2003/07/19 Sat.
雑記と更新情報

初心者を装った運営者が善良なプレイヤーを引っ掛けるという(ドッキリ)インタビュー記事の
第2回目です。今回はインタビュー部分が全て画像になっているので、機械翻訳で見てください
というわけにもいかないので翻訳しておきました。内容的にあまり必要性がない気もしますが、
中途半端はイヤだったので、全文訳しちゃいました…(笑)
画像部分を含めた翻訳



BB Games を起ち上げた孫泰蔵氏へのインタビューです。1年近くも運営してて未だに
解決できていないトラブルが山積しているのに、大成功とか言われても困る気も…(笑)



国際版の話ですが、22日23:00(太平洋標準時)より3日間、無料トライアルが実施されます。
アジア圏からの接続は基本的にブロックされていますので、日本から参加することはできないでしょう。
以前ベータテストに参加された方のところには、課金登録の有無に関わらずメールで本件の案内が
届いていると思います。(kana 様、情報ありがとうございました。)



2003/07/18 Fri.
雑記と更新情報

コモドパッチの時と同様に公式ダウンロードページ内にマニュアルパッチが準備されました。
ファイルサイズは約45 MB です。オートパッチも15 MB ずつ3回に分けて配信されますが、
パッチサーバの混雑が予想されますので、なるべくマニュアルパッチを導入されることを
お薦めします。ファイルの詳細は、当サイトの FAQ ページ内をご覧ください。
(はこ様、情報ありがとうございました。)



来週火曜日の定期メンテナンス時に、公式 HP のメンテナンスが行われます。
作業内容は、WEB ヘルプデスクのリニューアルだそうです。



夏休み期間に開催される公式 PvP イベントの告知です。

◆第1回ルーンミッドガッツ王国トリスタン3世杯日程
7月23日(水) 18:15〜22:45 Chaos
7月24日(木) 18:15〜22:45 Loki
7月25日(金) 18:15〜22:45 Iris
7月26日(土) 12:45〜17:15 Freya    18:15〜22:45 Bijou
7月27日(日) 12:45〜17:15 Thor      18:15〜22:45 Odin
7月28日(月) 18:15〜22:45 Fenrir
7月29日(火) 18:15〜22:45 Lydia
7月30日(水) 18:15〜22:45 Sara
7月31日(木) 18:15〜22:45 Baldur

さらに、もう1つのルールでのイベントも同時に開催されます。

◆バトルロイヤルレベル1日程
7月22日(火) 15:00〜15:45 Chaos    16:00〜16:45 Loki
21:00〜21:45 Chaos    22:00〜22:45 Loki
7月23日(水) 1:00〜1:45 Fenrir       2:00〜2:45 Iirs
13:00〜13:45 Fenrir    15:00〜15:45 Iris
7月24日(木) 1:00〜1:45 Freya       2:00〜2:45 Bijyou
13:00〜13:45 Freya    15:00〜15:45 Bijyou
7月25日(金) 1:00〜1:45 Thor         2:00〜2:45 Odin
13:00〜13:45 Thor      15:00〜15:45 Odin
7月26日(土) 1:00〜1:45 Lydia       2:00〜2:45 Sara
7月26日(日) 1:00〜1:45 Bardur
7月27日(月) 15:00〜15:45 Lydia    16:00〜16:45 Sara
7月28日(火) 16:00〜16:45 Bardur

ルールの詳細は告知をご覧ください。
韓国版の大会のようにアイテムや賞品は出ないんですかねぇ?(ケチ)

▼関連報道


『Beat The Heat!ガンホーSPステージ』の中で、カンファレンスを開催。 そこで、ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社は、今年度リリースを予定している国内、海外メーカー開発の新タイトル(オンラインゲーム)を発表いたします。 また、当日は新タイトルのプレイ画像やムービーなどのご紹介も予定しています。

既報の告知ですが、上記の内容が追加されています。他のオンラインゲームも運営するんですねぇ。

▼関連報道


昨日出されたデータセンター保守作業の告知ですが、作業時間帯が1件追加されました。
・作業予定日時 7月22日(火) 08:00 - 12:00
(hugo 様、情報ありがとうございました。)



22:00過ぎ頃に配信されました。今回は html 版はありません。
内容は『Beat The Heat!ガンホー SP ステージ』の宣伝です。



ちょっと前から話があったラグナロクのアニメ化の話題が書かれています。
『ラグナロク』の大人向けアニメ13編と子供向けアニメ52編を制作する予定で、
大人向けアニメは今年10月からテレビ東京で放映されるそうです。
本格的にキャラクター事業に投資し始めましたね。



ラグナロクオンライン公式ガイド 2003 SUMMER 発売中。

というわけで、うちはアマゾンで注文したので今日届きました(17日発売だったようです)。
前の版は購入していないので比べてみることはできませんが、データ集としては充実した内容です。
コモド、キューペットシステム解説、追加スキルも習得方法まで詳しく紹介されています。
他にも、ステータスボーナスポイント、経験値リスト(ギルド経験値も)、効果アイコンなど
およそ考えられるデータのほとんどは網羅されています。マップ紹介ページには出現モンスターも
書かれていますが、亀島パッチが当たって配置が変わると使えなくなりそうなのが残念といえば
残念です。まあ、また冬頃に WINTER バージョンとか出るんでしょうけど…(笑)



2003/07/17 Thu.
雑記と更新情報

Vol.2 『Beat The Heat!ガンホーSPステージ』の中で、カンファレンスを開催。そこで、「ラグナロクオンライン」の開発元である株式会社グラビティとガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社との新事業展開を発表いたします。

昨日の告知と同じものですが、上記の内容が追加されています。
新事業…TV アニメとか?


以下の時間帯において、データセンターの保守作業が行われます。
・18日(金) 6:00 - 8:00、22日(火) 6:00 - 8:00、23日(水) 6:00 - 8:00
作業中は特定プロバイダからの接続が困難になることがあるそうです。


7月20日、21日に開催される東京キャラクターショーでラグナロクグッズを販売するそうです。
販売品目はアコプリのコスプレ衣装、携帯アクセサリー、ポリンぬいぐるみ、ぷにぷにフィギュアポリン、
大きなリボンなど。


バンダイネットワークスによる NTT ドコモの「iモード」向けコンテンツの告知です。
すでに先月よりサービスが開始されている EZweb 用のコンテンツとサービス内容は同じに
なっていますが、505i シリーズ向けに Flash 待ち受け画像」が用意されています。
TOP 左下のプレスリリースにも同内容の告知が追加されています。
(鏡様、情報ありがとうございました。)

▼関連報道


昨日も Thor ワールドに障害がありましたが、どうも調子が悪いようですね。
とりあえず復旧はしたようです。


11:50頃より、WebMoney 決済システムに障害が発生していましたが、メンテナンスが
行われて現在は復旧しています。


韓国版のギルド PvP 大会の案内です。以前インタビュー記事がありましたが、
各ワールドで選抜された10ギルドが、今度はオフラインで戦い至上ギルドが決定されます。
大会は8月10日。優勝ギルドには PlayStation 2 が贈られるなど豪華景品が。


■各種情報内の「未来〜韓国サクライ」を少し修正しました。

パッチが適用されるまでこっそり更新していきます。



2003/07/16 Wed.
雑記と更新情報
■お知らせ

マイグレーション特設掲示板を(ようやく)引っ込めて、新規に「ご意見板」を設置しました。
当サイトへのご意見などはそちらの方へお願いします。これまで質問・報告の用途として
ご利用いただいていたオレンジ色の掲示板は、今後は質問専用掲示板とさせていただきます。
また、近い内に止めると言っていた SS 掲示板ですが、ご利用されている方が多いようですし、
しばらく動かしておくことにしました。ただ、サーバの空き容量の関係である日突然止まって
いたりするかもしれません。


公式にも告知が出ました。亀島パッチに含まれる要素は
・ギルド攻城戦
 プロンテラ、ゲフェン、アルデバラン、フェイヨン周辺にアジトを設置。
 アジト内に持ち主ギルド専用ダンジョンがある。
・新ダンジョン「タートルアイランド」
 亀の形をした島で登場するモンスターも亀。登場するボスはラグナ史上最強といわれる。
・モンスタースキル
・新しい頭装備34種と武器防具を若干追加
・新ペット、ボンゴン
・2-1次職業の転職クエストの実装
以上となっています。


既報ですが、15日からタイではネットゲームの夜間禁止令が施行されています。
この措置に対してのグラヴィティ関係者のコメントが書かれています。


亀島パッチのアップデートが今月29日に決まったようです。
相変わらずプレスの方が情報早いのが気になりますが…(笑)


7月25日に開催される Online Game Fantasista のステージイベントの告知です。
ギルド攻城戦システムの解説などが行われます。このイベントの入場料は無料です。


7月29日、ラグナロクオンライン入門〜さくさくコミュニケーションブック〜
が、スタジオDNAより(クライアントCD、5日間おためしチケット付き)1300円(税抜き)で発売。

「はじラグ」「サントラ」に続く、書籍ルートでのクライアント拡販グッズが登場です。
がんばってます。


13:00頃から Thor ワールドに障害が発生していましたが、15:30頃に復旧したようです。


キャラクター専門店「アニメイト」でのイベント情報です。


ネットカフェのイベント情報が2件追加されています。キュンo(゜ゝ ゜ *)oキュン


月末恒例のチケット関連と、来週火曜日のメンテナンスのお知らせです。


国際版の話ですが、本日の定期メンテナンス後にようやくキューペットシステムが
実装されました。初日というだけあって、卵がかなり高値で取引されているそうです。
また、テストサーバサクライの経験値とアイテムドロップ率が2倍に設定されました。
現在かなり少ないテスター数を増やすための飴のようです。
(国際鯖の人様、情報ありがとうございました。)


ユーザーから投稿されたと思われるファンアートの新作が8枚あります。



2003/07/15 Tue.
雑記と更新情報

2003/7/15 カメ島地区、ギルド砦は間もなく開放する! 全く新しい頭の飾り、神兵の武器は冒険的に現れる!
(↑適当な翻訳)
台湾公式に亀島パッチの予告ページが掲載されました。実装日は…まだ書かれていないようです。
今月末に実装されると言われている日本版には動きがありませんが、コモドパッチが来た時にも
台湾版とほぼ同時ぐらいだったので(パッチ本体が同じモノのようで…)、ちょっと期待が
持てるかなという感じです。(台湾の限定 NPC 様、掲示板での情報ありがとうございました。)


本日の韓国版、定期メンテナンス時のアップデートにて適用されたカード効果です。
効果が変わっているものと変わっていないものがありますので、← の現行リストと比較してみましょう。
これまで効果が未実装となっていた、アーチャースケルトンカードやレクイエムカードなども
相変わらず未実装のままですし、追加された新モンスターのカードもありません。
う〜ん、微妙かな…。

変更のあったカードを一部抜き出してみました。

- ピッキカード(鎧)STR + 1 & ATK + 10
- ファミリアカード(武器)敵を攻撃時 5% 確率で暗黒にかかるようにする。ATK + 5
- ウルフカード(武器)ATK + 15、クリティカル + 1
- アンドレカード(武器)ATK + 20
- ロッダフロッグカード(鎧) MHP + 400 & MSP + 50
- コンドルカード(かけるもの)回避率 + 10

状態異常付与系カードに + 5 が付いたのをはじめ、ATK がかなり強化されています。
アンドレは3枚刺せば + 60 に。ロッダフロッグがあれば序盤で楽をするためだけの
VIT 上げをしなくても良さそうですし。全体的に低級カードの効果が底上げされている
感じでまあまあ良さげです。


韓国の告知ですが、データ抽出に関する2回目の警告です。ちなみに、1回目は6月頭に
サクライにジュノーが実装された時でした。大型パッチが来るとすぐに調べようとする方が
多いですからね。今回わざわざやたらと詳しいカードの効果リストを告知に出したのも、
暗に分解行為を牽制する意味があるのではないかと思われます。
それにしても、赤字ボールドで書かれると怖いですネ…。


以前は1つのコンテンツにまとめていた2-2次職業のスキルリストを、6個に分割しました。
他の職業については、クルセイダーのメニュー(上部)から辿ってください。
データは本日韓国公式に掲載されたスキル情報の翻訳に、一部加筆したモノとなっています。
アルケミストのホムンクルス関連のスキルは、本当にごっそり抜けているので驚いたのですが、
この状態だと他の職業に比べてかなり寂しいですねぇ…。セージの剣修練とローグのリムーブ
トラップ、バード・ダンサーのラグナロクはツリーの画像とは異なっていますが、現在はスキル
情報の方を優先して書いています。
今後もちょくちょく修正は入ってくると思いますので、これがそのまま日本版に適用されるとは
思わないでください。



2003/07/14 Mon.
雑記と更新情報

明日の韓国版、定期メンテナンス時のアップデート内容です。
これまでサクライで1か月以上に渡ってテストされていた2-2次職業が、
いよいよ本サーバにアップデートされます。まだアルケミストのホムンクルス関連の
ツリーが実装されていないなど、不完全な状態での実装となるようで不安もありますが…。
詳細は不明ですが、カードの効果の変更も入るようです。大幅にスキルが増えますから
新しいスキル効果のカードも増えるかもしれませんね。新しいモンスターのカードも増やして
欲しいけどね。また、これまで隠居していたスケルトンとストラウフが再登場するようです。


韓国公式に2-2次職業のスキル詳細ページが追加されています。消費 SP やダメージ公式など
詳しい解説が載っていますね。早期に翻訳してリストに追加しておきます。


■掲示板の投稿より。どうやら密かに各ワールドで PvP イベントが行われているようです。

PvP教官 : 私はプロンテラPvP教官である。
PvP教官 : 近々、武闘大会がおこなわれることになった。
PvP教官 : 詳細にあっては近日中に発表されるだろう。
PvP教官 : その大会をめざし、今から戦闘演習を行う!
PvP教官 : 我々教官も含めたバトルロワイヤルをおこなう!
PvP教官 : バトルワイヤルは始まった瞬間に
PvP教官 : まわりにいる全ての者が敵となる!
PvP教官 : さぁ、準備はよいか!
PvP教官 : むむ、せっかちな者ばかりだ・・・・
PvP教官 : よし、そこまでだ
PvP教官 : しかし、私だけ倒しても意味ないのだが・・・・
PvP教官 : みんな、本大会ではそれぞれが敵となる
PvP教官 : 最後に残ったものが栄冠を勝ち取るだろう
PvP教官 : 大会は、近日中に詳細が明らかになるであろう
PvP教官 : それまで、練習に励むように
PvP教官 : それでは、さらばじゃ

[画像] Sara プロンテラ PvP ルームにて(SS 掲示板より)
まず、プロンテラ南など PvP が行われる都市の周辺マップに青文字で地域限定アナウンスが
流されて、人が集まったらヨーヨーモードにてバトルが行われるようです。
周りの全ての者が敵となる!とか言いつつ、集中攻撃されている GM (笑)
あらら?様、てん様、掲示板での情報ありがとうございました。


◆Online Game Fantasistaとは
開催日時:2003年7月25日(金)
会場:東京国際フォーラム 展示ホール(イベント会場)
http://www.t-i-forum.co.jp/japanese/access/access.html
開催時間:14:00〜18:00
入場料:無料
主催:BB Games
後援:ビー・ビー・サーブ株式会社、テクノグルーヴ株式会社、株式会社テクノブラッド
協賛:ソフトバンクBB株式会社

上記のイベントにガンホーが出展するそうです。


■データベース内の「モンスターリスト」を更新しました。

ドロップアイテムやパラメータなどをコモド以後の情報に合わせました。
武器・防具・アイテムリストにもコモド以後のドロップ情報を書き加えました。


■各種情報内の「2-2次職業」を更新しました。

ローグのアンクルスネア、スキッドトラップ、リムーブトラップが
07/05付けでスキルツリーから削除されていたのを反映しました。



2003/07/11 Fri.
雑記と更新情報

本日22:00-22:45、生放送チャンネルにて放送。


(一部抜粋)
□「公式ファンブック」とは…?
「ラグナロクオンライン」をいつも楽しんでいただいている皆様より応募いただいた作品を集めた、
公式ファンイラスト集です。
発売日: 2003年9月末日(予定)
定価: 2,500円(予定)

□イラスト募集要項
◆募集について
募集期間: 2003年7月11日(金)〜2003年8月20日(水)必着
応募掲載数: 約100点(予定)
原稿料: なし

◆応募参加資格
不問(プロ・アマチュア、年齢等は問いません)
ガンホーIDを取得されていない方も応募できます。

◆テーマ
ラグナロクオンラインに関するものであれば自由
(ただし、公序良俗に反するものやラグナロクオンラインに関係の無い作品に関しては
審査対象外となります。)

◆賞
・大賞 1名
・ガンホー賞(優秀賞) 10名
・ソフトバンクパブリッシング賞(佳作) 20名
(賞品につきましては後日、WEBに掲載させていただきます)

各賞は、厳正な審査に基づいて決定させていただきます。
尚、掲載された方全員に「公式ファンブック」をプレゼントさせていただきます。

ユーザーから募集したイラストを集めて公式ファンブックとして発行することになったようです。
募集期間は今日から来月20日まで。その他詳しいことは告知のほうをご覧ください。
専用の問い合わせフォームまで準備されています。気合入ってますね。

▼関連報道

9月発売というのは、やはり TGS 2003 で売り捌きたいという考えですかね〜?


タイのお話ですが、オンラインゲームを国家レベルで規制するという動きがあるようです。
規制は、22:00から翌朝06:00までゲームサーバをシャットダウンするという厳しいもの。
その槍玉に挙げられたのは、なんとラグナロク! 皆さんもハマリ過ぎにはご注意を…。
(PH 様、情報ありがとうございました。)


ネットカフェのイベント情報が1件追加されています。



2003/05上旬 / 2003/05中旬 / 2003/05下旬

2003/06上旬 / 2003/06中旬 / 2003/06下旬

2003/07上旬 / 2003/07中旬 / 2003/07下旬