このフォームからは投稿できません。
name
e-mail
url
subject
comment
HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 トピック表示 検索 過去ログ

R.O.M 776 フリー掲示板 2-2
[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]

    [ トピック内全7記事(1-7 表示) ]  << 0 >>
■35592 / inTopicNo.1)  異文化交流
  
□投稿者/ Strアコ -(2007/09/02(Sun) 23:47:01) [ID:6BO3fQ55]

    話題の種別:[ラグナ雑談] 

    2007/09/02(Sun) 23:48:12 編集(投稿者)

     初めてこちらのフリー掲示板に記入させていただきます、以降宜しくお願いいたします。

    本日はちょっと懐古ネタを持って参りました。ご存知の方はどれくらいでしょう
    その昔、このゲームには沢山の外国の方が海外から接続して良くも悪くも日本人と
    交流を深めていたことを・・・。
    カナダ・ドイツ・フランス・台湾・タイ・中国・韓国・・・
    様々な国の人達が日本のサーバーに接続して色んな思い出を残していってくれました
    良い思い出ばかりではありませんでしたが・・・でも楽しかった(^^

    もう5年以上前の話たちですが、下記リンク先の話を読んで、当時を思い出し
    心が揺れたので紹介したくてこちらに書き込ませていただいた次第です。
    http://gemma.mmobbs.COM/test/read.cgi/ragnarok/018225937/
    (↑「COM」を「com」に変換お願いします)

    ・・・・国際鯖はクレカ必須なんですよね・・・行きたいけどそこがハードルなんです
引用返信 削除キー/
■35617 / inTopicNo.2)  Re[1]: 異文化交流
□投稿者/ 白袴 -(2007/09/04(Tue) 02:47:22) [ID:EyfjzdCF]
    こちらこそ、よろしくお願いいたします。

    いやー、確かに懐かしい。昔はそこかしこで見かけましたね。
    当方、海外からの接続遮断の少し前から始めましたが、
    幸か不幸かあちらの方との交流は話のタネに出来るほど無かったり。
    赤ポをあげたりもらったり、英語で話しかけられて
    「Sorry,I can't speak English.」と応えたところ黙って去っていかれた……
    とコレぐらいです。
引用返信 削除キー/
■35632 / inTopicNo.3)  Re[2]: 異文化交流
□投稿者/ ホムケミ -(2007/09/04(Tue) 22:29:47) [ID:7nvi2srO]
    もう結構昔だな。
    プロ南でlonely foreiner looking for friends(スペルわかんねw)
    みたいなチャット立ててたローグがいたんで、思い切って知り合いになった。

    フィンランドの大学生っていってた。
    普通の奴だったw
    一緒に狩りに行ったり臨公にいったりしたけど、普通に楽しめたな。
    ただ臨公の最中はまわりも話しかけづらそうで、
    彼もなんとなく無口だったのが少し気の毒だったな。
    彼は他にも外人の友達がいるみたいで、混ぜてもらって狩に行ったりもした。

    そのうち、試験になるからしばらくインしないっていって
    それっきりだな。

    彼にとっていい思い出になっててくれればよいが:P
引用返信 削除キー/
■35634 / inTopicNo.4)  Re[3]: 異文化交流
□投稿者/ Strアコ -(2007/09/04(Tue) 23:29:42) [ID:6BO3fQ55]
    私自身の思い出を書いてませんでしたね、失礼しました(><
    いくつも楽しい思い出がありますが、その中で良くも切ない思い出を1つ・・・
    ちょっと長いですがよろしければお付き合いください。

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

     当時、私はアコライトでした。いつものようにLokiサーバのFDに潜って狩場を
    探索していると1人の弓手を見かけました。珍しいなと感じてしばらく観察・・
    (当時はFDはアコライトの独壇場、10セルごとにはアコがいました)
    その方は明らかに殲滅力不足で1匹倒すごとに2匹増える・・赤P連打を始めます
    見かねて横殴りといわれるのを覚悟してブレス・速度・ヒールしてから
    数匹間引くことにしました。

     私自身もそんなに強くないため時間がかかりましたがなんとか殲滅!
    その方の言葉は「Thank you!! ^^」タイの方でした。
    意気投合して共闘となり、殲滅が気になった私は新しい弓を渡します
    一撃はなって「Great!!」大喜びな姿がとても微笑ましかった・・・
    数時間の狩りの後、取引Window・・弓を返してきました
    「差し上げますよ?」と伝えると「弓はいりませんから、また遊んでください」
    との返事。それからしばらくは弓を持ってFDに潜るのが日課になりました。
    弓手さんはいつもほぼ同じ場所にいたのでとても探しやすかったです。

     数日ほど経って、自分のことを語り始める弓手さん「私は日本人が好きです」
    「日本の方と遊びたくてこのゲームやってます」「日本の方はとても親切」
    「もうすぐタイにもこのゲームのサーバができます」
    「その代わり日本のサーバにはつなげなくなるみたいです」
    無神経な私は「自国に出来るんですか、よかったですね^^」・・と、弓手さんは
    「何がいいんですか!?」「私ぜんぜん嬉しくありません!!」
    「もっとずっと日本の人達と遊んでいたいのに・・・」
    怒らせてしまったことは後ろめたい気持ちになりつつも、なんか感動でした。

     数日後、狩りの終わりに弓手さんが語り始めます。
    「いつも来るのを待ってました」「ほんとに楽しかったです」
    そう言って取引Window・・・装備のすべてを渡してきたと思ったら「ヒューン」
    「・・・え?・・・え?」状況が飲み込めない私のもとにWisが飛んできます
    「私いつも一人だったでしょ?他にも誘われたけど断ってたんですよ?」
    「私のこと忘れないでくださいね?」一方的にしゃべってから、こちらが
    返信した時には・・・「接続されていない・・・」
    「こっちにだって言いたいことがいっぱいあったのに!!!!」
    ・・・それが弓手さんを見た最後でした

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 終了 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

     ほどなくIP弾きが実行され、外国の方を見かけることはほぼなくなりました
    その方に限らず、私の見てきた人達の大多数は、一部の嫌がらせや中傷に腐らず
    ちゃんと伝えれば素直に日本のルールを取り込んで楽しんでくれる人達でした
    当時はいろいろ言われていましたが、私は彼(彼女)らが大好きでしたね(^^

    あらためて、ほんと長々とすいません(><
引用返信 削除キー/
■35755 / inTopicNo.5)  Re[2]: 異文化交流
□投稿者/ nanasi -(2007/09/09(Sun) 20:51:47) [ID:VseWjFCw]
    No35617に返信(白袴さんの記事)
    > こちらこそ、よろしくお願いいたします。
    >
    > いやー、確かに懐かしい。昔はそこかしこで見かけましたね。
    > 当方、海外からの接続遮断の少し前から始めましたが、
    > 幸か不幸かあちらの方との交流は話のタネに出来るほど無かったり。
    > 赤ポをあげたりもらったり、英語で話しかけられて
    > 「Sorry,I can't speak English.」と応えたところ黙って去っていかれた……
    > とコレぐらいです。
    そういう時はどっちかというと

    「Sorry. I can speak Japanese only.」

    の方がいいと思うよ、フランス語とかドイツ語で来られても解らんし
引用返信 削除キー/
■35781 / inTopicNo.6)  Re[3]: 異文化交流
□投稿者/ ホムケミ -(2007/09/11(Tue) 22:17:18) [ID:7nvi2srO]
    > そういう時はどっちかというと
    >
    > 「Sorry. I can speak Japanese only.」
    >
    > の方がいいと思うよ、フランス語とかドイツ語で来られても解らんし

    たしかに、それが模範解答なんだろう。
    しかし、そうなってくると余計に「交流」の第一歩が踏み出しづらくなるw

    俺のつきあったフィンランド人なんかは結構話せたよ。
    じゃ、オークションやろうって時に、俺は
    lets oaktion!!
    って書いた。
    酒で酔っ払ってたせいもあるが、もうむちゃくちゃだw
    で、
    彼も少しリアクションがなかったが、すぐに
    oh,auction!!(これでいいんだよな)
    って帰ってきた。
    俺はoh,
    never mind:P
    ってw

    彼も、こいつしょうがないなって困っただろうが、
    結構楽しんでたようだった。

    外国人と付き合う時には、言葉遣いは二の次だと思うよ。
    もちろん文化風習宗教の違いはわきまえて慎重を期すべきだが
    もっと「気持ち」でぶち当たっていったほうが良いと思う。
    もちろん、ネット上では制限があるが
    言葉が下手な分、気持ちが強く伝わるってこともあるんじゃないかな。
    「かたことでも、話そうとしてくれるんだ…」って。

    I cant speak Englishじゃなくて
    I can speak English a little!(はったりでも)で話しかけたら面白かったと思うよ。
引用返信 削除キー/
■35783 / inTopicNo.7)  Re[4]: 異文化交流
□投稿者/ Strアコ -(2007/09/11(Tue) 23:32:54) [ID:6BO3fQ55]
    > 外国人と付き合う時には、言葉遣いは二の次だと思うよ。
    > もちろん文化風習宗教の違いはわきまえて慎重を期すべきだが
    > もっと「気持ち」でぶち当たっていったほうが良いと思う。

    そうなんですよね〜
    当時は今ほどエモもなかったし、なかなか言葉以外で
    意思を伝えるのも難しかったですが、やっぱり一生懸命
    何かを伝えようとしてくれてるってわかったらうれしいもんです。
    片言でもいいから日本語で話をしてくれれば尚よいですが
    英語圏でない人達が、自分たちと話したいために一生懸命英語で
    語りかけてきてくれてると思えば・・・

    ・・・・・ところで・・・・・
    片言の日本語で懸命に話す外国人てちょっと萌えたりしません?(笑
引用返信 削除キー/



トピック内ページ移動 / << 0 >>

このトピックに書きこむ
    • 入力内容にタグは利用可能です。
    • 他人を中傷する発言や暴言は管理者の判断で予告無く削除されます。
    • 実在するプレイヤーの晒し行為と思われる記事は削除させて頂きます。
    • 半角カナは使用しないでください。文字化けの原因になります。
    • 名前、タイトル、コメントは必須記入項目です。記入漏れはエラーになります。
    • 入力内容の一部は、次回投稿時の手間を省くためブラウザに記録されます。
    • 削除キーを覚えておくと、自分の記事の編集・削除ができます。
    • URL は自動的にリンクされます。
    • 記事中に No*** のように書くとその記事にリンクされます(No は半角英字/*** は半角数字)。
        使用例)
      • No123 → 記事No123の記事リンクになります(指定表示)。
      • No123,130,134 → 記事No123/130/134 の記事リンクになります(複数表示)。
      • No123-130 → 記事No123〜130 の記事リンクになります(連続表示)。
    • 書き込みができない方は、Cookie を受け入れる設定に。[設定方法]
    • 新規発言をされる前に、似たようなトピックが立っていないか確認しましょう。

    Name/ [ID:3kElj4E2] ※捨てハンドルを使用された場合、削除対象となる場合があります。
    E-Mail/
    Title/
    Subject/ 入力禁止
    メッセージ中には下記URLと同じURLを書き込まないで下さい
    URL/ 入力禁止
    URL/
    Comment/ 通常モード->  図表モード-> (適当に改行して下さい/半角10000文字以内)
    文字色/
    枠線色/
    削除キー/ (半角8文字以内)
      プレビュー/ 

Pass/

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 トピック表示 検索 過去ログ

- Child Tree -
- Antispam Version -