R.O.M 776 > ニュース > 韓国公式告知集

ラグナロクオンライン 韓国公式告知集

最終更新:2004/02/16 22:02

韓国版の公式告知を独自に翻訳したモノです。翻訳が怪しい部分もありますので、参考程度にご覧ください。
サクライ告知事項の翻訳はコチラ報道記事の翻訳はコチラ


▼過去ログ
2002/08 / 2002/09 / 2002/10 / 2002/11 / 2002/12 / 2003/01 / 2003/02 / 2003/03 / 2003/04 / 2003/05 / 2003/06 / 2003/07 / 2003/08 / 2003/09 /


9月30日定期点検案内 番号 573 日付 2003/09/29 - 22:01:19
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

9月30日定期点検内容とサーバ点検時間に対する案内です。


■ 点検時間

- 本サーバ:9月30日(火)07:00〜09:00

- サクライサーバ:9月30日(火)07:00〜10:00


■ 本サーバパッチ内容

- シーフのメイス装備によって発生した問題を修正しました。
 シーフ系列職業は元来メイスを装備できませんでしたが、装備ができることで発生した問題でした。

- 両手杖系列を修正して槍ではなく杖に見えるように修正しました。

- セージの属性附与魔法がパーティメンバーならば無条件かかったことが同じパーティメンバーにだけかかるように修正されました。

- 信頼スキルをあげたクルセイダーが再接続をすればライフが減った問題が修正されました。

- 女アルケミストのブラッドアックスの位置が修正されました。

- アイテムを表示する際にバナナで出てきた一部アイテムが正常に出てくるようになりました。

- 畜氣がキャラクター移動時にもよく見えるように修正しました。

- 終了エフェクトがキャラクター選択画面に行く場合にも出てくるように修正しました。

- 攻城アジト内のカプラはカートをサービスしなくなりました。

- 夏期間の間アイスクリームを販売したモロクのアイスクリームベイベが商売を終わらせて閉店しました。

- 一部意味の判らない話をした NPC たちが正常な話をするように教育しました。


■ サクライサーバパッチ内容

- シーフのメイス装備によって発生した問題を修正しました。
 シーフ系列職業は元来メイスを装備できませんでしたが、装備ができることで発生した問題でした。

- 両手杖系列を修正して槍ではなく杖に見えるように修正しました。

- ハンティング後ドロップされたアイテムはパーティメンバーならば誰でも拾えるようになりました。

- PvP ゾーンで自身のフリージングトラップにはダメージだけ受けたことが、ダメージと同時に凍氷確率も計算するようになりました。

- ハンターのフリージングトラップの属性が地属性だったことが水属性に変更されました。

- ハンターのブラストマインが火属性から風属性に変更されました。

- ハンターのクレイモアトラップが地属性から火属性に変更されました。

- セージの属性附与魔法がパーティメンバーならば無条件かかったことが同じパーティメンバーにだけかかるように修正されました。

- 信頼スキルをあげたクルセイダーが再接続をすればライフが減った問題が修正されました。

- キャラクターが暗黒状態と毒状態にかかったときのエフェクトが修正されました。

- 女アルケミストのブラッドアックスの位置が修正されました。

- アイテムを表示する際にバナナで出てきた一部アイテムが正常に出てくるようになりました。

- /noctrl コマンドが追加されます。コントロールキーを押さなくても自動攻撃が可能になります。

- /showname コマンドが追加されました。キャラクター名前表示方式およびフォントを変えることができます。

- 畜氣がキャラクター移動時にもちゃんと見えるように修正しました。

- 終了エフェクトがキャラクター選択画面に行く場合にも出てくるように修正しました。

- 攻城アジト内のカプラはカートをサービスしなくなりました。

- 夏期間の間アイスクリームを販売したモロクのアイスクリームベイベが商売を終わらせて閉店しました。

- Episode 6.0 関連で崑崙(コンロン)が追加されてテストに入っていくことになります。


パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

9月23日定期点検案内 番号 571 日付 2003/09/22 - 20:44:13
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

9月23日定期点検内容とサーバ点検時間に対する案内です。


■ 点検時間

- 本サーバ:9月23日(火)07:00〜09:00

- サクライサーバ:9月23日(火)07:00〜10:00


■ 本サーバ

- バイタル、LUK が高いキャラクターが呪いにかかる時、持続時間が非正常的に長くなるようになる現象を修正しました。
 (他の状態異常含む)

- 六合拳のエフェクトが修正されました。

- 漣環全身掌のエフェクトが若干修正されました。

- 猛龍誇強のエフェクトが修正されました。

- 阿修羅覇凰拳のエフェクトが修正されました。

- 吸氣のエフェクトが追加されました。

- HP 回復、SP 回復パッシブスキルなどのエフェクトが追加されました。

- 男子モンクがロッド装備時に位置が異常だったモノを修正しました。

- アルケミストの盾が現れるようになりました。

- ローグの [ストリップ] 系列のスキル類が攻撃を受けてもディスペルされないようになりました。

- ローディングと同時にハエの羽など空間移動スキルを使用すれば空間移動されなかった内部で
 空間移動された現象が修正されました。

- 一時的に見えなかった剣光がまた現れるようにしました。

- ギルド問題修正によって同盟ギルド登録されたモノが、すべて初期化されます。


■ サクライサーバ

- バイタル、LUK が高いキャラクターが呪いにかかる時、持続時間が非正常的に長くなるようになる現象を修正しました。
 (他の状態異常含む)

- 男子モンクがロッド装備時に位置が異常だったモノを修正しました。

- アルケミストの盾が現れるようになりました。

- ボスモンスターと一部部下モンスターを連れて出るモンスターの場合、モンスターが攻撃が不可能な位置で
 プレイヤーが攻撃を加える場合、テレポートして逃げるようにモンスタースキルが追加されました。
 (問題になるモンスターと部下モンスター全部該当)

- 一部 NPC たちのセリフが修正されました。

- 一部地域のモンスターの数と範囲、種類が若干修正されました。


パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

ファンアート公募展開催案内(9/22〜10/8) 番号 83 日付 2003/09/22 - 13:50:21
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです.

多くのお客様の皆さんがファンアート掲示板で大いなる関心と愛を送ってくださったことに対する
恩返しといたしまして、「ファンアート公募展」を開催します。

主題はいろいろな都市を背景に2-2次職業キャラクターを自由に描かれれば良いです。
作品の大きさは、横:縦= 4:3基準で 1024x768 以上の大きさで送ってくださるようにお願いしまして、
入賞作中一部はローディング画面およびウォールペーパーとして使用される予定です。

応募期間は9月22日〜 10月8日までで、fanart@gravity.co.kr まで
下記の様式に合わせて送ってくださるようにお願いします。

★ 様式 ★
メール題目:[ファンアート公募展] 筆名
メール内容:<絵ファイル貼付> 筆名、絵題目、実名、ID、このメールアドレス、連絡先(携帯電話、自宅電話など)、自宅住所

★ 賞品 ★
1.グラヴィティ賞(1人):WACOM 12×12 デジタイジョ、ラグナロクオンライン1か月無料利用権
2.ラグナロクオンライン賞(2人):WACOM 5×7 デジタイジョ、ラグナロクオンライン1か月無料利用権
3.カプラセンター賞(3人):キャラクター商品セット、ラグナロクオンライン1か月無料利用権
4.運営チーム特別賞(12人):キャラクター商品、ラグナロクオンライン1か月無料利用権

※ 注意 ※
作品に他サイト広告(自身のホームページなど)が入っていた場合、審査対象から除外されます。
作品に誹謗する内容(間接的な内容含む)が入っていた場合、審査対象から除外されます。
規格や様式、主題に合わない作品の場合、審査対象から除外されます。
着色されていなかったり小包、郵便などで送られた作品は、審査対象から除外されます。
運営チーム特別賞は、ユーザー投票とは別個で進行されます。

10月10日〜10月16日までホームページ掲示およびユーザー投票に入り、
入賞者は10月20日に発表される予定です。(事情により若干遅れることもあります。)
ユーザーの皆さんの大いなる関心と参加をお願いします。

(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

運営者を詐称したハッキング注意案内 番号 569 日付 2003/09/19 - 11:06:54
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

最近ラグナロクオンラインゲーム内で [ハッキング相談チーム][ハッキング運営チーム] などのキャラクター名で
話しかけて来て、お客様のアカウントがハッキング加害者として申告されたから、本人確認のためにアカウント名と
パスワードを教えてくれ、との手口で個人情報を流出するように誘導する詐欺行為が増加しています。

私どもの運営チームおよび運営者は絶対ゲーム内で顧客の個人情報を聞きません。

また、ハッキング担当者は [ハッキング相談チーム][ハッキング運営チーム] などのキャラクター名を使用しませんし、
ハッキング関連アカウントが接続する時まで待って、運営者キャラクターで話しかけて来てブロック可否を
通報してブロックする処理方式は行っておりません。

使用者自ら個人情報を流出した結果発生したハッキング被害に対しては、被害申告受付されないことを
よく熟知してくださることをお願いして、一瞬の失敗で大切なアカウントが被害を蒙ることがありませんように
ご利用にご留意してくださることをお願いします。

類似のキャラクター名が耳打ちなどを利用して個人情報を知ろうという試みる時、
スクリーンショットなどの証拠物を確保して、すぐにゲーム内 GM や問答掲示板に
運営者詐称申告をしてくださいますようにお願いします。

ありがとうございます。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

9月16日定期点検案内 番号 567 日付 2003/09/15 - 20:58:52
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

9月16日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。


■ 点検時間

- 本サーバ:9月16日(火)07:00〜09:00

- サクライサーバ:9月16日(火)07:00〜10:00


■ 本サーバパッチ内容

- 今後はアイテム [中秋の餅]が出てきません。しかし出てきたモノは消えません。

- 加盟 PC 房イベントで支給された、初心者セットと呼ばれたあらゆるアイテム類が、サーバ上ですべて消えます。


■ サクライサーバパッチ内容

- 六合拳のエフェクトが修正されました。

- 漣環全身掌のエフェクトが若干修正されました。

- 猛龍誇強のエフェクトが修正されました。

- 阿修羅覇凰拳のエフェクトが修正されました。

- 吸氣エフェクトが追加されました。

- HP 回復、SP 回復パッシブスキルなどのエフェクトが追加されました。

- ソヒーの自決エフェクトが最後まで出てこなかった現象が修正されました。

- 武器の剣器が出てこなかった現象が修正されました。

- 矢が見えなかった現象が修正されました。

- シーフが斧を装備時、エラーを表示した問題点が修正されました。

- ローグの [ストリップ] 系列のスキル類が、攻撃を受けてもディスペルされないようになりました。

- ローディングと同時にハエの羽など空間移動スキルを使用すれば、内部に空間移動された現象が修正されました。

- セージが対象にスペルブレイカーを成功させれば、SP を吸収すると同時に相手側は SP が消費されるようになりました。

- 空間移動やマップローディング以後、武器イメージが正しく見えなかった問題点を修正しました。

- 要塞都市サンダルマン(東)(cmd_fild08)、フェイヨン地下3階(pay_dun02)の誤ったセルとオブジェクトを修正しました。

- プロンテラフィールド(prt_fild00)マップとミョルニル山脈(mjolnir_07)マップにホーネットが追加で登場します。

- アサシン二刀流使用時、武器が正しく見えなかった現象を修正しました。

- 今後はアイテム [中秋の餅]が出てきません。しかし出てきたモノは消えません。

- 問題点があったアマツ村の桃太郎クエストが修正されました。

- 桃太郎クエストで誤った場所をセーブしていたキャラクターたちは、全員アマツ村に位置が修正されます。


パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

サクライサーバ旧お盆対応特別イベント(締切) 番号 80 日付 2003/09/12 - 11:28:47
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

旧盆を迎えてサクライサーバにて特別イベントを実施します。

イベント内容はイベント実行開始時間に告知される
GM が要求するアイテムを早い時間以内に集めるイベントであり
先着順で商品を支給するようになります。

5次サクライサーバの開始と旧盆が噛み合ってなされる
時点で可能なイベントであり [サクライテストサーバ] を利用してくださる
お客様方に感謝のプレセントをさしあげるイベントです。*^^*

■ 進行期間:2003年9月12日14:00-17:00(3時間)

■ 参加対象:[サクライテストサーバ] をプレーされるあらゆるお客様方

■ 贈り物支給方式:先着順受付

■ 商品案内

- 1等〜3等:ウィスパーカード1個 / ビタタカード1個 / スケルワーカーカード1個中先着順選択

- 4等〜5等:[GM] 製作属性武器(3レベル)1個または2ソケット角弓1個中先着順選択

- 6等〜7等:マーターカード + マタの首輪2個またはソヒーカード + 神官の手袋2個中先着順選択

- 8等〜11等:[GM] 製作属性武器(2レベル)1個または2ソケットアーバレスト1個中先着順選択

- 12等〜15等:アンドレカード3枚またはプパカード1枚または古いカード帖1個中先着順選択

- 16等以下 古いカード帖1個

■イベントの要求条件を満たされたユーザーの方々にはユノー中央広場(yuno157,204)地点に
 (ユノー岳父 NPC が立っている地点の一歩下)右に到着なさった順に列を
 作ってくださるようにお願いします。秩序を守らない参加者の方には不利益がありえます。^^


■ 要求アイテム発表!!

- 蝶の羽粉100、サボテンのとがった唾液50、食人植物の花20、
 青ポーション15、よく焼いたクッキー30、タヌキ人形2、
 虹色ニンジン3、イエローライブ10



イベント中1時間間隔(15:00、16:00)で案内放送を実施する予定です。


※故意的なイベント妨害時、制裁措置があることがあります。

例:故意的なプリーストとアコライトスキル中ワープポータル使用、GM に対する無意味な無礼行為、悪口
 イベント要求条件を満たさない状態での商品虚偽要求、無礼行為など

サクライサーバを利用されるお客様方の多くのご参加をお願いします。^^


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

9月9日全サーバ臨時点検に対する案内(完了) 番号 128 日付 2003/09/09 - 13:57:26
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

9月9日全サーバの臨時点検に関するご案内です。

9月8日定期点検以後のバグに対して、数種類の修正パッチが施行されます。


■ 点検時間

- 9月9日14:00〜14:27(約27分間)


■ 本サーバパッチ内容

- よく出てこなかった旧盆専用アイテムの『中秋の餅』の確率を大幅上方修正しました。

- ドケビがアイテムを与えなかった問題点を修正しました。

- ローディング中出てくる絵の内容を修正しました。

- 最適化作業のためのパッチをする予定です。(サクライテスト完了バージョン)


■ サクライテストサーバパッチ内容

- よく出てこなかった旧盆専用アイテムの『中秋の餅』の確率を大幅上方修正しました。

- ドケビがアイテムを与えなかった問題点を修正しました。

- ローディング中出てくる絵の内容を修正しました。

- 先攻型モンスターがクローキングをして攻撃をする瞬間クローキングが解除されるように修正されました。

- 最適化作業のためのパッチをする予定です。(テスト用最適化パッチ)

- 一部街と一部フィールドに落葉が飛び散り、秋雰囲気を出すようにパッチされました。


お客様方がゲームをなさる上で、少しの間ご迷惑をおかけして、まことに申し訳ございません。

多くのご了解をお願いいたします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

9月8日定期点検後接続およびゲーム障害案内(修正) 番号 564 日付 2003/09/08 - 09:49:19
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

9月8日本サーバの定期点検以後、パッチサーバ接続障害とゲーム内で文字が化ける現象と
ゲーム進行に数種類の問題が発生しました。

これに対しては接続時プログラムの一時障害と、ゲーム内の文字は
暗号化に対する処理によって発生になったことで、現在は修正が完了した
状態で正常な接続が可能です。

少しの間、ご利用にご迷惑をおかけしたお客様方に、お詫びのお言葉を申し上げます。

お客様方の多くのご了解をお願いいたします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

9月8日定期点検案内 番号 562 日付 2003/09/06 - 09:54:24
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

9月8日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。

定期点検は毎週火曜日として9月9日予定でしたが、旧盆によって1日
操り上げてパッチをすることになりました。これに伴うお客様方の多くのご了解お願いしまして、
9月9日サクライ初期化予定も前倒しになり9月8日に変更されました。
第5次サクライテストサーバでもお客様方の多くのご意見とご協力をお願いいたします。


■ 点検時間

- 本サーバ:9月8日(月)07:00〜09:00

- サクライサーバ:9月8日(月)07:00〜10:00


■ 本サーバアップデート内訳

- スキル [サフラギウム]が説明と違うように作動していた問題を修正しました。

- ボスモンスターに限ってルートパッチ内容が修正されました。
 2番目に多くのダメージを与えたプレイヤーは10秒後に落ちたアイテムを拾うことができ、
 3番目のプレイヤーは20秒、その他プレイヤーは22秒以後からアイテムを拾うことができます。

- モンスターが特殊スキルを使う時、動作が出てこなかった問題を修正しました。

- マップを連結してくれるワープゾーンのエフェクトが修正されました。

- /aura コマンドが追加されました。オーラエフェクトを簡略化させることができます。

- 盾を装着しなかったのにも待機動作時、盾が見えた問題が修正されました。

- スキル [マグヌスエクソシズム] の目に見える範囲が前と同一になりました。

- アルケミストのポーションピッチャーによりヒール量が4000を越えれば、4段階ヒールエフェクトが表示されます。

- モンクとアルケミストの盾は位置に問題があって修正される時まで見えません。
 最大限早い時間内にこれに対して修正をした後、措置できるようにします。

- 錬金術師組合で、コーディング薬製造マニュアルとスリムポーション製造マニュアルを販売します。

- 帽子組み合わせ中、一部のエラーを修正しました。

- アルデバラン案内要員の内容を修正しました。

- 一部 NPC たちが間違って話していたことを、教育を通じて正しく話すようにしました。

- 一部 NPC たちがエモーションを通じて自身の感情を表現できるようになりました。

- アジト内部カプラの空間移動サービスと関連した問題点が修正されました。


■ サクライサーバアップデート内訳

- 日本を真似たマップのアマツ(Amatsu)が追加されました。

- モンスターたちが追加されました。

- スキル [サフラギウム]が説明と違うように作動していた問題を修正しました。

- ボスモンスターに限ってルートパッチ内容が修正されました。
 2番目に多くのダメージを与えたプレイヤーは10秒後に落ちたアイテムを拾うことができ、
 3番目のプレイヤーは20秒、その他プレイヤーは22秒以後からアイテムを拾うことができます。

- モンスターが特殊スキルを使う時、動作が出てこなかった問題を修正しました。

- これまで話さなくて心配をかけた極めて親しいペットたちが話すようになります。

- アマツ関連 NPC たちおよびクエストが新しく追加されました。

- スキル再分配 NPC がジュノーに移転してサービスを始めます。

- アジト内部カプラの空間移動サービスと関連した問題点が修正されました。


パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

ラグナロクサイバー文化大戦行事取消に関するご案内 番号 561 日付 2003/09/06 - 09:53:07
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

8月12日から受付受けたサイバー文化大戦が、主催社の事業遅延により、
やむを得なく進行できなくなりました。

参加申請してくださった多くのお客様方に大変申し訳ないという言葉を申し上げて、
お客様方の多くのご了解をお願いいたします。

サイバー文化大戦にご関心とご声援を下さいましたお客様方には古い紫色の箱を2個ずつ
9月8日(月曜日)に申請なさったキャラクターに支給する予定です。

ラグナロクサイバー文化大戦に多くのご期待をしてくださったお客様方に
もう一度申し訳ないというお詫びの言葉を申し上げます。

今後もう少し大きな行事で訪ねることをお約束しまして、今後も大いなるご関心をお願いいたします。

ありがとうございます。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

9月2日定期点検案内 番号 559 日付 2003/09/01 - 20:28:03
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

9月2日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。


■ 点検時間

- 本サーバ:9月2日(火)07:00〜09:00

- サクライサーバ:9月2日(火)07:00〜10:00


■ サクライサーバパッチ内容

- ハエの羽とテレポートクリップを似たタイミングで使用してテレポートクリップなく
 無限でテレポートスキルを使用することができる現象が修正されました。

- 今後実装予定の足跡が押される履き物アイテム類に対するテストで、サクライサーバでのみ
 ガラスの靴を履いていれば運動靴足跡が押されます。

- 一部 NPC たちの誤った発音を校正しました。

- 製錬 NPC たちが武器製錬をする際にエモーションで感情を表現します。


■ 本サーバパッチ内容

- サーバ再起動および最適化作業などを実施する予定です。


パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

Copyright 2002-2004 Gravity & Lee Myungjin All Rights Reserved. / (c)2002,2003 youc