TOP に掲載させて頂いたクリスマスネタのイラストをギャラリーに展示しました。
総30枚のご応募ありがとうございました（1枚サイズの関係で掲載できなかったものがあります）。
なお、ギャラリーへの展示を希望されない方がおられましたら、ご連絡ください。

スクリーンショット掲示板の返信機能については、管理の手が回らないので
一時停止させて頂きました。再開は数日後を予定しています。

13:50頃より、チケットセンターにトラブルが発生。緊急メンテナンスが実施され、
15:30に復旧したそうです。

昨日も出されていた告知ですね。目立つように常に上げていくようです。

夜中にもメンテナンスがありましたが、各ワールド再度メンテナンスが行われました。

少し修正されていましたので、対応しました。昨日のパッチでマウスの処理方法が
変更されましたが、韓国版でも同様の不具合が発生しているようで告知に書かれています。
同時にパッチが当たるのはわりと珍しいのですが、何か必要があったんでしょうか。

韓国のイベント情報です。11/09〜12/08に募集されていた、ラグナロクをモチーフにした
映像作品の優秀作10点が27日のラグナロクフェスティバルにて公開されました。
ここではその作品を Web 上から見ることができます。うちではサイズが大きいので
まだ落とせていなくて確認できていませんが、興味のある方はご覧ください。

Thor、Freya、Bijou ワールドにおいて、30日22：30頃よりネットワーク機器
不具合による経路障害が発生。このため、31日00:40より緊急メンテナンスが実施され、
01:20に終了、現在は復旧しています。

＞復旧の際には、ラグナロコンライン公式ホームページにて
＞告知させていただきますので、お待ちいただけますよう
＞お願い致します。
ラグナロコンライン…ラグナロコ…ラグナロ娘…。

TOP の Flash がクリスマス風から新春風に変わりました。
キャラクターのリンクが職業別だったのですが、今度はコンテンツ別になっています。
スーパーノービスの紹介はまだですか？

文：ゲームメッカ　チョン・ウチョル [03.12.30 / 10:22]

グラヴィティはオンラインゲームラグナロクのビリングシステムを N-Cash のシステムに入れ替えたと明らかにした。

今回のビリングシステム入れ替えは、ゲームの商用化途中に断行したことであるために、異例的なこととして受け入れられているが、N-Cash 側はラグナロクのビリングシステムに持続的で安定的なネームバリューのために入れ替えが至急だったと明らかにしている。

今回導入したビリングシステムであるビルクロックス-ゲーム（BillCrux-Game）は、特定時間帯制限料金制、PC 房自動転換料金制など多様な料金体系をお目見えして、ゲーム運営においてツール機能を提供するワンストップソリューションを志向している。

韓国のゲーム情報サイト「ゲームメッカ」に掲載されていた記事を翻訳転載しました。
韓国版の料金システムが急遽 N-Cash 社のシステムに変更されたようです。
商用化されたオンラインゲームの課金システムが変更されるのは異例とのこと。
同社の課金システムは韓国ではラグハイム、巨商伝、アップルパイオンラインなどで
利用されているとのこと。まあ、それだけの話題です。

●破魔矢巫女さんx2
●おみくじ巫女さん
●餅つきオジサン

おみくじは
総合運、恋愛運、金運、勝負運、健康運から選べます。

名前	場所（座標）	商品名と価格
餅つきオジサン	泉水の国アマツ(amatsu) : 170,114	おもち1個100 Zeny （一度に100個まで）
おみくじ巫女さん	泉水の国アマツ(amatsu) : 44, 115	おみくじ1回100 Zeny
破魔矢巫女さん	泉水の国アマツ(amatsu) : 59, 130 泉水の国アマツ(amatsu) : 59, 135	破魔矢1本300 Zeny （一度に1,000本まで）
破魔矢巫女さん	フェイヨン12時方向、塔の一番奥の部屋 2人	破魔矢1本320 Zeny （一度に1,000本まで）

おもちは白ポーションと同じエフェクトです。
食べると低確率でスタン・暗黒状態に。
HP がアイスクリームと同程度回復するようです。

破魔矢は聖属性。
フェイヨンでも買えますがアマツより少し高いです。
■その他
- ルティエのプレゼントボックス交換は終了しました。
- クリスマス BGM の終了に伴い、時計塔 BGM も以前に戻っているハズです。
- 通行手形のグラフィックが変更されました。
- フルスクリーンモード時の Alt + Tab のタスク切り替えが無効になりました。

マウスカーソルの処理の方法について、本日の韓国版パッチと同じ物が適用されたようです。
- ゲーム内でマウスの感度が Windows セッティングと同一なように修正しました。

これにより、Windows 側でマウスカーソルの移動速度を変更できます。
他の利点としては、マウスカーソルを JoyToKey などのジョイスティックに
割り当てるソフトを利用すると、完全にパッドだけで操作可能になります。

追記：以下の12月30日韓国パッチも適用されているようです。
- ローグの落書スキルのグラフィティが正常に作動するようにしました。

正常かどうかは不明ですが、フォントの文字が大きくなり、一行に表示される文字数が
減りました（15個 → 12個）。

12月22日から12月27日まで開催された「クリスマスギルドユニオン」での勝利ギルドが
掲載されました。エムブレムについては掲載されていません。

数日前に告知されたものと同内容ですね。すでにサポート休止期間に入っています。

■クリスマスイベントが終了しました。
・各街のクリスマス装飾が撤去され、BGMが通常に戻りました。
・ルティエのクリスマスクエストが終了しました。
・モンスターの配置が通常の状態に戻りました。
・ジュノーフィールドの雪が止みました。

■お正月イベントが実装されました。
・アマツで「おもち」の販売が始まりました。
　急いで食べると喉に詰まることがありますのでご注意ください。
・アマツで「おみくじ」と「破魔矢」の販売が始まりました。
　また、破魔矢はフェイヨンでも販売されます。

■一部スキル名が変更されました。
・「聖体降臨」→「聖体降福」

■アイテム「通行手形」の説明ウィンドウ上グラフィックが変更されました。

■以下のコマンドが新たに実装されました。
/clipmouse ： ウィンドウモードでゲームプレイ時に、マウスカーソルをゲームウィンドウの外に
出せるようになります。On/Off
/lightmap ： 建造物等の影を消すことができます。On/Off

以上コマンドのゲーム内ヘルプ説明への追加(/h実行時)は、後日実装とさせていただきます。

おろろ？　スキル名が元に戻りましたね。
破魔矢はフェイヨン12時方向、建物内にて販売しています。

[定期メンテナンス]　12月30日

本日の定期メンテナンスは、14：30をもって
終了いたしました。

引き続きアマツパッチ臨時版のほうをご利用ください。

番号	ファイル	サイズ（bytes）	配信開始時刻
711	2003-12-16gdata_noxmas.gpf	2,446,644	2003/12/30 12:39:37
712	2003-12-29gdata_j.gpf	132,359	2003/12/30 12:39:37
713	2003-12-30aRagexe.rgz	954,578	2003/12/30 12:39:37
715	2003-12-30gdata_j_b.gpf	139,843	2003/12/30 13:13:16

クリスマス装飾の撤去パッチと思われます。

明日の韓国版、今年最後の定期メンテナンス時のアップデート内容です。
本サーバに結婚システムとスーパーノービスがアップデートされて、
ギルドメンバーがパーティメンバー同様にミニマップに表示されるようになります。
あと、本サーバサクライ共においしい焼き芋にスタンの効果が加わります。
明日の日本版パッチで「おいしい焼き芋が廃止されました。代わりにお正月
アイテムおもちが追加されます。（絵は中秋の餅を使いまわし）」ってことは
ないだろうと思います。たぶん。

韓国のラグナロクファンサイト「ラグナゲート」に投稿されていた記事を翻訳しました。
録音した音声から直接起こした記事のようで、2名の開発者の対話形式になっています。
口語体のため訳し難い部分がありますので、一部変な日本語になっていますが、
大体意味が判るように修正しておきました。
記事を元に2004年度のアップデートスケジュールを要約しておきます。
ホムンクルスについては、うちが見つけた範囲では一切触れられていませんでした。

2003年12月30日	韓国本サーバに結婚システムアップデート
2004年上半期	ローカライジングマップ「中国」「タイ」アップデート
2004年下半期	ローカライジングマップ「アメリカ」「インドネシア」アップデート
2004年1/4分期	ニブルヘイム、上位2次職業、フェイヨン村の再建、本表示システムアップデート
2004年2/4分期	拡張職業群（ニンジャ）、飛行船システムアップデート
2004年3/4分期	3次職業アップデート？
2004年4/4分期	アイテムの多様化、モンスターの AI 変化など

オマケ：2003年度計画にあってアップデートされなかったこと。
天候変化システム、3D モンスター、サーバプログラムアップデートによるシステム安定化。
カードイラスト公募・スキン化（日本独自）、クエストシステム（日本独自？）

27日に韓国で行われたラグナロクフェスティバルの韓国報道記事です。
グラヴィティはこの日の行事に約5万名が参加したことを発表。キム・ジョンリュル
グラヴィティ会長は開幕辞を通じて『オンラインゲーム「ラグナロク」が
正式サービス1年6か月で世界30余個国に輸出されるなど成功をしたのについて
誇らしく思う』『韓国が「ラグナロク」の宗主国であるだけに、ソウルでインター
ナショナルラグナロクフェスティバルを開催する』と抱負を明らかにしています。

Lydia ワールドにてセレクト画面からキャラクターが消えてしまう「家出現象」が発生。
17:25-17:35の間で緊急メンテナンスが行われて、現在は復旧しています。

ネットカフェのイベント情報が3件追加されています。

（Lydia ワールドにて。）
23:07:55 みなさん、こんにちは。
23:08:05 ミッドガルド放送局です。
23:08:14 先日は、我がミッドガルド放送局主催のイベントへ多くのご参加ありがとうございました。
23:08:24 パートナーとなられた皆様はクリスマスを一緒に過ごされましたでしょうか？
23:08:34 本日は、パートナーとなられた皆様へささやかながらプレゼントを
23:08:43 行なわせていただこうと思います。
23:08:53 現在、パートナーの方と一緒にいられる方、もしくはご自身とパートナーの方
23:09:02 お二人がログインされている場合は、進行員がお渡ししたナイフをお持ちになって
23:09:08 イベント中にお二人が出会ったマップまでお越しください。

（prt_fild09）



23:28:37 blue本日はお集まりいただきありがとうございます！
23:28:50 blueこれよりお二人でクリスマスを過ごされた皆様に
23:29:00 blueプレゼントをお渡しします。
23:29:27 blue座標（328, 359）にチャットが立っていますので
23:29:41 blueお二人でこちらの座標までお越しください。
23:29:53 blue進行員の前に、ペアで並ばれた方より順番に
23:29:55 blue進行員から取引をさせていただきます。
23:29:58 blueクリスマスゴブリンのナイフと交換で
23:29:59 blueプレゼントをお渡しいたします。
23:31:20 blue本日は、お集まりいただきありがとうございます
23:31:27 blue我々、ミッドガルド放送局員一同、予想以上に
23:31:34 blue多くの方にお越しいただき、大変嬉しく思っています。
23:31:42 blueお渡しした指輪は消えてしまいますが、皆さんの
23:31:54 blue想いは指輪が消えた後にも永遠に続くと信じています。

23:33:44 blue本日はお集まりいただきありがとうございます！
23:33:52 blue座標（328, 359）にチャットが立っていますので
23:33:56 blueお二人でこちらの座標までお越しください。
23:34:06 blue進行員の前に、ペアで並ばれた方より順番に
23:34:09 blue進行員から取引をさせていただきます。
23:34:36 blueクリスマスゴブリンのナイフと交換で
23:34:39 blueプレゼントをお渡しいたします。
23:35:39 blue本日は、お集まりいただきありがとうございました
23:35:49 blue我々、ミッドガルド放送局員一同、予想以上に
23:35:56 blue多くの方にお越しいただき、大変嬉しく思っています。
23:36:06 blueお渡しした指輪は消えてしまいますが、皆さんの
23:36:10 blue想いは指輪が消えた後にも永遠に続くと信じています。

（なぜか唐突に撮影しようとする GM ）

23:37:22 イベント 進行要員 : では
23:37:25 イベント 進行要員 : ３
23:37:28 イベント 進行要員 : ２
23:37:31 イベント 進行要員 : １
23:37:34 イベント 進行要員 : ０
23:37:48 イベント 進行要員 : ０が消えたらですよー
23:37:51 イベント 進行要員 : もういっかいです
23:37:56 イベント 進行要員 : ３
23:37:59 イベント 進行要員 : ２
23:38:01 イベント 進行要員 : １
23:38:03 イベント 進行要員 : ０



23:38:30 イベント 進行要員 : お集まりいただきありがとうございました
23:38:43 イベント 進行要員 : プレゼントは消えてしまうものですが
23:38:54 イベント 進行要員 : 皆様の想いとパートナーは
23:39:00 イベント 進行要員 : 永遠と信じております
23:39:13 イベント 進行要員 : これからも
23:39:23 イベント 進行要員 : ご友人、パートナーなど
23:39:26 イベント 進行要員 : 大事にしてください
23:39:55 イベント 進行要員 : それでは私は
23:39:58 その辺の人A : バルムンで叩いて下さいー
23:40:00 イベント 進行要員 : これで失礼いたします
23:40:05 イベント 進行要員 : バルムン？
23:40:16 イベント 進行要員 : なにも持ってませんよー
23:40:29 イベント 進行要員 : それでは
23:40:37 イベント 進行要員 : 皆様またの機会に

クリスマスゴブリンのナイフとアニバーサリーリングとの交換イベントでした。

（Lydia ワールドにて。）
19:07:32 こんにちは、こちらはミッドガルド放送局です。
19:07:39 PvPイベント・クリスマスバトル、多数のご参加ありがとうございました。
19:07:48 ご好評につきただ今より、追加でPvPイベント・クリスマスバトルを開催いたします。
19:07:54 前回ご参加いただいた方、それ以外の方もよろしければご参加ください。
19:08:00 今回の対戦形式は・・・
19:08:07 「GameMasterチーム　ｖｓ　ユーザーの皆さん」となります。
19:10:11 ご参加いただける方は「プロンテラフィールド０４（prt_fild04 160 110）」に
19:10:18 お集まりください。
19:10:24 参加人数は80人を予定しております。制限人数に達した時点で受付は終了となります。
19:10:40 なお、今回のイベントには賞品はございませんので予めご了承ください。

19:30:33 こんにちは、こちらはミッドガルド放送局です。
19:30:38 PvPイベント・クリスマスバトル、大変ご好評につき
19:30:42 ただ今より、追加でPvPイベント・クリスマスバトルを開催いたします。
19:31:11 今回の対戦形式は一次職業「剣士」限定・「男性vs女性」となります。
19:31:17 ご参加いただける対象職業の方は
19:31:55 「プロンテラフィールド０５　prt_fild05 220 240」に
19:32:01 お集まりください。
19:32:08 参加人数は男女各40名（合計80名）を予定しております。
19:32:22 制限人数に達した時点で受付は終了となります。
19:32:39 また時間制限もございます
19:32:44 なお、今回のイベントには賞品はございませんので予めご了承ください。

19:48:50 それでは引き続きクリスマスバトル
19:48:54 一次職業限定PvPイベントを開催いたします。
19:48:59 今回の対戦形式は・・・
19:49:22 一次職業「マジシャン」限定・「男性vs女性」となります。
19:49:27 ご参加いただける対象職業の方は
19:51:17 「山岳の都市フェイヨン payon 30 170」に
19:51:29 お集まりください
19:51:36 参加人数は男女各40名（合計80名）を予定しております。
19:51:44 制限人数に達した時点で受付は終了となります。
19:51:49 なお、今回のイベントには賞品はございません。
19:51:54 観戦など、該当職業以外の方のバトルフィールドへの入場も禁止させていただきます。
19:51:59 該当職業外の方の入場を確認した場合は、強制退出させていただきます。
19:52:04 ご了承いただけますよう、お願いいたします。

20:07:06 それでは引き続きクリスマスバトル
20:07:12 一次職業限定PvPイベントを開催いたします。
20:07:22 今回の対戦形式は・・・
20:07:45 一次職業「アーチャー＆アコライト」限定・「男性vs女性」となります。
20:07:51 ご参加いただける対象職業の方は
20:09:06 「モロク-ピラミッド周辺　moc_ruins 141 123」にお集まりください
20:09:13 参加人数は男女各40名（合計80名）を予定しております。
20:09:18 制限人数に達した時点で受付は終了となります。
20:09:22 なお、今回のイベントには賞品はございません。
20:09:26 観戦など、該当職業以外の方のバトルフィールドへの入場も禁止させていただきます。
20:09:31 該当職業外の方の入場を確認した場合は、強制退出させていただきます。
20:09:36 ご了承いただけますよう、お願いいたします。

20:22:50 それでは引き続きクリスマスバトル
20:22:54 一次職業限定PvPイベントを開催いたします。
20:22:59 今回の対戦形式は・・・
20:23:10 一次職業「商人＆シーフ」限定・「男性vs女性」となります。
20:23:15 ご参加いただける対象職業の方は
20:23:56 「港の都市アルベルタ　alberta 110 235」にお集まりください。
20:24:03 参加人数は男女各40名（合計80名）を予定しております。
20:24:08 制限人数に達した時点で受付は終了となります。
20:24:11 なお、今回のイベントには賞品はございません。
20:24:15 観戦など、該当職業以外の方のバトルフィールドへの入場も禁止させていただきます。
20:24:19 該当職業外の方の入場を確認した場合は、強制退出させていただきます。
20:24:22 ご了承いただけますよう、お願いいたします。

20:41:36 只今をもちまして追加PvPイベント・クリスマスバトルを終了させて頂きます。
20:41:40 多数のご参加ありがとうございました。

終わったはずのイベントが再発生。
今日はコミケで忙しいというわけではないようですね（笑）
後半は集まりが悪いのか（投げやりなのか？）2職業混成で行われたようです。
結果報告も一切ナシでした。
RAGNAROK Square さんのログによると、Iris でも行われたようです。

（Iris ワールドにて 14:01-14:02）
14:01:18 みなさん、こんにちは。
14:01:23 ミッドガルド放送局です。
14:01:33 先日は、我がミッドガルド放送局主催のイベントへ多くのご参加ありがとうございました。
14:01:41 パートナーとなられた皆様はクリスマスを一緒に過ごされましたでしょうか？
14:01:49 本日は、パートナーとなられた皆様へささやかながらプレゼントを
14:01:55 行なわせていただこうと思います。
14:02:03 現在、パートナーの方と一緒にいられる方、もしくはご自身とパートナーの方
14:02:13 お二人がログインされている場合は、進行員がお渡ししたナイフをお持ちになって
14:02:20 イベント中にお二人が出会ったマップまでお越しください。
14:02:29 尚、大変申し訳在りませんが、お二人のうちどちらかかがログインされていない場合、
14:02:38 確認を行なうことができない為、プレゼントをお渡しすることができません。
14:02:43 ご理解いただけますようお願いいたします。

先日行われたクリスマスチャンス！にて、パートナーになられた方には
GM より「クリスマスゴブリンのナイフ」が贈呈されましたが、
さらにそれをプレゼントと交換して貰えるイベントが発生したようです。
ナイフと交換で貰えたアイテムは、アニバーサリーリングとのこと。
消滅が決まっているので、イベントでも惜しげもなく配布されていますね。
▼[画像] GM のクサい台詞
（ -人-様、ハル様、情報ありがとうございました。）

文：ゲームメッカ　チョン・ウチョル [03.12.27 / 20:18]

ゲームメッカは27日三成洞 KOEX 太平洋ホールで開催された「第2回ラグナロクフェスティバル」の現場を写真で盛った。

この日ラグナロクフェスティバルは、特別なアップデート発表などゲームの主要内容を公開するより、ラグナロクゲーマーたちが一場所に集まって楽しむ雰囲気で行事場所が構成され、特に座ってゲームばかりするゲーマーたちの体力管理のために、多様な遊びを準備したのが特徴だ。

行事に参加したゲーマーたちはフラフープ、ミニボーリング、ミニゴルフ、サッカー、射撃、長くぶら下げられるなどのゲームを通じてポイントを得て、各種キャラクター商品などを得ることができるイベントを楽しんだり、メイン舞台では全国 PC 房大戦決勝戦、コスチュームプレイコンテストなどを通じて来た、オフラインで一緒に楽しむ時間を持った。

一方、この日行事はグラヴィティ必須運営チーム50人余りを除いた200人余りの職員が全て参加して、ゲーマーと一緒に交わったし、グラヴィティキム・ジョンリュル会長が直接コスチュームプレイに参加して、参加者達の歓呼の声を受けるなどした。また招請された孤児院生たちにラグナロクゲーマーたちが溜めた寄付を伝達するなど、年末年始を迎えて疏外された隣りをかえりみる機会を用意したりした。

[もっと多くのラグナロクフェスティバル写真を見に行く]

韓国のゲーム情報サイト「ゲームメッカ」に掲載されていた記事を翻訳転載しました。
本日韓国で開催された、第2回韓国版ラグナロクフェスティバルの模様が写真で紹介されています。
この記事ではアップデート情報については触れられていません。

本日22:00〜22:45に「あっ！とおどろく放送局」生放送チャンネルにて生放送されます。

■本日の放送内容。

22:07〜ラグストーリーは突然に（オエカキ企画）。
22:17〜アニメ GM の独り言のコーナー。
22:18〜明日から行われるネットカフェイベント「クイズ？まにラグ！王」集中講座。
例の宣伝マンがトナカイの扮装で登場。クイズのヒントとか。

22:26〜ホリンさんのラグナロク秘密情報。

今日は2つのみ。
・転生システムについて。
　レベル99になると転生できる例のシステムを簡単に紹介。
　グラヴィティ側でも実装は難しいのではないかと言われているが、
　3次職業になれる人は本当にスーパーヒーローにしようという企画らしい。
　現在公開されているハイプリーストなどの上位二次職業名は仮の名前です。
　服の色が変わるとか。ここまでは既報情報のみ。

　転生上位2次職のスキルを3つ紹介。
　・気空砲
　　敵に精神力の気弾を作って発射する。
　　当たった敵はダメージを受けて、3セル後ろに飛ばされる。
　　ダメージは物理ダメージ・魔法ダメージ。
　　魔法防御力と物理防御力ニつとも高くなければ完璧な
　　防御は不可能。

　・メルトダウン
　　敵の武器や防具に高熱を与えて溶かすスキル。
　　低確率だが、防具の防御力が低下したり、
　　修理しなければならないように破壊されたり、
　　もっと効果が出ると完全に溶けて消滅してしまったりする。

　・トールショット
　　一定時間の間、自分の戦闘能力を全て向上させるスキル。
　　（この効果は自分にのみ適用されます。）
　　集中力向上などと併用することができる。

ココでなぜか森下氏が乱入。「仕事しろ〜！」との声が飛ぶ。

・今年の改良点の調査状況について。
　今年確認された改良点　702件
　まだグラヴィティ側で改修中の点　473件
　今年は180件の改修・改良を行うことができた。
　ゲーム上の仕様で45件はムリ。
　以上は12月19日時点での状況です。


↑字が小さくて見づらいかも知れませんが気合で何とかしてください。

22:35〜コミケ集中講座。
例の宣伝マンがトナカイの扮装で登場その2。
余談：
前回のプレゼント企画で応募したものと違うものが届いた方が居たそうですが、
応募集が少なかったので、外れた方からランダムで違う商品を送付したそうです。

ラグナロク特別パッケージの紹介。
はじラグ2にラグナロ娘のサインを入れて3名様にプレゼント。

22:43〜罰ゲーム。
今回はありさサンがムカーとアンソニのモノマネをさせられてました。
次回は来年1月9日放送。

販売 NPC は、30日の定期メンテナンス後より実装されるようです。
この記事は後で25日分に移動しておきます。

「コミックマーケット 65」情報も今回で最終回。

というわけで、明日と明後日に渡って行われます。

というわけで、明日発売です。

来週月曜日29日の朝にデータセンターのメンテナンスが実施されます。
メンテナンス中は一部プロバイダからの接続に支障が出る可能性があります。

▼作業予定日時　12月29日 (月) 06:00 - 08:00

来週月曜日29日にチケットセンターのメンテナンスが実施されます。
メンテナンス中はアカウントの登録とチケットの購入ができません。

実施日時 ： 2003/12/29（月） 10:00 〜 12:00

以下の3件が追加されました。
2003/11/20 発行「Prontera Square VOL.21」
2003/12/04 発行「Prontera Square 臨時増刊号」
2003/12/11 発行「Prontera Square VOL.22」

韓国では、情報通信部是正勧告により来年1月1日から満20歳未満の未成年者が
決済をするには、両親などの法定代理人の同意が必要となります。これに伴って
利用規約の一部が変更されます。手続き的には同意書をダウンロードして、必要事項を
記入して運営チームに送付、運営チームが代理人に電話で連絡を行い、確認が取れれば
決済が完了となります。未成年者にとっては非常にアカウントの取得が面倒になりますが、
その分アカウント管理に重みが出ますので、安易に（不正行為などによって）失効させて
しまうケースを防ぐことができるのではないでしょうか。
片や某国の運営会社は、相変わらずアカウントはいい加減な個人情報でも取得できる
みたいですし、不正行為の温床となりやすい無料チケットも、年賀状を使ってまでバラ撒くと
いうアクロバティックな運営を続けています。やるべきことの順序がチグハグな気がしますね…。

文：ゲームメッカ　チョン・ウチョル [03.12.26 / 14:13]

グラヴィティは27日 KOEX 太平洋ホールで開催する「第2回ラグナロクフェスティバル」の詳細日程を公開した。

今回の行事は、ラグナロクゲーマーたちが誰でも参加することができるイベントと見どころを強化して、ゲーマーたちが導いて進む行事に重点を置いており、大きく舞台行事とコミュニティ行事、フロア行事とびっくり愛イベント、そしてラグパレードで構成された。

見どころとしては、カメックスで選抜されたラグスターの招請公演を含めて女性ダンシングチーム祝賀公演などが用意されており、30余種のラグゲーム体験館を用意して「猟奇繩跳び」、 「ハンマー」、「ポリン投げ」など直接参加する行事を用意している。

一方、10個のサーバゾーンを用意してそれぞれのサーバ広報およびギルドの集まりを持つことができる場所を用意し、同人フリーマーケットは130余ブースを設置して、ゲーマーたちが直接作ったラグナロクキャラクター商品も購入することができる。

今回のラグナロクフェスティバルに対する詳しい詳細事項は、ラグナロクホームページ（www.ragnarok.co.kr）を参照すれば良い。

[2回ラグナロクフェスティバル主要日程]

時間	内容
09:45 〜 10:00	- 開幕式 / キム・ジョンリュル会長あいさつの言葉
10:15 〜 11:29	- ラグスター選抜大会および授賞式
11:39 〜 12:28	- ラグナロク映像フェスティバルおよび授賞式
14:22 〜 15:55	- PC 房ゲーム大会 / 決勝戦および授賞式
16:05 〜 17:35	- コスチュームコンテスト / 保育院生助け合い募金伝達式
17:35 〜 17:50	- ラグナロクパレード
17:50 〜 18:00	- 閉幕式 / グラヴィティ役員あいさつの言葉
18:00 〜 18:10	- Adieu / グラヴィティ職員たちの User 歓送

韓国のゲーム情報サイト「ゲームメッカ」に掲載されていた記事を翻訳転載しました。
明日、韓国で第2回韓国版ラグナロクフェスティバルが開催されます。主催はグラヴィティですが、
ユーザーが主体となって様々なイベントが行われるようです。2004年のアップデート情報も
発表されるそうなので要チェック。

うちのモニタ環境の都合でまだ触りのみですが、かじっています（実はここ2か月は
テレビがモニタ代わり）。このゲームはフルスクリーンモード専用なので、プレイ中に
ネットを見たりできないのが辛いですね。インターフェイス的には、カメラの視点変更の
操作とか、Alt + 任意キーで開くウィンドウシステムとか、ラグナロクにかなり似ている
部分もあります。ラグナの開発者が関わっているというのもあながちウソじゃないのかなと
いう気がしました（誰もウソとは言ってない）。音楽もラグナロクと同じく Sound TeMP が
担当していますので、ファンの方はこれだけでもダウンロードする価値があるかも。
ちなみに、炭鉱ダンジョン並みのオモシロシャウトな曲がありますヨ（笑）　目に付いた点では、
ゲーム内のチュートリアルがかなり充実していますね（邪魔になるぐらいに）。翻訳もかなり
しっかりしています。ちょっと著作権的にアレ系のクセがありますけど…。オモシロさについては
まだ何とも言える段階ではありませんが、ひょっとするとブレイクする可能性もないとは
言い切れません。あと、情報サイトが激しく不足していますので、立ち上げるなら今の内。
そういえば、中村サンが書いたインプレスの記事、いつの間にか表現が微妙にマイルドに
修正されていたのが面白かったです。懐柔されましたか？

PvP イベント「クリスマスチャンス！」のログを頂きましたので紹介します。
23日の Fenrir ワールドのものです。アナウンスは地域限定の青文字で流されています。
パートナーとしてペアになられた方には、記念品として「クリスマスゴブリンのナイフ」が
GM より贈呈されました。

（アシュレイ様、白刃の人inFenrir 様、情報ありがとうございました。）

22日付けで以前行われたファンアート公募展の優秀作品4点と、
公式絵師さんによる2-2次職業のイラスト6点の計10点が追加されました。
それぞれ3サイズずつ用意されています。

明日の韓国版、定期メンテナンス時のアップデート内容です。
韓国版では明日でクリスマスイベントが終了します。サクライ本サーバ供に
村正の呪いのかかる確率が下方修正され、その代わりにプラスされる攻撃速度が
減少するそうです。呪いの確率は自身の LUK で抑えることができるようですね。
また、本サーバのみですが街と攻城戦マップにて古木の枝を使用できなくなるようです。

22:00頃に配信されました。

1.TOPIC　年末大アンケート	アンケートに答えると、抽選で26名にプレゼント。 応募期間： 2003/12/25〜2004/1/4
2.ラグナロク情報通	公式告知のリスト。
3.イベント情報	お正月イベントの紹介です。
4.最新グッズレポート	アニメイトで発売されるグッズの紹介です。
5.ネットカフェでもRO！	クイズ？まにラグ！王決定戦の案内。
6.ラグナロクを見ちゃおう！	次回「ラグナロク天国」は明日放送です。
7.初心者ノビ日記〜熱血講師と何処へゆく〜	レオ・ファン・フリッシュ氏による初心者講座の3回目。
8.未梨のクリスマスレポート	ラグナロ娘によるクリスマスイベントの紹介です。 今年初めての方にはかなりインパクトがあるでしょうね。
9.チケットセンター
10.編集後記

お正月イベントについて、公式の方にも告知が出されました。

■新春アップデート
お正月限定アイテムとして、おみくじ、破魔矢、おもちの販売を行うそうです。
今年は破魔矢だけでしたから、ちょっと豪華になりましたね。おもちは食べ過ぎると
スタンにかかることがあるようです。

■オンラインイベント
1月1日（木）〜1月4日（日）の間に実施される初売りイベントの紹介です。
期間中ランダムでどこかのワールドに GM が登場。一定人数をポータルで
特別マップに転送して、レアアイテムなどを販売するとのことです。
ちなみに、今年のお正月には「福の神イベント」という、かなり運が良い人だけが
遭遇できたイベントが行われました。

Slash Games のフライング情報もわりと久々な気がしますけど…（笑）
というか、公式が遅いわけです。またラグ天後かな？（嫌味）
今回はレア販売イベントが用意されていますが、例によって早い者勝ちのようです。

キャラクターがセレクト画面から消えてしまう「家出現象」が発生していたようです。
17:40より緊急メンテナンスが実施され、17:45に復旧しています。作業時間は5分。

製造が間に合わず発売延期になったそうですが、コミケにて100個のみ限定販売されます。

ネットカフェのイベント情報が3件追加されています。

コッソリ書いておきますが、先日 Baldur にて行われた某ネットカフェ主催の
かくれんぼイベントにコッソリ参加してきました。参加用のキャラを作って。
ヒント用の掲示板が落ちてヒントが見られなくなるトラブルが発生した時は
どうなることかと心配になりましたが、ハイテンションな店長のフォローもあって、
総じてスムーズに進行されました。こういった豪華景品の放出は GM イベントでは
まず不可能ですね〜。

昨日公式に出された告知と同内容です。

休止期間：2003年12月27日（土）〜2004年1月4日（日）

PvP イベント「クリスマスバトル！」のログを頂きましたので紹介します。
21日の Bijou ワールドのものです。
（１ｓｔ支援プリースト様、情報ありがとうございました。）

（Iris ワールド）
こんばんは、ミッドガルド放送局です。
今回行なわれた、クリスマス・ギルドユニオンの
勝利チームが決定されましたので発表いたします！
本日の勝利チームは・・・
フェイヨン同盟でした！
以上、結果発表でした。

一部ですがご紹介。
（逃げプリ様、情報ありがとうございました。）

次回のラグナロク天国は、今週金曜日26日放送です。
ちなみに当サイトは、31日までクリスマスの雰囲気をかもし出す予定ですが、
余計なツッコミはナシの方向でお願いします。ゲーム内イベントも30日までありますし。

■ガンホーコールセンター休止期間
対象期間 ： 2003年12月27日（土）〜2004年1月4日（日）

■WEBヘルプデスク「質問する」「アカウント停止者からの問合せ」休止期間
対象期間 ： 2003年12月30日（火）〜2004年1月4日（日）

以上の期間、サポートがお休みになるそうです。
コールセンターのサポートというのは ID 登録、チケット料金、支払方法に関する
問合せです。ヘルプデスクの「報告する」についても、読んで頂けるのは休止期間後に
なるのでしょうか。

ギルドユニオン初日の22日に Lydia ワールドにて発生したトラブルに
ついての続報です。結局試合は全6試合ということで、実質再戦という形になったようです。
6試合目で勝敗が着かない場合、第7戦を開催するとのこと。

来年はヨーロッパで本格的にサービス展開するようですね。1社で5か国をカバー。

文：ゲームメッカ　チョン・ウチョル [03.12.23 / 12:00]

グラヴィティはドイツの「ブルダホールディングスインターナショナル」（BURDA HOLDINGS INTERNATIONAL）とオンラインゲーム「ラグナロク」のヨーロッパ地域（ドイツ、スイス、オーストリア、トルコ、イタリア）サービス契約を100万ドルで締結したと明らかにした。

今回の契約は1次ヨーロッパ5か国サービスの一環で、グラヴィティは100万ドルのライセンスとヨーロッパ地域サービス売上高の33%を商用化以後2年間支払ってもらう条件だ。またグラヴィティは、今回の1次契約以後6か月以内に東欧地域を含んだ全ヨーロッパに対する2次契約をする計画だ。

ヨーロッパ地域1次サービスは1月15日頃オープンベータテストを始まりに、3月から商用化に移行する予定で、現地化戦略の一環として英語の他にトルコ、ドイツ、イタリア語に翻訳されてサービスされる。

グラヴィティキム・ジョンリュル会長は『ラグナロクの背景神話が中世ヨーロッパに基盤を置いており、すでにヨーロッパ地域に5万名余のユーザーが居ることで明かされて、国内オンラインゲームでは初めてヨーロッパ地域で成功をすることができるものとして期待される。』と話した。

韓国のゲーム情報サイト「ゲームメッカ」に掲載されていた記事を翻訳転載しました。
上の forGamer.net の記事とほぼ同じ内容なのでコメントは省略。

文：ゲームメッカ　チョン・ウチョル [03.12.22 / 16:22]

グラヴィティは 27日開催する「第2回ラグナロクフェスティバル」に保育院生60人余りを招待して、行事場所に大型ポリン募金を設置してこれらのための募金に出ると明らかにした。

グラヴィティは今回のラグフェスティバルはゲーマーたちがオフライン上で集まってゲームの文化を楽しむイベントで、単純に楽しむ次元を越えて愛を分ける行事としてアップグレードするための目的だと説明した。

招請された保育院生60人余りは、グラヴィティ職員たちが準備したえり巻きと帽子を提供受けて、ポリン募金に集まった寄付を現場でキム・ジョンリュル会長が直接伝達する方式で進行される予定だ。

一方、この日行事の終了時、グラヴィティ役人200人余りと全国 PC 房総販およびラグナロクゲーマーたちがすべて参加するパレードを進行する計画で、キム・ジョンリュル会長もラグナロクのキャラクター中1つに扮装すると発表されている。

韓国のゲーム情報サイト「ゲームメッカ」に掲載されていた記事を翻訳転載しました。
韓国のイベントについての話題ですがとりあえず紹介。このイベントでは、今後のアップデート
計画の発表も予定されています。

本日08:00頃さくら側のサーバの空き容量を確認した所、使用容量が限界に達しており、
前回の更新後から数時間、オエカキ掲示板の投稿ができなかった可能性がありました。
エラーが出て投稿できなかった方には申し訳ありませんでした。現在は十分に容量を
確保しましたので、投稿ができるようになっています。なお、容量確保の際に参照頻度の
低いファイルをいくつか削除しましたので、一部リンクが途切れている部分があります。

GM の不手際により、イベントの開始時間が大幅に遅れ、深夜にまで及んだそうです。
今回のイベントは参加される方が大人数ですから、的確に仕切れる能力のある方が
必要です。

昨日より開催されている「クリスマスギルドユニオン」において不手際があったため、
昨夜は混乱を招いていたようですね。このため、本日からは一部のルールが改正されて
実施されます。参加される方はチェックしておきましょう。

国際版独自のクリスマスイベントとして更新されたモノです。

ポストラグナロクとの声も高い（運営側が）シールオンラインのクライアントの
ダウンロードが、本日16:00より始まりました。ファイルサイズは 255,906,468 bytes です。
意外と小さ目。ゲームサーバが稼動するのは、本日19:00からとのこと。
クライアントインストール後にも 20MB ほどのパッチのダウンロードが必要です。

9b66ad4b65ed21202752a0fb65e97eee

SealOnlineBetaJapan.exe
size=255906468byte
CRC16=A2F0
CRC32=28A8B721
MD5=9b66ad4b65ed21202752a0fb65e97eee

SealOnlineBetaJapan.exe 
255,906,468 
A2F0 
28A8B721 
9b66ad4b65ed21202752a0fb65e97eee 

先日より募集を開始しました TOP 掲載イラストへ多数の応募を頂きまして
ありがとうございます。現在応募して頂いた作品をランダムローテーションで表示
していますが、予想をはるかに上回る応募がありまして、個々の作品が表示される
確率が低めの状況となっています。この状態では後から応募された方が不利に
なりますので、締切日の24日を過ぎましたら、旧い投稿分よりローテーションから
外させて頂きます。24日投稿分は31日までの掲載となり、各作品の表示期間は
約1週間程度（厳密にキッチリした時間に更新できませんので）となります。

今回は実験的試みという意味もありまして、細かい決まり事はナシの方向でやらせて
頂きましたが、今後のために修正すべき点もありますので、のちほど細かい規定を
まとめてアップしておきます。

今回の応募締め切りは、厳密には24日の23:59までとさせて頂きます。
次回の募集開始は来年1月1日を予定。テーマは秘密…です。

PvP イベント「クリスマスバトル！」のログを頂きましたので紹介します。
イベントの発生したワールドは用意されている対戦の組み合わせが一気に
行われるようですね。対 GM 戦は募集から1分程度で締め切られています。
イベントは日程的にもワールドにつき1回のみかと思われます（違ったらスイマセン）。
ユーザー勝利時および職業別対戦終了時には、クリスタルが数体召還されるようです。
現在までのイベント進行状況（多分）。
20日　Chaos 13:50-16:50, Thor 21:00-23:00
21日　Loki 14:00-16:50, Bijou
22日　Lydia, Iris ??
（（´-｀）様、みーたん様、情報ありがとうございました。）

TOP の Flash がクリスマス風になっています。
アンソニをクリックするとイベント特設ページに行けるのですが、その中の青い部分を
クリックすると、特設の掲示板を見ることができます。書き込みを見ると、アンソニの
テレポートにはアチラの方も手を焼いてるのが判りますネ。レックスデビーナが使える
カードとか実装しませんか…？（笑）

クリスマスキャンペーンページ内のネットカフェイベント参加店舗が発表されました。
かなり多いですね。

コミケ出展情報の第4弾が掲載されました。当日販売されるグッズの注文書が、
pdf ファイルで用意されています。
なんとなく微妙に違和感を感じるコンテンツなのですが、今回はノーコメントで。

明日は祝日のため、定期メンテナンスが24日に繰り下げられて実施されますが、
その際に公式ホームページのメンテナンスも実施されるとのことです。

ネットカフェのイベント情報が1件追加されています。