ラグナロクオンライン 韓国公式告知集 |
最終更新：2003/12/01 |
韓国版の公式告知を独自に翻訳したモノです。翻訳が怪しい部分もありますので、参考程度にご覧ください。 | |
|
▼過去ログ |
| ラグナロクサイバー文化大戦参加申請案内 | 番号 557 日付 2003/08/29 - 15:53:40 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 ラグナロクオンラインゲーム予選を通じて決勝戦に進出する団体（パーティ / ギルド）を決定します。 多くの商品と恩恵が提供されておりますので、お客様方の沢山の参加をお願いします。 ■ 参加申請：8月12日〜9月7日 ■ 予選戦期間：9月15日〜10月30日（オンライン予選戦） ■ オフライン本戦および決勝戦：11月9日（ソウル大公園内 IT ワールド情報局） ■ 授賞式：11月22日（ソウル大公園内 IT ワールド情報局） ■ 参加者格：団体（パーティ / ギルド）参加可能 ■ 参加人員：7人が1チームで構成（追加1名の予備人員） ■ 恩恵：文化観光部長官賞（加算点附与）、天安大学入学時加算点附与、 500万ウォン相当景品およびアイテム、オフライン本戦進出チーム全員10万ウォンずつ交通費贈呈 ■ 商品目録 大賞：文化観光部賞 + ノートブック1台 + （天使の兜 + 古いカード帖（2枚））×7人 金賞：天安大学総長賞 + デスクトップ1台 + （ロードサークレット + 古いカード帖（2枚））×7人 銀賞：韓国スカウト連盟賞 + LCD モニター1台 + （悪魔のヘアバンド + 古いカード帖（2枚））×7人 銅賞：韓国ゲーム製作協会長賞 + プリンター1台 + （花びら + 古いカード帖（2枚））×7人 奨励：韓国情報文化振興院賞 + プリンター1台 + （草の葉 + 古いカード帖（2枚））×7人 人気賞：国会スカウト議員連盟賞 + プリンター1台 + （パンダ帽 + 古いカード帖（2枚））×7人 ★大会規定 1.対戦時の勝者判別は時間内に最後まで残ったプレイヤーが多いチームを勝者に決定。 2.試合方式はパーティプレイで進行され、ギルドが異なっても同じチームになることができる。 3.予選戦競技時間は10分であり、カウントが作動します。（決勝戦は20分） 4.大会申請時パーティメンバー7人を受付を受けて予備人員1人を追加で選定できること。 5.死ぬとすぐに各自セーブされた街に移動する。 6.試合方式はトーナメント形式で16強、8強、4強、準決勝、決勝で進行される。 7.決勝戦は3局2勝ゼロ進行になる。 8.キャラクター重複不可（職業群） 9.状況によって進行者が対戦進行時に発生することがある例外事項発生時に対して、任意的に制裁および規定変更可能。 10.失格処理規定 - 持参不可アイテム使用時失格処理（例：古木の枝） - 申請時記載しないパーティメンバーが参加する場合失格処理。 - 競技開始見解までパーティメンバーが7名以上参加しない場合該当チームは失格処理になる。 - 大会進行妨害になる行為をするパーティメンバーが居るパーティは失格処理になる。 - パーティリーダーが棄権宣言をした時も失格処理になる。 △ 参加申請すること △ (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 8月29日サクライサーバ臨時点検に対する案内（完了） | 番号 122 日付 2003/08/29 - 09:24:45 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 8月29日サクライサーバの臨時点検に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 8月29日（金）09:20 〜 09:34（約14分間） ■ パッチ内容 - シーフ系列の鈍器装備時に起きる現象を解決しました。 お客様方がゲームをなさるうえで、少しの間ご迷惑をおかけしまして、まことに申し訳ございません。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 9月9日第4次サクライテストサーバ初期化案内 | 番号 555 日付 2003/08/28 - 18:10:08 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 これまで第4次サクライテストサーバでラグナロクオンラインゲームの 発展のためにテストしてくださった多くのお客様方に感謝の言葉を申し上げます。 今まで活動してくださった4次サクライテストサーバが2003年9月9日を 基点に、再度初期化に入ることになります。 すべてのキャラクターと共に 所持 / 装着 / カート / 倉庫内などのアイテムが初期化されます。 しかし、アカウントはそのまま維持され、使用が可能ですので手違いがありませんようにお願いします。 今回の4次サクライテストサーバを通じてゲームの発展のために これまで多くの叱責と建議、そしてテストのための多くのパッチにも屈しないで 屈せずプレイしてくださって、多様な方面で多くのお手助けになったお客様方に もう一度ご感謝の言葉を申し上げるところです。 サクライサーバはテストサーバという目的にふさわしく、早いパッチと共に 多様な問題点がありましたが、そういうものなどまでもテストの一環で思って 多くの助言と激励を惜しまないでくださったお客様方がいらっしゃったから ラグナロクオンラインはここまで来ることができたと考えられます。 今までテストに臨んでくださったサクライサーバのお客様方に感謝とご了解を申し上げて、 第4次テストサーバが初期化されることと同時に新しい地域であるアマツ（Amatsu）と共に オープンされる第5次サクライテストサーバにも、多くの関心を傾けてください。 以後の詳しいパッチ内容などにつきましては、追って告知事項を通じて近いうちに お知らせすることにいたしまして、サクライサーバを通じてお客様方と一緒に作って行く ラグナロクオンラインになることができるように、最善の努力を尽くします。 これまでサクライサーバを愛してくださったことを心より感謝させていただきまして、 新しくなった第5次サクライテストサーバでも、またお目にかかれることを願います。 いつも努力するグラヴィティになります。 ありがとうございます。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 8月26日定期点検案内（修正） | 番号 553 日付 2003/08/25 - 22:01:13 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 8月26日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 本サーバ：8月26日（火）07:00〜09:00 - サクライサーバ：8月26日（火）07:00〜10:00 ■ サクライサーバパッチ内容 - 武器パッチ以後エラーを発生させた部分を修正すると同時に数種類見えなかった武器部分を追加しました。（追加） - アンデッドモンスターが莫大なダメージを受けた時、何も反応がなかったことを倒れるように修正しました。 （例えばイビルドルイドにレックスエーテルナをかけてターンアンデッドで一度になぎ倒す時、 既存には反応がありませんでしたが、今は倒れてダメージも正しく表示されるようになりました。） - 盾を装備しなくても盾を装備しているように見えたことを治しました。 - マグヌスエクソシズムの範囲が正しく見られるようになりました。 （これまでは範囲が狭くなったように見えましたが、持続時間でも範囲は減らずに、 目に見える範囲だけ減って狭く感じられていました。） - /aura 命令語が追加されました。 （99レベルエフェクトが目に触ったり目が痛い場合、このコマンドを利用して 付けたり消すようになりました。） - エフェクトを OFF した時ポータルが見えなかったことを修正して見えるようにしました。 - ヒール量が3段階で表示されていますが、アルケミストのポーションピッチャーはヒール量が4,000以上 出てくることがあります。 したがって、ヒールエフェクトを既存の状態で4,000以上でもう一度変化して、最大4段階まで変化するように 追加しました。 - セージのスキルのランドプロテクター上であらゆる地面型魔法が制限を受けます。 （バード / ダンサーの歌と踊りは地面魔法でなく歌範囲を知らせることであるから含まれません。 また、ハンターのトラップは魔法でないために含まれません。 また、例外的にテレポートスキルもこの上にからは使用することができなくなります。 ですが、ハエの羽 / 蝶の羽は使用することができます。） - 錬金術師組合でコーティング薬製造マニュアルとスリムポーション製造マニュアルを販売します。 - 帽子組み合わせのうち、一部エラーがあった項目類が正常に修正されました。 - ファロス燈台島（cmd_fild07）、グラストヘイム修道院（gl_church）、グラストヘイム室内（gl_in01）マップの 誤ったセルとオブジェクトを修正しました。 - 迷宮の森（prt_maze03）マップの誤ったミニマップを修正しました。 （ミニマップ左側上段の必要ないリンク表示を削除しました。） - ルイーナギルド（aldeg_cas05）のワープリンクバグを修正しました。 （特定地域に位置したワープに入って行くと切断されるバグを修正しました。） - 時計塔地下ダンジョン3階（alde_dun03）のペノメナ数が少量減少しました。 - ギルド地下ダンジョン（gld_dun02）のモンスター数が減少しました。 ■ 本サーバパッチ内容 - ギルド同盟関連問題によって同盟ギルドが初期化されます。 パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| モンクモーション変更に関連した案内 | 番号 552 日付 2003/08/23 - 10:31:53 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 現在モンクのモーションと関連して多くの問い合わせが入っています。 問い合わせ事項に対してはスキル使用間モーションに問題が発生して 一時的にモーションを変更したことであって、問題事項に対しては モーションの変更や簡略化などで解決をする予定です。 予定ですので、ご利用に参考にしてくださることを願います。 少しの間でもご利用されるお客様方にご不便を差し上げて申し訳ございません。 ありがとうございます。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 8月22日サクライサーバ臨時点検に対する案内（完了） | 番号 121 日付 2003/08/22 - 13:14:20 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 8月22日サクライサーバの臨時点検に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 8月22日（金）14:00 〜 14:30（約 30分間） ■ パッチ内容 1.サーバ安定化のために数種類プログラムを修正しました。 該当内容はサーバ上の問題点を補完したことであります。 2.1次武器パッチがなされました。 これから武器を手にすれば、それに該当する武器グラフィックが見えるようになります。 3.重量が正常な時にも接続すれば50%が越えれば…90%が越えれば…などの メッセージを異常出力した現象を修正しました。 ご利用の参考にしてくださることを願います。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 8月19日定期点検案内 | 番号 549 日付 2003/08/18 - 21:01:00 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 8月19日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 全サーバ：8月19日（火）07:00〜10:00 ■ 本サーバパッチ内容 - フェンカードを装着して魔法使用中に戦闘不能状態になっても魔法が行った問題を修正しました。 - スキル [ストーンカース] 使用時に、成功失敗関係なく無条件に使用失敗メッセージが表示される現象を修正しました。 - スキル [ヒール] のエフェクトがヒール量によって3段階で変化します。 - スキル [ラウドボイス] エフェクトが生じました。 - スキル [セーフティーウォール] エフェクトが変わりました。 - スキル [サンクチュアリ] 、 [マグヌスエクソシズム] のエフェクトが若干変わりました。 - マップ移動時に使われるタウンポータルエフェクトが変わりました。 - ゲーム終了時のエフェクトが変わりました。 - オートスペル、武器属性付与など、これまでアイコンが表示されなかった2-2次職業スキル類にアイコンが表示されます。 - 8月5日付で本サーバにパッチになる予定だった内容中、サーババグによってパッチできなかった内容を19日にパッチします。 * 携帯用溶鉱炉や鋼鉄の金槌、オリデオコンの金槌、黄金の金槌を使用した場合にダウンされるバグを修正しました。 * ローグスキルインティミデイトでボスモンスターと共に移動が可能だったバグを修正しました。 * インティミデイト使用時に座標が重なることをできるなら重ならないように修正しました。 * モンスターが攻撃モーションを展開する時はその場で停止するようにしました。 - 魔剣クエスト関連していた誤字を修正しました。 - バカンスチケット NPC が削除されました。 - おしゃれな帽子が誤って出てきた現象を修正しました。 - ローグ、バード、ダンサーの弓を射つ姿が実装されました。 - アルケミストの斧、剣の攻撃姿が実装されました。 ■ サクライサーバパッチ内容 - フェンカードを装着して魔法使用中に戦闘不能状態になっても魔法が行った問題を修正しました。 - スキル [ストーンカース] 使用時に、成功失敗関係なく無条件に使用失敗メッセージが表示される現象を修正しました。 - マップ移動時に使われるタウンポータルエフェクトが変わりました。 - オートスペル、武器属性付与など、これまでアイコンが表示されなかった2-2次職業スキル類にアイコンが表示されます。 - 魔剣クエスト関連していた誤字を修正しました。 - バカンスチケット NPC が削除されました。 - おしゃれな帽子が誤って出てきた現象を修正しました。 - ローグ、バード、ダンサーの弓を射つ姿が実装されました。 - アルケミストの斧、剣の攻撃姿が実装されました。 - 一部モンスターの配置が調整されました。 * ピラミッドダンジョン2階（moc_pryd02）：マミー減少、ソルジャースケルトン追加、アーチャースケルトン増加 * フェイヨン地下3階（pay_dun02）：ドレインリアー減少、ソルジャースケルトン追加 パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 8月12日定期点検案内 | 番号 543 日付 2003/08/11 - 20:33:59 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 8月12日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 全サーバ：8月12日(火)07:00〜10:00 ■ サクライサーバパッチ内容 - クルセイダーの両手槍グラフィックが表示されなかった現象を修正しました。 - スキル [矢作成] を使用した時、矢を作る材料がない場合に矢の材料を見せるウィンドウが開かなくなるのに、 それ以後同じフィールド上で材料を準備しても一度矢作成スキルを使用すれば、なにも表示されずに SP だけ減るバグを修正しました。 - スキル [矢作成] 使用時、材料がなければ SP が消費しないように修正しました。 - スキル [ヒール] のエフェクトがヒール量によって3段階で変化します。 - スキル [ラウドボイス] 使用時エフェクトが出てくるように修正しました。 - スキル [セイフティウォール] のエフェクトを補正しました。 - スキル [ワープポータル] のエフェクトを補正しました。 - スキル [サンクチュアリ] のエフェクトを補正しました。 - スキル [マグヌスエクソシズム] のエフェクトを補正しました。 - ゲーム終了時のエフェクトを補正しました。 ■ 本サーバパッチ内容 - クルセイダーの両手槍グラフィックが表示されなかった現象を修正しました。 - スキル [矢作成] を使用した時、矢を作る材料がない場合に矢の材料を見せるウィンドウが開かなくなるのに、 それ以後同じフィールド上で材料を準備しても一度矢作成スキルを使用すれば、なにも表示されずに SP だけ減るバグを修正しました。 - スキル [矢作成] 使用時、材料がなければ SP が消費しないように修正しました。 本日パッチ中問題が生じて、パッチが保留になりました。 以後臨時点検を通じてパッチをすることになりました。 お客さま方に少しの間でもご利用にご迷惑をおかけして、まことに申し訳ございません。 以後は正常なパッチがなされることができるように努力します。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 8月6日全サーバ臨時点検に対する案内（完了） | 番号 108 日付 2003/08/06 - 09:47:24 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 8月6日全サーバの臨時点検に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 8月6日10:00〜10:30（約30分間） ■ パッチ内容 - アルケミストが薬ビンを製造する時、アルケミスト以外の人が見た時は武器を作るエフェクトが出てくることを 正常に薬ビンを作るエフェクトが見えるように修正しました。 - バカンスイベントのためのチケット NPC を追加しました。 ※チケットはポリン系列から出てきます。（ポリン、ポポリン、ドラップス、サンタポリン、エンジェルリングなど…） - サーバ安定化作業を実施する予定です。 - 前日の定期点検時、サクライサーバパッチ内容で保留になった事項が適用されます。 * ローグスキルインティミデイトでボスモンスターと共に移動が可能だったバグを修正しました。 * インティミデイト使用時座標が重なることをできるなら重ならないように修正しました。 * モンスターが攻撃モーションを繰広げる時は、その場で停止するようにしました。 * 中間ボスモンスターと中間ボス級モンスターたちにも全部ローグのインティミデイトが作動しなくなりました。 * 携帯用溶鉱炉と鋼鉄の金槌、オリデオコン金槌、黄金の金槌を製造時必要とした物品の材料がない状態で 使用した場合、接続が途絶える現象を修正しました。 お客様方がゲームをなさる上でご不便を差し上げてまことに申し訳ございません。 お客様方の多くのご了解をお願いしまして、イベントに多くの参加してくださることを願います。^^ (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 8月5日定期点検案内（修正） | 番号 537 日付 2003/08/04 - 20:45:59 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 8月5日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 全サーバ：8月5日(火)07:00〜10:00 ■ サクライサーバパッチ事項 - 亀島のモンスターたちの経験値が調整されました。 - [保留] ローグスキルインティミデイトでボスモンスターと共に移動が可能だったバグを修正しました。 - [保留] インティミデイト使用時座標が重なることをできるなら重ならないように修正しました。 - シーフのクエストスキルの砂まきにエフェクトが追加されました。 - 久陽宮（tur_dun04）、海底洞窟ダンジョン（iz_dun04）の誤ったセルとオブジェクトを修正しました。 - [保留] モンスターが攻撃モーションを取る時は、その場で停止するようにしました。 - [保留] 中ボスモンスターと中ボス級モンスターたちにも、すべてローグのインティミデイトが作動しなくなりました。 - [保留] 携帯用溶鉱炉と鋼鉄の金槌、オリデオコンの金槌, 黄金の金槌を製造時必要とした物品の材料がない状態で 使用した場合、接続が途絶える現象を修正しました。 - モンスターたちの数が一部修正されました。 * 西洞窟カル（beach_dun）：メドゥーサ半分減少、ネレイド減少、ペスト減少 * グラストヘイム修道院（gl_church）：ミミック小幅増加 - 攻城フィールドおよび各街の旗修正が修正されました。（追加パッチ事項） * ギルド旗が各アジトの固有の名称に変更されました。 * 各街の旗などのワープ機能を除去しました。 * 各アジト正門旗にギルドメンバーワープ機能を追加しました。 ※ [保留] になった事項については、今後パッチを通じて追加をするようにします。 ■ 本サーバパッチ事項 - 亀島のモンスターたちの経験値が調整されました。 - シーフのクエストスキルの砂まきにエフェクトが追加されました。 - 久陽宮（tur_dun04）、海底洞窟ダンジョン（iz_dun04）の誤ったセルとオブジェクトを修正しました。 - モンスターをロックオン攻撃時、周辺のアイテムやモンスター、キャラクターの名前を確認することができるようになりました。 - モンスターたちの配置が一部調整されました。 - 攻城フィールドおよび各街の旗修正が修正されました。（追加パッチ事項） * ギルド旗が各アジトの固有の名称に変更されました。 * 各街の旗などのワープ機能を除去しました。 * 各アジト正門旗にギルドメンバーワープ機能を追加しました。 ■ サクライで実験中の内容 バードとダンサーが歌を唄ったり踊りながら移動することについて問題点を補完中です。 ハンターが命中時にのみオートブリッツビートが出るように修正して、これをテスト中です。 移動地点をクリックしてキャスティングをする場合、キャスティングが終わった途端に指定しておいた 移動地点にあっという間に移動した現象を修正して、これについてテストを進行しています。 今回新しくモンスターの移動について修正しました。 以前にはモンスターが近接攻撃時、キャラクターが移動をすれば攻撃モーションをキャンセルして 追撃してきましたが、今は近接攻撃をすると、モンスターはその場で停止して攻撃を試みます。 したがって、攻撃途中にキャラクターが移動すれば、モンスターはキャンセルして着いてこないで、 攻撃モーションを全部展開した後にまたキャラクターを追撃するようになります。 パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 ※点検時間はパッチに伴って延長されることもありますので、多くのご了解をお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| Copyright 2002-2004 Gravity & Lee Myungjin All Rights Reserved. / (c)2002,2003 youc |