ラグナロクオンライン 韓国公式告知集 |
最終更新：2004/05/04 07:28 |
韓国版の公式告知を独自に翻訳したモノです。翻訳が怪しい部分もありますので、参考程度にご覧ください。 | |
|
▼過去ログ |
| 646 12月30日定期点検案内 | 2003.12.29 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 12月30日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 全サーバ：12月30日（火） 07:00〜10:00 ※システム点検関連作業によって、点検時間が7時から10時までになりました。 より良いゲームサービスのための作業ですので、お客様方の多くのご了解をお願いします。 ※点検時間内には一時的にホームページログインができない場合がありますので、 参考になさってください。 ■ 本サーバパッチ内容 - 盾『バックラー』の説明が修正されました。 英文翻訳体の形態で使用されているという指摘があって、これについて修正しました。 オプションが変更になったりした部門ではないので、ご安心ください。 - アイテム『おいしい焼き芋』に特別なオプションが付きました。 おいしくて多い量の HP が回復する代わりに、のどに詰まった場合、 短い時間の間スタン状態に陥るようになります。 - 男子プリーストがスパナを装着した場合、位置が異常だった問題点を修正しました。 - サクライでテストされた結婚システムがアップデートされました。 今直ちにプロンテラ大聖堂へ行ってください。*^^* ※式次が外れて結婚を失敗することになっても、何分後かにまた試みられれば良いです。 - スーパーノービスがアップデートされました。 新しい職業にのどが渇いたノービスの方々には朗報であることだと思います。 - ローグの落書スキルのグラフィティが正常に作動するようにしました。 - 同一ギルドメンバーが同一マップ上でミニマップにピンク三角形で現れるように なりました。以前にはパーティメンバーだけ現れていました。 - 攻城時ギルド旗を利用して進入を防止することができた問題点が修正されました。 - スフィンクスダンジョン1階（in_sphinx1）マップの誤った部分があったことを正常に修正しました。 - ゲーム内でマウスの感度が Windows セッティングと同一なように変更したことと、 ポインタが Windowsと 互換になったことについては、少数のコンピュータ設定で alt + tab が効かない現象が発生していますので、今後修正をして適用することにします。（修正） ■ サクライサーバパッチ内容 - 盾『バックラー』の説明が修正されました。 英文翻訳体の形態で使用されているという指摘があって、これについて修正しました。 オプションが変更になったりした部門ではないので、ご安心ください。 - アイテム『おいしい焼き芋』に特別なオプションが付きました。 おいしくて多い量の HP が回復する代わりに、のどに詰まった場合、 短い時間の間スタン状態に陥るようになります。 - 男子プリーストがスパナを装着した場合、位置が異常だった問題点を修正しました。 - 攻城時ギルド旗を利用して進入を防止することができた問題点が修正されました。 - スフィンクスダンジョン1階（in_sphinx1）マップの誤った部分があったことを正常に修正しました。 - ゲーム内でマウスの感度が Windows セッティングと同一なように変更したことと、 ポインタが Windowsと 互換になったことについては、少数のコンピュータ設定で alt + tab が効かない現象が発生していますので、今後修正をして適用することにします。（修正） パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 643 12月26日定期点検案内 | 2003.12.25 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 12月26日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 全サーバ：12月26日（金）07:00〜10:00 ■ 本サーバパッチ内容 - 村正の呪いにかかる確率が低くなった代りに、向上する攻撃速度が減少しました。 クリティカル率は現在のそのまま30%で維持されます。 呪いはキャラクター自身の LUK の影響を受けてかかり、VIT に影響を受けて 解除される時間が変わります。 呪いはブレッシングを受けたり万能薬や聖水を使用して回復できます。 - 街と攻城戦マップでの古木の枝アイテム使用が制限されます。 - クリスマスのために作られたあらゆる NPC たちがまた本業へ帰るために イベント関連作業に参加した彼らが消えるので、クリスマスイベントは 点検時間以前に参加をしてくださることを願います。 ■ サクライサーバパッチ内容 - 村正の呪いにかかる確率が低くなった代りに、向上する攻撃速度が減少しました。 クリティカル率は現在のそのまま30%で維持されます。 呪いはキャラクター自身の LUK の影響を受けてかかり、VIT に影響を受けて 解除される時間が変わります。 呪いはブレッシングを受けたり万能薬や聖水を使用して回復できます。 - ギルドダンジョン内でギルド PvP 機能が正常に作動しなかった問題点を修正しました。 - クリスマスのために作られたあらゆる NPC たちがまた本業へ帰るために イベント関連作業に参加した彼らが消えるので、クリスマスイベントは 点検時間以前に参加をしてくださることを願います。 パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 637 12月19日定期点検案内（追加） | 2003.12.18 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 12月19日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■点検時間 - 本サーバ：12月19日（金） 07:00〜10:00 - サクライサーバ：12月19日（金） 07:00〜10:00 ※システム点検関連作業によって点検時間が7時から10時までになりました。 より良いゲームサービスのための作業ですので、お客様方の多くのご了解をお願いします。 ※クリスマスイベントのアンソニイベントに対して、ホームページイベント王国を確認してくださることを願います。 ■ サクライサーバパッチ内容 - クリスマスを迎えて各街がクリスマス全景で飾られるようになります。 プロンテラ、アルデバラン、ゲフェン、イズルード、アルベルタでは本日は可能な場合、 街の外で終了をしてくださいますようお願いします。 - バードの場合アンコールスキルでなくても、同じ演奏スキルを2回使用すれば 消費 SP が減る問題点を修正しました。 - 女マジシャンが神官の杖を装備した時、武器イメージの位置が異常だった部分を修正しました。 - いくつかの名前が交換ウィンドウで異なるように表示されたバグを修正しました。 - サイトを使用した時ルアフが使用されたり、その反対の場合を修正しました。 - 男騎士の武器イメージ位置が異常だったものを修正しました。 環頭太刀、バスター、カタナ、マインゴーシュ、フランベルジェ、ブロードソード、 ツーハンドソードの攻撃モーションがぎこちないことを修正しました。 - セージのウィザードスタッフの武器イメージが追加されました。 - オートスペル自動発動の武器を装備してオートスペルをスキルリストウィンドウで 直接使用した場合、クライアントが止まった問題点が修正されました。 - 重量が90%以上である時チェンジカートを使用すれば、SP を消費せずにカートを 選択できた問題点を修正しました。 - ルティエ村のサンタおじいさんが、穴が開いている赤い靴下3個をプレゼント ボックスに 交換してくれるでしょう。 - ルティエ村とプロンテラ北方にクリスマスを迎えたキャラクターたちが居ますので、 確認してみてください。 - 特定キャラクターに限り呪いが永遠に解けなかった問題が修正されました。 - 時計塔一部地域で他の魔法は作動にならないのにサイトラッシャーは使用できた 問題が修正されました。 - アルデバラン時計塔地上2階（c_tower2）、スフィンクスダンジョン4階（in_sphinx4） マップの誤ったセルとオブジェクトを修正しました。 - 要塞都市サンダルマン（西）（cmd_fild06）の誤ったミニマップを修正しました。 - クリスマスイベント中、包装されたプレゼント ボックスをご使用になれば、 アイテムは出てきませんのでご注意ください。（追加） ■ 本サーバパッチ内容 - クリスマスを迎えて各街がクリスマス全景で飾られるようになります。 プロンテラ、アルデバラン、ゲフェン、イズルード、アルベルタでは本日は可能な場合、 街の外で終了をしてくださいますようお願いします。 - バードの場合アンコールスキルでなくても、同じ演奏スキルを2回使用すれば 消費 SP が減る問題点を修正しました。 - 女マジシャンが神官の杖を装備した時、武器イメージの位置が異常だった部分を修正しました。 - いくつかの名前が交換ウィンドウで異なるように表示されたバグを修正しました。 - サイトを使用した時ルアフが使用されたり、その反対の場合を修正しました。 - 男騎士の武器イメージ位置が異常だったものを修正しました。 環頭太刀、バスター、カタナ、マインゴーシュ、フランベルジェ、ブロードソード、 ツーハンドソードの攻撃モーションがぎこちないことを修正しました。 - セージのウィザードスタッフの武器イメージが追加されました。 - オートスペル自動発動の武器を装備してオートスペルをスキルリストウィンドウで 直接使用した場合、クライアントが止まった問題点が修正されました。 - 重量が90%以上である時チェンジカートを使用すれば、SP を消費せずにカートを 選択できた問題点を修正しました。 - 爆裂波動状態、金剛状態、ツーハンドクイッケン状態、スピアクイッケン状態、 白刃取り状態、オーバートラスト状態、エネルギーコート状態のエフェクト類が、 キャラクターがプレイヤー画面から出てから入ってきても見られるように修正しました。 - ルティエ村のサンタおじいさんが、穴が開いている赤い靴下3個をプレゼント ボックスに 交換してくれるでしょう。 - ルティエ村とプロンテラ北方にクリスマスを迎えたキャラクターたちが居ますので、 確認してみてください。 - 特定キャラクターに限り呪いが永遠に解けなかった問題が修正されました。 - アルデバラン時計塔地上2階（c_tower2）、スフィンクスダンジョン4階（in_sphinx4） マップの誤ったセルとオブジェクトを修正しました。 - 要塞都市サンダルマン（西）（cmd_fild06）の誤ったミニマップを修正しました。 - クリスマスイベント中、包装されたプレゼント ボックスをご使用になれば、 アイテムは出てきませんのでご注意ください。（追加） パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 632 クリスマスイベントによる定期点検日程変更案内 | 2003.12.15 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 12月ラグナロクオンラインクリスマスイベントにより、定期点検日時が変更になります。 イベントの実施と終了時間により、火曜日に定期点検をすることになれば、 点検時間が増えることになるのを防止して、お客様方にご不便を差し上げないように するためですので、お客様方の多くのご了解をお願いします。 該当点検時間に関するご案内です。 ■ 変更になった定期点検日程 - 12月19日07:00〜10:00（イベント開始） - 12月26日10:00〜12:00（イベント終了） ※イベント関連によって12月16日、23日は点検を実施しません。 詳細なイベント内容につきましては、今後イベント告知事項を通じてご案内致します。 ご利用の参考になさってくださるようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 626 12月9日定期点検案内（追加） | 2003.12.08 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 12月9日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 本サーバ：12月9日（火） 07:00〜10:00 - サクライサーバ：12月9日（火） 07:00〜10:00 ※システム点検関連作業により、点検時間が7時から10時までになりました。 より良いゲームサービスのための作業ですので、お客様方の多くのご了解をお願いします。 ■ 本サーバパッチ内容 - 回復アイテムの貝を食べた時、回復エフェクトが見えなかったことを修正しました。 - 男アコライトの骸骨の杖と女クルセイダーがサーベル装備時、武器イメージが 異常だったものを修正しました。 - 状態異常状態で聖水と万能薬服用時、一部回復されなかった現象を正常に回復するように 修正しました。（追加） ■ サクライサーバパッチ内容 - 爆裂波動状態、金剛状態、ツーハンドクイッケン状態、スピアクイッケン状態、 白刃取り状態、オーバートラスト状態、エネルギーコート状態のエフェクト類が、 キャラクターがプレイヤー画面から出てから入ってきても見られるように修正しました。 - 回復アイテムの貝を食べた時、回復エフェクトが見えなかったことを修正しました。 - スーパーノービスの正式イメージはグラフィック作業が若干遅延になって火曜日でない 水曜日中にサクライにパッチされる予定です。 お客様方の多くのご期待をお願いします。。^^ - 男アコライトの骸骨の杖と女クルセイダーがサーベル装備時、武器イメージが 異常だったものを修正しました。 - 樹のダンジョンのウムバルラに、物品を売る商人とカプラが生まれました。 ウムバルラのカプラは空間移動を支援しません。 - 状態異常状態で聖水と万能薬服用時、一部回復されなかった現象を正常に回復するように 修正しました。（追加） パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 160 12月2日全サーバ臨時点検に対する案内（完了） | 2003.12.02 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 12月2日全サーバ臨時点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 全サーバ：12月2日（火）16:00〜16:30 ■ 全サーバパッチ内容 - キャラクターが限界所持量を超過してもアイテム獲得できる現象を修正しました。 お客様方に少しの間ご利用にご迷惑をおかけして、まことに申し訳ございません。 パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 103 第2次ファンアート公募展オンライン投票実施!!（12/1〜12/5） | 2003.12.01 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 第2次ファンアート公募展オンライン投票が始まりました。^^ 今回の公募展は11月6日〜11月27日まで進行されました。 審査結果公募展主題の運営者分（運営者キャラクター）に合わない作品を除いて 57作品が登録され、皆様の評価を待っています。 投票期間は2003年12月1日から12月5日まで実施され、ホームページログインご、 各作品に1回ずつのみ投票が可能で、メインページにある小さな絵をクリックすれば、 拡大された絵と共に投票が可能です。 公募展に参加して頂いた作家の皆様方に感謝のお言葉を申し上げて、公募をされなかった 方々も、第2次ファンアート公募展オンライン投票に沢山の参加をお願いします。 当選者発表は2003年12月9日ホームページイベント掲示板を通じて告知する予定です。 （当選者発表時期は、会社内部事情により延期されることもありますので、 参照なさることをお願いします。） ▼第2次ファンアート公募展見に行く▼ ※ページ数が[5]ページまであるので、すべて確認してみることを願います。^^ もう一度ユーザーの皆様方の熱烈な声援に感謝申し上げます。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 624 12月2日定期点検案内 | 2003.12.01 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 12月2日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 本サーバ：12月2日(火)07:00〜10:00 - サクライサーバ：12月2日(火)07:00〜10:00 ※システム点検関連作業によって、点検時間が7時から10時までになりました。 より良いゲームサービスのための作業ですのでお客様方の多くのご了解をお願いします。 ※ホームページ点検関連によって、8時から9時の間に一時的にホームページ接続が できないこともありますので、参考にしてくださることを願います。 ■ 本サーバパッチ内容 - 深淵の騎士カードが実装されることによって、モンスター深淵の騎士が低確率で 該当カードをドロップするようになりました。 深淵の騎士カードのオプションはボスモンスターに25%のダメージ増加です。 - 村正の呪いが実装されました。 村正は呪われた妖刀であるゆえに、使用者は使用する間自身の魂を奪われて 呪いにかかるようになります。 聖水を飲んだりブレッシングを受ければ呪いから抜け出すことができます。 - 武器レベル4のレア級武器ゼピュロスが、サンダーストームを使用することが できるように復旧しました。 - コンロンのモンスターたちがアイテムをドロップするようになりました。 多様なアイテムをドロップするコンロンのモンスターたちに会ってください。 - モンクの白刃取りがボスには通じないようになりました。 - 北洞窟ルワンダ（beach_dun2）、剣士転職所（job_sword1）、ブリトニアギルド （gefg_cas02）マップの誤ったセルとオブジェクトを修正しました。 - ペコペコ男騎士のポイズンナイフ、ペコペコ女騎士のソードメイス、男プリの 裂けた大地の書、女プリの荒れ狂う波の書の装備時、武器が空中を漂っていたのを 修正しました。 - ガーディアンたちにウィザードのモンスター情報を使用すれば、クライアントが 止まった問題が解決されました。 - アルベルタの街にカバンを持ってくれという NPC が居ます。 話を交わすよう願います。^^ - コモドで今後は楽器とムチの一部を販売するようになりました。 - 中秋の餅が正常に作動します。おいしい（？）中秋の餅をひとつ召し上がってください。 ■ サクライサーバパッチ内容 - 深淵の騎士カードが実装されることによって、モンスター深淵の騎士が低確率で 該当カードをドロップするようになりました。 深淵の騎士カードのオプションはボスモンスターに25%のダメージ増加です。 - 村正の呪いが実装されました。 村正は呪われた妖刀であるゆえに、使用者は使用する間自身の魂を奪われて 呪いにかかるようになります。 聖水を飲んだりブレッシングを受ければ呪いから抜け出すことができます。 - 武器レベル4のレア級武器ゼピュロスが、サンダーストームを使用することが できるように復旧しました。 - コンロンのモンスターたちがアイテムをドロップするようになりました。 多様なアイテムをドロップするコンロンのモンスターたちに会ってください。 - 樹のダンジョンウムバルラが追加されました。 多様な話をするルーンミッドガッツ王国のまた違う民族のウータン族に会って話を 交わしてみてください。 より興味深い事件について多くの話を彼らは持っているかも知れません。 - ウータン族の村「ウムバルラ（umbala）」が新しく追加されました。 ウムバルラは1個の村、4個のフィールド、2個のダンジョンで構成されています。 - 北洞窟ルワンダ（beach_dun2）、剣士転職所（job_sword1）、ブリトニアギルド （gefg_cas02）マップの誤ったセルとオブジェクトを修正しました。 - モンクの白刃取りがボスには通じないようになりました。 - ペコペコ男騎士のポイズンナイフ、ペコペコ女騎士のソードメイス、男プリの 裂けた大地の書、女プリの荒れ狂う波の書の装備時、武器が空中を漂っていたのを 修正しました。 - ガーディアンたちにウィザードのモンスター情報を使用すれば、クライアントが 止まった問題が解決されました。 - アルベルタの街にカバンを持ってくれという NPC が居ます。 話を交わすよう願います。^^ - コモドで今後は楽器とムチの一部を販売するようになりました。 - 中秋の餅が正常に作動します。おいしい（？）中秋の餅をひとつ召し上がってください。 パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| Copyright 2002-2004 Gravity & Lee Myungjin All Rights Reserved. / (c)2002-2004 youc |