者がオンライン上で商品を購入する際に
個人情報をいちいち入力しなくても、電話や携帯の音声ARSを通すだけで電子決済が
処理されるという点にあります。これにより消費者は、より簡単で安全なオンライン
決済サービスを用いて電子商取引を行うことができるようになります。

音声認識を用いた電子決済サービスは、韓国内2,600万の有線使用者及び1,600万の
無線通信使用者と、音声へ転換された音声認識の決済サー内蔵を内臓したウェブサイトを
主なターゲットである(株)PayGate KOREA韓国の会員2,700個のEC店舗に先駆けて提供する予定です。
Koints.com 世紀インターネット電子決済ソリューション


Press
[E3]ラグナロク3美女人気をキャッチ! (2002.05.23 ゲーム朝鮮)
No. 108 Date. 2002-05-27 午後 1:46:16

<<2002.05.23>><<ゲーム朝鮮>>

グラビティの3Dオンラインゲーム「ラグナロク」ブースの美女3人衆が、観覧客たちから
人気を独り占めしている。これら美女3人は「ラグナロク」の登場キャラクターの
コスチュームプレイを演出した現地コンパニオンだ。

すぐれた美貌で観覧客たちの写真撮影要請に嫌気を起こさずにみんな応対してくれるので、
より人気を得ている。特に女魔法士に扮したティファニーはセクシーな身なりで最高のヒーロー。


たまたま「ラグナロク」ブースはE3全体で一番人気あるサウスホールの食堂街横に位置していて
美女3人は男性観覧客たちの熱い視線を一身に受けている。


ブース担当者である新美姫さんは「観覧客たちが、ゲームよりは彼女たちコンパニオンたちとの
写真を撮るのに夢中になっていて心配だ」とおどけた言い方をしてみせた。


[LA=金熔石 記者 anselmo@chosun.com ]


Press
E3韓国ゲーム業社スケッチ (2002.05.23 ゲームショット)
No. 107 Date. 2002-05-27 午後 1:42:31

<<2002.05.23>> <<ゲームショット>>

現地時間で22日から24日まで続くE3の初日の行事が終わった。ソニーとMSの神経戦と
コンソールゲームの強気が著しい中で、国内のゲーム業社もそれなりに宣伝している。

文化観光部傘下の韓国ゲーム産業開発院が導く韓国共同館には初日、5千名あまりの
世界各国のバイヤーなどゲーム関係者たちが参観したり、韓国共同館は200与件の
バイヤー商談が成り立った。また独立ブースで参加しているファンタグラム、
ハンビットソフト、イソプネット、ウィザードソフトなども多くのバイヤーたちの
注目を集めており、グラビティのラグナロクは可愛いキャラクターで多くのこれを
捕らえたことが伝わっている。

確かにMS、ソニー、任天堂、コナミ、EAなど世界最大ゲームメーカーたちに比べると
ブースはみすぼらしく格好悪いが、彼らの宣伝にもう一度拍手を送りたい。Korea Team Fighting!

■全サーバシャットダウン(09:49頃〜)

Notice
Server OPEN
No. 166 Date. 2002-05-27 10:8:3

こんにちは。
Ragnarok Online 運営Teamでございます。

Server OPENしました。
不便をお掛けしまして申し訳ございません。

(株)Gravity Ragnarok Online 運営Team。


サーバパッチが当たり、ハエの翼、蝶の翼、イグドラシルの葉が使えるようになったようです。
05/02以来ずっと放置されてたんですねぇ…。


(09:49 Chaos, Loki, Iris)
よはようございます。
DUPEを防ぐパッチのために、shutdownすることになりました。
ご理解お願いします。
いつものように、OPENは公式HPを参考にしてください。
では、皆さん。そろそろログアウトお願い致します。


このGMメッセージの後、シャットダウンされました。全サーバです。
はようございます。


2002/05/26 Sun.

■Shining Servant Ver1.50

RO用総合支援ソフト「Shining Servant」がバージョンアップしました。

Ver1.50 -2002.05.26-
経験値効率(時間単位)を表示する機能を追加。
RO の最小化に対応(最小化ボタンに対応したスキンが必要)。
スキンのコメント表示に対応。
「BaseEXP と JobEXP を二行に分けて表示する」オプションが、取得した経験値を表示する時のみ適用されるように仕様を変更(手動経験値表示の際は常に二行で表示される)。
レベルアップ時でも取得した経験値が数値で表示されるように仕様を変更(以前は LvUp と言う表記)。
SS を起動していると他のアプリケーション(RO 含む)が正常に終了しない場合があった不具合を修正。
使用中のマクロセットを削除すると SS が正常に動作しなくなる場合があった不具合を修正。
エスケープキャラ(\<、\>、\\)が含まれている発言のみが記述されているマクロが正常に動作しなかった不具合を修正。

Shining Servant公開サイト

■自動芋 Build 020526

RO用体力回復ユーティリティの「自動芋」がバージョンアップしました。

- 自動芋 - 2002/05/26更新
・バージョン表記を変更
・セーブ時の名前のエンコード方法を変更
・sound.iniで設定可能なサウンドを増やしました

自動芋, 自販芋公開サイト


2002/05/25 Sat.

■ちょい雑記

さて、E3も終わりましたけど、ROの最新情報はあまり特筆すべきものもなく、
韓国内のクローズドβ2が終わるまでは日本サーバは放置確定…とROサイトの管理人的には
かなりネタに困っている今日この頃です。むっちゃやる気はあるんですけど…。

ちと古いネタかもしれませんが、PCパーツショップのOVERTOPでラグナロクの単行本を
取り扱ってるようです。通販でも購入できるようですが8,572円とちと値段が高め…。
韓国商品通販店のワンズショップなら5,300円で購入できるのでこちらを利用した方がよさげです。
OVERTOP RAGNAROKで検索
ワンズショップ(RAGNAROK単行本)

イベント情報。最近VNI(バーチャルネットアイドル)の間でもROが流行中!
そんなVNIと一緒に写真を撮ってプレゼントも貰っちゃおうという企画があるようです。
イベント期間は今日から1週間。なお、耳打ちは禁止とのことですのでご注意ください。
突発企画「ラグナロクでVNIとツーショットを撮ろう!」(バーチャルねこ耳剣士アイドル名雪17歳)

韓国最大規模のMMORPGといえばLineage。その続編「Lineage II」の情報も少しずつ出てきました。
グラフィックはフル3Dとのことで、FFっぽいモデリングデザインは日本人にもウケが良さそうです。
追随するROとしてはこれで大きく水を開けられなければいいのですが…。
PCゲームレポート、各所で見かけたMMORPG(GAME Watch)

■「ラグナロック」や「シャイニングロア」ほか躍進続く韓国系メーカーの展示(GAME Watch)

E3でのグラビティブースの写真が少し掲載されています。
てか、魔法士(女性)の実写版はこういう感じになるのネ。ふむふむ…。

PCゲームレポート、韓国メーカー大躍進(GAME Watch)

■K-RAGNAROKさん更新休止

ROファンサイトでは老舗の、K-RAGNAROKさんが多忙に付き更新を休止されるそうです。
個人的にスキルの情報や韓国&英語サーバの告知情報の翻訳などかなりお世話になったものです。
9か月の間更新お疲れ様でした。
[K-RAGNAROK]


2002/05/24 Fri.

■韓国サーバ情報(公式の告知より翻訳転載)

Notice
[公知]クローズドベータ2テスト参加可否確認
No. 649 Date. 2002-05-24 午後 1:51:05

こんにちは。
ラグナロクオンライン運営チームです。


今日からホームページを通してクローズドベータ2テスト参加の可否を確認することができます。
ホームページ接続時に現れるポップアップウィンドウに自分のアカウント(ID)を入力して
確認をしてくださるようお願いします。

先立ってご案内いたしましたとおりクローズドベータ2テストは30日から可能になりますので、
この点を参考にしてください。

課金テストと関わる案内は今後また公知させて貰う予定です。


(株)グラビティ ラグナロクオンライン運営チーム


接続時に表示されるポップアップ

■Irisサーバシャットダウン(18:10頃〜)

(18:10 Iris)
We asked you to come back after few minutes.
And it is not accompilshed yet.
Please leave soon and come back later.
your characters might be damaged by shutdown.
If you don't leave soon your characters might be damaged by shutdown.
Please leave soon and come back later.
Please leave soon and come back later.


このGMメッセージの後、シャットダウンされました。Irisのみです。


2002/05/23 Thu.

■E3にGRAVITYを追っかけてみる(RAG-FES)

RAG-FES主催者の前川氏によるE3 GRAVITYブースの現地レポートが掲載されています。
はるばるロサンゼルスまで追っかけていくとは凄いバイタリティですね〜。
どうやら日本国内代理店は、ソフトバンクが有力で話を進めているとのことです。

RAG-FES公式サイト

■Shining Servant Ver1.42

RO用総合支援ソフト「Shining Servant」がバージョンアップしました。

Ver1.42 -2002.05.23-
経験値のカラー表示をオプションとして設定できるようにした。
マクロにて「\<」を指定することにより「<」を発言できるようにした。
マクロにて「\>」を指定することにより「>」を発言できるようにした。
マクロにて「\」を発言する場合は「\\」と指定するように仕様を変更した。

Shining Servant公開サイト

■ゆーかるく Ver.1.12

RO用商人支援ソフト「ゆーかるく」がバージョンアップしました。

○Ver.1.11β -> Ver.1.12
・スキンの使用をやめてみました。機能は 1.11β と同じです
・大きいフォントに対応

ゆーかるく公開サイト「ねこみみっくす」


2002/05/22 Web.

■今後のアップデート予定 第3回(韓国公式)

韓国公式サイトに二次βパッチの最新情報 第3回目が上がっています。
商人の二次職業「ブラックスミス」とシーフの二次職業「アサシン」のカラーイラストも初公開。
ブラックスミスの女性の方、露出度がかなり高めですね…。
また、精錬システムとバトルアリーナも初公開。バトルアリーナはPKのできるギルド戦の
専用ステージかと想像していたんですが、クエストができるようですね〜。
PSOのチャレンジステージみたいで面白そうです。

公式のレイアウトのままで翻訳転載しておきます(05/23追記:Q&A事項などが加えられていたので反映)。
▼また、第1回の「ナイト」「ウィザード」の紹介にカラーイラストが追加されています。

■韓国サーバ情報(公式の告知より翻訳転載)

Notice
[案内] G-スペシャル!!アップデート
No. 648 Date. 2002-05-22 午後 11:17:11

こんにちは。
ラグナロク運営チーム です。

5月30日に予定されている、ラグナロクベータ2サービスについての予告篇がアップデートされました。

詳しい内容は本ホームページ-[コミュニティ]-[G-スペシャル!!]-[ラグナロクアップデート計画(第3回)]を
参照してください。

ありがとうございます。



(株)グラビティ ラグナロクオンライン運営チーム。


Notice
[公知]クローズドベータ2テストサーバオープン延期案内
No. 647 Date. 2002-05-22 午後 9:24:27

こんにちは。
ラグナロクオンライン運営チームです。

開発中のやむを得ない理由により、5月27日(月)に予定されていた
クローズドベータ2テストサーバのオープン予定日が5月30日に延期されました。

この点をご了解してくださるようお願いします。

(株)グラビティ ラグナロクオンライン運営チーム


重力時間発動開始!


Notice
[公知]サクライ&クローズドベータ2テストサーバ案内
No. 646 Date. 2002-05-22 午後 9:23:12

こんにちは。
ラグナロクオンライン運営チームです。

既存に公知いたしましたとおり、サクライテストサーバをクローズドベータ2テストサーバに
切り替えるために、サクライテストサーバを23日(木)午後6時に中止します。

5月23日(木)午後6時にサクライテストサーバを中止する同時に、本サーバではクローズドベータ2
テストサーバに参加することができるテスター分たちを選定する時間が終わります。
約午後6時頃に各サーバ別に告知放送をする予定です。

クローズドベータ2テストサーバに参加することができる資格は次の通りです。
1. 23日午後6時現在、本サーバに各職業別上位600位に属するテスター
2. 23日午後6時現在、サクライテストサーバの各職業別上位500位に属するテスター

クローズドベータ2テストサーバに参加するテスター分たちの発表は、
24日(金)ラグナロクホームページで確認することができます。

クローズドベータ2テストと同時に、今後ラグナロクの正式有料サービスのための
決済テストを同時に施行します。
参加のためには設定された臨時利用料110ウォン(臨時利用料100ウォン+付加価値税10ウォン)を
決済してくださると、ベータ2テストサーバに接続が可能です。この点ご了解願います。
決栽されたすべての臨時利用料は、全額不遇隣り助け合い寄付で使われる予定です。

クローズドベータ2テストサーバは新しいアップデート事項で発生することがある、
さまざまなバグや問題点を試すサーバです。
必要な場合によっては、やむを得なくサーバデータのロールバック(一時バックサーブ)及び
初期化になる場合があることに対して深いご理解をお願い致します。

ありがとうございます。

(株)グラビティ ラグナロクオンライン運営チーム


110ウォンということは日本円だと約11円ですね。
てか、日本サーバでも商用化の前に二次βはプレイできるんでしょうか…。

■On Line Special 第19,20回目が配信

メンテナンスのため配信が遅れていた韓国のラグナロクVOD番組
「On Line Special」の第19,20回目が配信されています。
ちなみに今回は、ストリーミングでそれぞれ74.8MB,69MBほどのサイズです(韓国語)。

SKY GHEM TV内のOn Line Specialのコンテンツからお楽しんでください。
なお、今回からメニューが変更されています。下の方にある番組一覧表の
右にある「VOD」ボタンを押すことでそれぞれ視聴できます。

■Shining Servant Ver1.41

RO用総合支援ソフト「Shining Servant」がバージョンアップしました。

Ver1.41 -2002.05.22-
SS のオプション画面をメモリ内に待機(オプション画面の高速オープン)することが出来るようにした。
RO から他のアプリケーション(SS も含む)に切り替えた場合に、OS のマウスポインタと RO 内のマウスポインタの位置が同期されるようにした。
リフレッシュレートの手動設定がオンの時にエミュモードの設定を変更した場合、自動的にリフレッシュレートの設定がオフになるようにした。
ワイドスクリーン(エミュモード)にてプレイしている場合にタスクバーが表示されたままになってしまう環境に対応した。
メッセージ発言に対する制限の見直し(マクロヘルプ参照)。

Shining Servant公開サイト

■転ばぬ先の杖! ラグナロックで防犯対策はバッチリ!?

ROとは直接関係ありませんが、思わず笑い死にそうになったのでご紹介。
平成6年7月に 「ラグナロック」と改名したそうですヨ。
Let'sさんの掲示板で拾ってきたネタです。

「ラグナロック」公式サイト?


2002/05/21 Tue.

■ラグナロクアップデート内容公開の後会員数急増(G・Ground.com)

韓国のゲーム情報サイト、G・Ground.comのラグナロク記事の翻訳転載。


ラグナロクアップデート内容公開の後会員数急増

グラビティは5月20日現在で自社のゲーム「ラグナロクオンライン」の累積会員数が
194万を突破したと明らかにした。

グラビティはラグナロクの5月末の大規模アップデートを控えて5月8日、5月16日の二度にかけて
「二次転職、新しいマップとモンスター」などのアップデート内容を公開した。
その結果一週間ぶりに会員10万名が増加し、ラグナロクのアップデートに対するゲーマーたちの
関心を証明したように見られている。

公開されたアップデート内容に接したラグナロクのユーザーたちは、ホームページと
ファンサイト掲示板を通じて「5月27日のクローズドベータに参加するためにラグナロクを熱心にする」
「こんな大規模なアップデート内容を見ることができずに軍隊に行かなければならないなんて
あまりにも残念」と話すなど肯定的な反応を見せた。

これにグラビティは「ラグナロクは可愛くて可愛らしいオンラインRPGの選抜走者で、
既存のユーザーたちは勿論、新規会員たちにさえラグナロクのアップデート内容を通じて
大きい関心を促している」と話し「ラグナロクはもう作られた整形化されたゲームではなく、
ユーザーの意見を反映したゲーム開発を通して見るおもしろいゲーム内容で声援に応えていく」
と所感を明らかにした。

一方、数日内に200万会員突破の見通しを控えているラグナロクは「200万突破記念イベント」
も準備しており、明日から始まるE3を通じてラグナロクの世界化の可能性を打診していく予定だ。


2002年05月21日 Adrian (書斎号)


まさに強力な飴だったわけですネ。少し踊らされてるような気がしないでもないですけど(毒)。
明日からE3も始まりますので、また新しいアップデート内容が公表されるかな?

■RAGNAROK Relocator 0.1.4.3

RO用総合支援ソフト「RAGNAROK Relocator」がバージョンアップしました(2回分)。

0.1.4.3(2002/5/21) ... 不具合修正
0.1.4.2(2002/5/17) ... 不具合修正

RAGNAROK Relocator公開サイト「AkindKnight's page」


2002/05/20 Mon.

■Shining Servant Ver1.40

RO用総合支援ソフト「Shining Servant」がバージョンアップしました。
ROのために常時16ビットにしているような人には、自動的に16ビットカラーモードへ
切り替わる機能は嬉しいですね〜。

Ver1.40 -2002.05.20-
RO の優先順位を指定できるようにした(RO がアクティブの時と非アクティブの時の両方を指定可能)。
リフレッシュレートを手動で設定できるようにした。
経験値表示をカラー表示されるようにした。
経験値表示を BaseEXP と JobEXP の二行に分けて表示できるようにした。
経験値の表示位置を細かく指定できるようにした。
実行中のマクロ名の表示位置を細かく指定できるようにした。
エミュモード時だけでなく、通常のウィンドウモードでプレイする場合にも自動的に16ビットカラーモードへ切り替わるようにした。
環境によっては RO の表示位置が正常に保存されない場合があった不具合を修正。
環境によってはエミュモードへ正常に移行しない場合があった不具合を修正。
その他、細かい部分を修正。

Shining Servant公開サイト

■韓国サーバ情報(公式の告知より翻訳転載)

Press
ラグナロク、新しいモンスターを大量公開 (2002.05.16 ゲームメッカ 他)
No. 105 Date. 2002-05-20 午前 9:29:26

<<2002.05.16>><<ゲームメッカ>><<ゲーム朝鮮>><<ゲームタイム>><<ゲームショット>><<ゲーミンググラウンド>>

ラグナロクの新しい都市「アルデバラン」と新しいモンスターたちが大量に公開された。
まずシュバルツバルド共和国の新しい都市「アルデバラン」は、原作の設定上ルーンミッドガルド王国の
北ミョルニル山脈を超えて存在するもう一つの国家である、シュバルツバルド共和国の最南端都市だ。
都市全体に運河が発達されている所として、村のあちこちに配置された風車を利用して
地下水を引き上げて人工的に運河を造成したという設定。

アルケミーが発達した所で、二次職業中のひとつのアルケミスト(Alchemist)に転職することができる
アルケミー学会が位置している。それと共に三次職業中のひとつのソーサラー(Sorcerer)に転職が
可能な所があるが、今は内緒だと。その他、大陸全体に地点を確保している物流保管サービスである
カプラの本社が所在している所でもある。

一方、個性的な新しいモンスターたちが大量に公開されたが、これらは新しく加えられるマップに
加えられ、既存にあったマップにも新しいモンスターが新しく配置される計画。
ラグナロクには今回公開されたモンスターの他にも数多くの新しいモンスターたちが
アップデートされる予定だ。

<<ゲームメッカ 金剛船>>


Press
ラグナロク、二次転職の新しい職業を続々と公開 (2002.05.16 ゲームメッカ 他)
No. 104 Date. 2002-05-20 午前 9:28:18

<<2002.05.16>><<ゲームメッカ>><<ゲーム朝鮮>><<ゲームタイム>><<ゲームショット>><<ゲーミンググラウンド>>


ラグナロクオンラインの二次転職の全貌が徐々に現われている。グラビティはこの前の騎士と魔法師に
引き続き今度は「プリースト」と「ハンター」の関連情報を公開した。プリーストは「アコライト(福士)」が
転職することができる二次職業で、本格的な補助スキルを駆使することができるパーティー内必須職業だ。
プリーストのスキルを要約してみると次のとおり。

[キリエ エルレイソン]
- パーティーメンバー全体を、1回攻撃完全防御用バリアーで保護してくれる賛美系スキル。

[レックス ディビーナ]
- 指定した敵一体を一定時間の間沈黙状態にしてくれる駆魔系スキル。
- 沈黙状態になった敵は指定された時間の間スキルを使うことができない。

[レックス エーテルナ]
- 指定した敵一体を1回攻撃に対して2倍のダメージを与える状態に作ってくれる 駆魔系スキル。

[マグニフィカート]
- パーティーメンバー全体の自然回復速度を進めてくれる賛美系スキル。
- 指定された時間の間、パーティーメンバー全体のHPとSP自然の回復速度が二倍に早められる。

[アスペルシオ(Aspersio)]
- 洗礼志願者の額に聖水を振りまいて洗礼をしてくれる祝福系スキル。
- レベル別指定時間の間、武器に聖(Holy)属性を付与する。

また、他の二次職業である「ハンター」はアーチャー(弓手)が転職が可能で、
10種類のお互いに違う機能を持つ特殊トラップを使って補助キャラクターである
「ファルコン」を利用した多くの特殊スキル(トラップ除去、敵探査など)を使うことができる。
ハンターの代表的なスキルは次のとおり。

[ランド マイン]
- ハンターが使うことができるトラップ中で一番基本的なものであり、
 設置したハンター本人と ハンターのパーティーだけ目で見ることができる。
- 敵がトラップを踏んだ場合爆発してダメージを加える。敵が地面に隠されているトラップを
 捜し出すためには「サイト」「集中力 向上」など隠された敵を捜し出すスキルを使わなければならない。

<<ゲームメッカ 金鋼船>>


Press
ラグナロク、E3単独ブースで参加 (2002.05.16 ゲーム朝鮮 他)
No. 103 Date. 2002-05-20 午前 9:23:13

<2002.05.16><ゲーム朝鮮><ゲームメッカ><ゲームタイム><ゲーミンググラウンド><ゲームショット>


(株)グラビティはオンラインゲーム「ラグナロク」を持ってE3 2002に参加すると16日明らかにした。

国内業社では珍しくマイクロソフト、EA、ビベンディなど世界的企業らが参加する
サウスホール(south hall)に単独ブースを用意したグラビティは、二次転職など
未公開アップデート内容とラグナロク動画などを中心にブースを構える予定だと説明した。


また、海外進出に関して既存アジア企業等のみならず、北米とヨーロッパ企業等との商談に
力を注ぐ計画だ。既にEA.com、Ubiソフトなどとマーケティングの約束が成立している状態だと付け加えた。


一方、グラビティは「プリースト」「ハンター」などの新しい二次転職クラスと
スクリーンショットなど5月27日のアップデート関連情報も公開した。


[正義式 記者 befree@chosun.com]

■Chaosサーバシャットダウン(11:28頃〜)

Notice
Chaos Server Open
No. 165 Date. 2002-05-20 11:35:33

こんにちは。
Ragnarok Online 運営Teamでございます。

Chaos Server Openしました。
不便をお掛けしまして申し訳ございません。



(株)Gravity Ragnarok Online 運営Team。


(11:28 Chaos)


このGMメッセージの後、シャットダウンされました。Chaosのみです。

■ちょい雑記

ROとは直接関係ありませんが、今夜フジ系で放映されたEZ!TVで同じ韓国産の
MMORPG「リネージュ」が取り上げられました。
「魔性のゲーム」と題し社会問題となっているオンラインゲームという批判的な内容で、
アイテムの現金取引、ゲーム内でのトラブルからの殺人事件、NCソフト本社への襲撃事件などを紹介。
韓国内ではサイバー犯罪の37%がオンラインゲームとのこと。法律も整備されていて、
例えばハッキングの罪だと罰金500万円か懲役5年という非常に重い刑が科せられます。
こうした問題は何も韓国内だけではなく日本国内でも起きつつあります。
例えばYahoo!オークションでも「リネージュ」で検索してみると、数多くのアイテムの
出品がありますね。FFXIも発売されましたし、今後オンラインゲームが社会に浸透してくると
こうした問題がマスコミに取り上げられることも多くなっていくでしょう。

オンラインゲームに人が没頭していく要素のひとつにPK(Player Kill)というシステムがあります。
現在ROではPKすることはできませんが、開発側はなんとかしてPKを導入しようとしています。
やはりゲームをヒットさせるためには必要不可欠と考えているのでしょうか…。


2002/05/16 Thu.

■今後のアップデート予定 第2回(韓国公式)

韓国公式サイトに二次βパッチの最新情報 第2回目が上がっています。
アコライトの二次職業「プリースト」とアーチャーの二次職業「ハンター」のカラーイラストも初公開。
また、新しく追加される都市「アルデバラン」の情報もスクリーンショットつきで紹介。
どうやら二次職業は各職業別に2種づつの計12種類になるようですね〜。

公式のレイアウトのままで翻訳転載しておきます。


古いニュース置き場へ