| ■4842 / ) |
Re[3]: 『RO』終わり話を想定
|
□投稿者/ 半可通 -(2004/11/09(Tue) 19:17:41) [ID:D4yyKJAn]
| ■No4834に返信(刹那さんの記事)
> 日本のラグナロクは、自分がゲームデザインしているとか自負して
> いるのではないとか思わず突っ込みたくなってのスレ立てでした(^^;
グラビティとガンホーの契約内容が公開されていないので推測ですが
日本でのサービス内容(課金だけでなく、エピソード実装も含め)全部が
ガンホーの裁量に任されていて、グラビティはプログラムを提供するだけと
私(半可通)は見ています。
日本のプレイヤーに合わせて、どのようなサービスを提供するかは
ガンホーの裁量事項であり、グラビティも｢日本市場に対するノウハウ」を
期待してガンホーと契約したのであり
そのサービスの一環として、後にローカライズプロジェクトに昇格した
アマツの実装などがあったと見ています(当初、日本のみ実装予定だった)
だから、堀 誠一氏が日本風にアレンジして提供していても不思議ではなく
むしろ、ラグナロクの顧客勧誘企画から顧客の標準プレイ寿命までも
デザインしていてもおかしくは無い、だから「終わりの話を想定」も
堀 氏が日本版として企画していても全く変ではないです。
元歌とアレンジバージョンという感じでしょうか
私(半可通)は、元歌よりもアレンジバージョンが良ければ喜びますし
元歌のほうが優れていた場合、欲求不満でジタバタします(わはは
|
|