韓国版の運営チームによる QandA 形式の回答集第5回目が掲載されています。
以下、内容の抜粋。

1. 新たに追加された帽子である天使の羽耳には材料である天使のヘアバンドの AGI+1 が無いが、ふたつのアイテムは別物なのでオプションも違う。
2. オーラブレイドに限らず持続区分のスキルについてはアイコンを表示しない方針。
3. 現在スーパーノービスの情報が公式に掲載されていないが、整理後掲載する予定はある。また、9月にはノービス用アイテムを追加予定。
4. 初心者用のクエストが9月頃に追加されるかも。
5. エンジェラスは別途のエフェクトが9月頃追加される予定で、実装されれば簡略化コマンドの適用対象になる。
6. カプラ倉庫のハッキング防止用パスワードについては、まずサクライサーバでテストを行う。

韓国版 RWC 2004 公式ページに、韓国内大会各サーバー（10個）ごとの決勝戦の模様が動画でアップロードされています。
と書かれている部分をクリックするとダウンロードできます。動画は Zip 形式で圧縮されています。

国際公式で「どのアップデートに一番期待している？」という内容の4択アンケートが行われています。

• Weapon Sprite Update（武器グラフィック）
• Five Character Slot Update（5キャラクタースロット）
• Amatsu（アマツ）
• An American Themed Map（アメリカがテーマのマップ）

iRO のアカウントが無い方は投票できませんが、View Result を押せば結果を見ることはできます。やはり、5スロット化が圧倒的に多いですねぇ。日本版では永遠に実装されそうにないですが。

牟田先生のコラム第5回目が掲載されました。第4回目からの続きです。

ネットカフェのイベント情報が3件追加されています。

文：ゲームメッカ　チョン・ウチョル [04.06.17 / 17:20]

日本 TV 東京で放映中の「ラグナロク・ジ・アニメーション（Ragnarok the Animation）」の視聴率が高空行進を続けており、オンラインゲームラグナロクの日本同時接続者が増加するなど、シナジー効果を発揮している。

オンラインゲームラグナロクの世界観を基盤に製作されたラグナロクアニメーションの視聴率は、11話が放送された先週まで最高1.8%、平均1.5%の視聴率を記録しており、この数値は同様の時間帯に編成された数十編のアニメーションの中で上位4〜5位圏に属する。

現在日本では有名アニメーションである GOST IH THE SHELL が同じ時間帯に編成されて他のアニメーション視聴率が下落する中で、ラグナロクアニメーションはむしろ視聴率が上昇する効果を収めているという。

TV 東京関係者は『ラグナロクアニメーションの視聴率上昇はゴールデンウイーク期間中、日本人たちが大部分旅行に発って全般的な TV 視聴率が半分にまで落ちる現象に相反するもので、放送界の新鮮な衝撃として受け入れられている』と話した。

韓国のゲーム情報サイト「ゲームメッカ」に掲載されていた記事を翻訳転載しました。
同時間帯のアニメの中では上位クラスに位置しているとのこと。この数字だけでは何とも言えませんが、確かに同時接続者数は増加しましたし、プロモーション効果はそれなりにあるのでしょう。

文：ゲームメッカ　チョン・ウチョル [04.06.15 / 17:42]

グラヴィティは、プリペイドカード事業を進行中のゲイムペと一緒に「ラグナロクプリペイドカード」を購入するゲーマーを対象にイベントを進行すると明らかにした。

まず15日から7月31日間にプリペイドカードを利用して一番多い金額を決済したゲーマーにはデジタルカメラ、最新携帯電話などの景品を提供して、 6月30日まで3万ウォン以上決済するすべてのゲーマーを対象に、抽選を通じて10万ウォン相当のプリペイドカードを追加で提供する。

プリペイドカードは3,300ウォン札（5時間利用）および8,800ウォン札（20時間利用）の2種が発売開始されており、全国コンビニなど13,000余所の流通網を通じて販売中だ。

韓国のゲーム情報サイト「ゲームメッカ」に掲載されていた記事を翻訳転載しました。
韓国版で新しく始まったプリペイドカード方式の決済を推進するイベントです。

文：ゲームメッカ　チョン・ウチョル [04.06.15 / 11:48]

ラグナロクの日本サービス業体であるガンホー・オンライン・エンターテイメントは、去る週末を基点でラグナロクの同時接続者が10万名を突破したと15日明らかにした。

2002年12月から日本地域正式サービスを実施したラグナロクは、今年1月有料会員40万名、5月末にはアクティヴアカウント64万9,060個を記録した。

このような結果は、これまで日本内で独自的に実施したイベントと、グラヴィティのグローバル戦略による現地化マップの適用およびラグナロクラジオ放送、アニメーション、インターネット TV などを活用したワンソースマルチユースへの活用が、ゲーマーたちにアピールしたものと分析されている。

一方ガンホーは、27日日本東京国際展示場でラグナロク関連オフライン行事では歴代最大行事である「ラグナロクドリームスタジアム in ビックサイト」を開催する予定で、この度の同時接続者10万名突破で行事に弾みを付けることになった。

韓国のゲーム情報サイト「ゲームメッカ」に掲載されていた記事を翻訳転載しました。
先日の日本版同時接続者数10万名突破のニュースが韓国でも伝えられています。

さらにいくつか情報を頂きましたので追加しました。詳しくは15日のトピックスをご覧ください。

来週のあらすじが掲載されています。予告編ムービーはテレビ東京サイトにて視聴できます。
【Anime X-press ラグナロク：テレビ東京】

今週もメンテナンス後にアニメ連動企画「語り部」のセリフが更新されています。
先週はシーフギルドやその周辺にごっついミノタウロスが出現したようです。
蟻地獄ダンジョン1Fにマヤー、蟻地獄ダンジョン2Fにマヤパープルが出現したようです。
今週はモロク城（モロクの中央にある建物）地下からピラミッド B3 へのワープがあるそうです。モロク城地下にはごっついミノタウロスが出現中とのこと。
（Lydiaの人妻支援プリ様、いつもありがとうございます。）

【画像】モロク城内の様子その1
【画像】モロク城内の様子その2
（提供：大村　真希様）
常にこのような状態ではなく瞬間的に沸いたそうです。
固定で配置されているのは、モロク城内入り口すぐにエンシャントマミー（沸き時間不明）
そこから北へいって、下へ降りる階段の先の小部屋にごっついミノタウロス（15分沸き）
ピラミッド B3F へのワープポイントがある上の牢獄部屋にゾンビマスター（15分沸き）
【画像】ゾンビマスターの出る部屋（倒した直後）
（提供：GARGOYLE 様）
ピラミッド B3Fへのワープポイントのある MAP の1つ北の MAP です。
【画像】ゾンビマスターの出る部屋（出ているところ）
（提供：LydiaのK 様）
他にもゾンビマスターの画像を2枚頂きましたが、サーバ容量の関係もありまして割愛させて頂きます。
（ph 様、辻支援プリ様、情報ありがとうございました。）


この NPC はモロク城外の南側に居ます。

モロク城内の左下の方に居る NPC のそばにワープポイントができています。戻ってくることも可能。

本日の韓国版サクライサーバでパッチされた内容が、韓国のゲーム情報サイトで紹介されています。
離婚をさせてくれる離婚悪魔という NPC（デビルチの姿）がニフルヘイムに配置されたようです。カップルの内どちらかが申請すれば可能で、費用は暫定で5万ゼニーに設定されているようです。また、プロンテラ婚礼品商店では、新たに「新婚の思い出」というアイテムを販売。このアイテムは結婚したキャラクターのみ使用することができて、使用するとタキシードやウェディングドレスを着た状態になり、移動速度が遅くなるなど結婚した時と同じ状態が再現されるそうです。1人でも使用可能。

今夜放送されるラジオ番組の告知です。

うちには23:47頃配信されました。簡単に見出しのみ紹介しておきますので、各自チェックしてみてください。

• ラグスタ概要
• イベントスケジュール
• ゲスト紹介
• お宝グッズ情報
• ご協賛企業紹介
• 編集後記

▼関連報道

• ガンホー，「ラグスタ」の来場特典と企業ブースの詳細を発表（forGamer.net）
• 「ラグスタ」参加者向けプレゼント＆ブース情報発表（Gpara.com）

先週のコモドの語り部のセリフと、蟻地獄ダンジョンに出現したマヤーのスクリーンショットが掲載されています。

■コモドに滞在する「語り部」が新たな話をするようになりました。

■一部NPCのメッセージを修正しました。

本日の定期メンテナンスは、Sara ワールドのみ15:44まで延長されたそうです。

[定期メンテナンス終了のお知らせ] 6月15日

本日の定期メンテナンスは、15:00をもって終了いたしました。
ご協力ありがとうございました。

今年も Loki ワールドでの夏祭りイベントの開催が決定したとのことで、現在イベント名称のアンケートを実施されています。興味のある方はぜひ投票を。

明日の韓国版定期メンテナンス時のアップデート内容です。
いつもは21:00頃に告知が出るのですが、今日はちょっと早めに出ています。以下主な内容の抜粋。

【サクライサーバ】
グランドクロススキルを使用後、当たる間には盾を変えるのが不可能に。
シャープシューティングは弓装備時にのみ発動。
ニューマをランドプロテクター上で使用時、エフェクトだけ残った現象の修正。
死者の都市ニブルヘイムに離婚悪魔が追加。
プロンテラ婚礼品商人が『新婚の追憶』を販売。
ギルドリレークエストが一層補強された姿で再登場。

【本サーバ】
聖体降福使用時、モンクも参加できるように変更。
モンスターに攻撃を受けてハエの羽を使用した時、当たった場所と同じような位置に落ちれば5秒無敵ルールが適用されなかった現象の修正。

【サクライ本サーバ共通】
一部マップのセル修正。
ソウルドレインのスキルレベルを上げた直後、最大 sp 増加 % が正しく適用されなかったことが修正。
アスムプシオのエフェクトが、画面の視界外に行くと消える現象を修正。

また、サクライでは伝承職業のスキル修正が行われます（別告知）。

昨日付けで同時接続者数が10万人を超えたとのことで（わざわざ）プレスリリースが出されています。マイグレ直後に大型パッチの Episode 4.0 がアップデートされたことによる相乗効果でしょうか。あと、多くの方が感じている不満については敢えてもう触れませんが、未だに移住処理が正常に完了していない方や、ラグ、BOT など様々な問題を先送りにしたままプロモーションを優先した結果が…（書いてるし）。

【画像】2004/06/14 20:40 頃のワールド別接続者数1週間分のデータ（Ragnarok People）

▼関連報道

• ラグナロクオンライン、同時接続数が10万人を突破（Slash Games）
• MMORPG「ラグナロクオンライン」の同時接続者数が10万人を突破（forGamer.net）
• ガンホー、MMORPG「ラグナロクオンライン」同時接続者数10万人を突破（インプレス GAME）
• 「ラグナロクオンライン」同時接続者数10万人突破!（SBG）
• 『ラグナロク』の同時接続者数が10万人を突破！ 登録者の累計数は64万人に（電撃）
• 『ラグナロクオンライン』の同時接続者数が10万人を突破！（ファミ通.com）
• 『ラグナロク』ついに最大同時接続10万人突破！（Gpara.com）

文：ゲームメッカ　チョン・ウチョル [04.06.14 / 18:25]

グラヴィティは、オンラインゲームラグナロクの全世界最高ギルドを選り分ける「ラグナロクワールドチャンピオンシップ 2004」（以下 RWC 2004）の進行を助ける RWC サポーターズを募集すると明らかにした。

行事進行、通訳、国家別応援など各分野あたり募集する RWC サポーターズは、RWC 2004 および第3回ラグナロクフェスティバル行事の正式スタッフで活動することになって、ラグナロクワールドチャンピオンシップホームページ（www.rochampionship.com）で7月10日まで受け付ける。

グラヴィティは、今回の RWC が既存ラグナロクフェスティバルよりも大規模で受けられる国際的な行事というところに主眼点を置いて、行事進行および外国語通訳などより専門的で核心的な領域に対しても、サポーターズたちが役目を担当するように推進するという方針だ。

RWC 2004 準備および運営を統べているグラヴィティ PR 戦略チームのツェ・キュヨン課長は『ゲーマーたちが自発的に行事にサポーターズで参加することは、コミュニティ性が強いラグナロクオンラインだけの素敵な伝統だ』としながら、『一緒にしたすべてのゲーマーたちと共に呼吸できる祭りの席になることができるように最善を尽くす』と話した。

RWC 2004 は7月17日から18日までソウル三成洞 KOEX 太平洋館で開催され、アメリカ、日本、中国を含めて20余国家を代表するゲーマーたちが一席に集まって、実力を選り分ける世界大会として構成され、3回ラグナロクフェスティバルと共に進行される。

韓国のゲーム情報サイト「ゲームメッカ」に掲載されていた記事を翻訳転載しました。
韓国版では大規模なイベントがあるときにユーザーからサポーターズとしてスタッフを募ることが多いのですが、今回は国際的な大規模なイベントということで、通訳ができる方など専門的な分野の方も募集しています。

土曜日に掲載した情報ですが、一部間違いがありましたので修正しました。申し訳ありませんでした。

ヒロたんのオーラを狙え！コーナーにて。

• スーパーノービスがレベルアップすると天使の御加護が貰える。
  （キリエ・マグニ・グロリア・サフラ・イムポシオマヌスが全てかかる。）
• SP 回復習得時に座った状態で1.5〜3秒の間にコマンド /doridori を6回入力すると、
  SP 回復量が2倍になる。
• Base 経験値が10.0% / 20.0% のように10の位ジャストの時に7回発言後（内容は問わず）、
  天使さま、わたしの声がきこえますか？
  スーパーノービスの ○○（自分のキャラクター名）です！
  わたしに力をお与えください！
  上記の3行の文章を「正確」に入力して、次に何か発言すると爆裂波動が発動する。
  OPEN チャットでなくてはいけない。
  キャラクター名の前には半角スペースが入る。
  （さま・わたし・きこえますか）はひらがな
  （記号・カタカナ）は全角
  なお、爆裂波動状態では、クリティカル率が+50になる。
• Base 経験値が99%以上の時に HP が0になると低確率で体力が全回復し、
  同時に金剛が発動される。
• Base Lv.99時 HP に+2000される。永久に。
• ノービス時代から1度も戦闘不能状態にならず、Job Lv.70 になると、全ステータス+15される。
  ただし、達成後でも一度でも死ぬと+15は消える。
• スーパーノービス妻が夫（職業は問わず）に「あなたに尽くします」を使うと、本来の効果に加えて
  夫の全ステータスに+1の補正がかかり、妻の全ステータスに-1の補正がかかる。
  この効果は時間制で専用のアイコンが表示される。
• スーパーノービス妻が夫（職業は問わず）にヒールかけると、回復量が2倍になる。

（S2 様、フォロ様、掲示板に情報を書き込んでくださった方々、情報ありがとうございました。）

金曜日に出された告知ですが、紹介していませんでしたので改めて。
先日実装されたマリッジシステムの利用者が多いため、様々な不具合が発生しているそうです。過負荷を防ぐため NPC に一斉に話しかけないようにして欲しいとのお願いが出されています。NPC に同時に多人数のプレイヤーが話しかけると不具合が発生するというのは、ラグナロクには良くある現象ですね。
（Lydiaの人妻支援プリ様、情報ありがとうございました。）

コチラの記事ではラグナロクとの名前が出ています。静岡県伊東市の無職少年（17）となっているので、下の記事と同じ事件のようですね。
（卯様、情報ありがとうございました。）

コチラではゲーム名は書いてありませんが…。
（CCB 様、情報ありがとうございました。）

申し訳ありませんが、今回はチェックできませんでした。

昨日23:44から本日00:06にかけて実施された、Idun ワールドの一部マップ緊急メンテナンスの告知です。ウンバラ周辺地域を含むマップサーバが対象でした。