ラグナロクオンライン 韓国公式告知集 |
最終更新：2004/12/28 02:29 |
韓国版の公式告知を独自に翻訳したモノです。翻訳が怪しい部分もありますので、参考程度にご覧ください。 | |
|
▼過去ログ |
| 822 8月31日定期点検案内 | 2004.08.30 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 8月31日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 全サーバ：8月31日（火） 08:00 〜 10:00（2時間予定） ■ サクライサーバパッチ内容 - 伝承キャラクターのレベル98からレベル99に到逹するための経験値が修正されました。 これまでは誤った経験値量が適用されていました。 - ニブルヘイムのモンスター中、一部モンスターの移動速度が修正されます。 - フェイヨンの街が再開発決定されて、改築を実施します。 全てのユーザーの方々はフェイヨンの街で開く大々的な工事に巻き込まれことの ないように、ゲーム終了時、フェイヨンの街ではない外（フィールド）で終了してください。 また、プリーストの『/memo』で保存されたフェイヨンの街のワープ場所のみ初期化されますので、 フェイヨンの街で保存した方々は、定期点検時間以後再保存してください。 フェイヨン改築工事にしばらくご迷惑をかけるようになった点、ユーザー様たちの多くのご理解をお願い致します。 - レックスデビーナが、レベルに関係なく持続時間が等しかったことを修正しました。 - ディボーションの使用範囲と効果範囲が違ったことを修正しました。 - アイテム装備で得るようになるスキルが重複される場合、装備したアイテムのスキルレベルが 違うように適用されたことを修正しました。 ■ PvP サーバパッチ内容 < イベント内容表示 > - カプラ職員が追加されて保存 / 倉庫機能を使うことができるようになります。 倉庫利用料は 100 zeny です。 - 道具商人 NPC が、3色の豪華燦燗なジェムストーンシリーズを売り出します。 パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 819 8月24日定期点検案内 | 2004.08.23 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 8月24日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 全サーバ：8月24日（火） 08:00 〜 11:00（3時間予定） ※ PK 専用ウルドサーバの有料化がこの度の定期点検以後成り立つ予定でしたが、 8月26日午前中点検以後に変更になりました。 ウルドサーバを利用するお客様方はご利用の参考にしてください。 ■ サクライサーバパッチ内容 - 先週定期点検時間が延長されたことに対する補償で経験値獲得が6倍になったことを また3倍に修正しました。 （点検延長に対する謝罪文表示） - 2つの小さなリボンの装備可能レベルが、説明と違った点を修正しました。 - グレートボウの説明部分の誤打を修正しました。 - パリイングが近距離物理攻撃だけ防御したことを遠 / 近距離物理攻撃を全て防御するように修正しました。 代わりに防御確率がレベルだ 5% ずつ低くなります。 - クイズレボリューションエスト参加者に対する補償 NPC が追加されます。 （詳しい内容表示） 関連クエストを終わらせた方々は、一度ずつ訪ねてみてください。 - PvP サーバへの送信カプラ NPC が、プロンテラとモロクにそれぞれ1人ずつさらに追加されます。 - スキル再分配 NPC が再教育を終えて帰ってきました。ジュノーで利用してください。 - ウィザードスキルである、ファイアーピラーのスキルレベルを調整することができるように修正しました。 - 結婚スキルである [あなたに会いたいです] スキル名を [あなたが見たいです] に修正しました。 ■ 本サーバパッチ内容 - 2つの小さなリボンの装備可能レベルが、説明と違った点を修正しました。 - グレートボウの説明部分の誤打を修正しました。 - クイズレボリューションエスト参加者に対する補償 NPC が追加されます。 （詳しい内容表示） 関連クエストを終わらせた方々は、一度ずつ訪ねてみてください。 - PvP サーバへの送信カプラ NPC が、プロンテラとモロクにそれぞれ1人ずつさらに追加されます。 - ウィザードスキルである、ファイアーピラーのスキルレベルを調整することができるように修正しました。 - 結婚スキルである [あなたに会いたいです] スキル名を [あなたが見たいです] に修正しました。 ■ PvP サーバパッチ内容 < イベント内容表示 > - 既存の全ての NPC が除去される代わりに、プロンテラ噴水台の前に4人の NPC が追加されます。 * 道具商人 NPC * 武器修理工 NPC（1,000 zeny 必要） * スキル / ステータス再分配 NPC（それぞれ 100 zeny 必要） * カート/ ファルコン/ ペコペコサービス NPC - ポーション類の価格を既存の50%に低めました。 - 既存マップたちが縮まって、プロンテラと周辺のフィールドのみ使われるようになります。 プロンテラ周辺のフィールドは、多くの街のフィールドとダンジョンに取り替えられます。 - 街周辺に先攻型モンスターが登場して、PvP 時、重要な役割と作用するようになりました。 緊迫感あふれる PvP を楽しんでみてください。 パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 （株）グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 814 8月17日定期点検案内 | 2004.08.16 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 8月17日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 全サーバ：8月17日（火） 08:00 〜 10:00 ■ サクライサーバパッチ内容 - コンセントレーション使用時、命中率増加表示が現われるようになります。 - ヒドラが集中している場所でストームガストを使用時、ゲームが終わった問題点が修正されました。 - 今からは杖類を装備した場合、MATK 増加が表示されます。 - 猛虎硬派山が使ったスキルのレベルに構わずに、最終あげたレベルに適用されたダメージが出たことが修正されました。 - 三段掌以後、阿修羅覇凰拳ですぐ連携が可能だったことが修正されました。 - 要塞都市サンダルマン（西）（cmd_fild06）、スフィンクスダンジョン（in_sphinx5）、ソグラト砂漠（moc_fild19）、プロンテラ地下水路（prt_sewb2）マップのミニマップを修正しました。 - 海底洞窟ダンジョン（iz_dun02）、シュバルツ共和国首都ジュノー（yuno）の誤ったセルとオブジェクトを修正しました。 - イズルードに居た、クイズレボリューション参加登録 NPC が除去されます。 - プロンテラに出張に来た放浪美容師が、また本位置に帰ります。 - アルデバランのカプラ本社に PvP サーバへのデータを送る NPC が追加されます。 (イベント内容見に行く) - アイテム『2周年記念帽子』が消えます。 これまでイベントに参加して、帽子を被って歩いてくださった方々に、もう一度感謝致します。 - 龍之城フィールドのシクヤンの速度が微妙に早くなります。 - アマツフィールドのヒドラの数が減少するようになります。 - アイテム『黄金』の誤った説明である『加工しやすくない』という部分が修正されます。 『黄金』は軟性がすぐれて、加工が便利な金属という指摘がありました。 - ニブルヘイムのモンスターであるロリルリとジベットの速度が変更されます。 ロリルリは今より速度が遅くなって、ジベットは速度が上昇されます。 - クライアント実行時、ゲームガードが実行されなかった現象が修正されました。 ■ 本サーバパッチ内容 - 要塞都市サンダルマン（西）（cmd_fild06）、スフィンクスダンジョン（in_sphinx5）、ソグラト砂漠（moc_fild19）、プロンテラ地下水路（prt_sewb2）マップのミニマップを修正しました。 - 海底洞窟ダンジョン（iz_dun02）、シュバルツ共和国首都ジュノー（yuno）の誤ったセルとオブジェクトを修正しました。 - イズルードに居た、クイズレボリューション参加登録 NPC が除去されます。 - プロンテラに出張に来た放浪美容師が、また本位置に帰ります。 - アルデバランのカプラ本社に PvP サーバへのデータを送る NPC が追加されます。 (イベント内容見に行く) - アイテム『2周年記念帽子』が消えます。 これまでイベントに参加して、帽子を被って歩いてくださった方々に、もう一度感謝致します。 - 龍之城フィールドのシクヤンの速度が微妙に早くなります。 - アマツフィールドのヒドラの数が減少するようになります。 - アイテム『黄金』の誤った説明である『加工しやすくない』という部分が修正されます。 『黄金』は軟性がすぐれて、加工が便利な金属という指摘がありました。 - クライアント実行時、ゲームガードが実行されなかった現象が修正されました。 パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 807 8月10日定期点検案内 | 2004.08.09 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 8月10日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。 ■ 点検時間 - 全サーバ：8月10日（火） 08:00 〜 11:00 ■ サクライサーバ - アサシンのクローキングスキルが壁から落ちても使用可能なことに対して、使用時スキルレベル別持続時間による消費 SP が変更されました。 1レベル 0.5秒あたり SP 1 消費 2レベル 1秒あたり SP 1 消費 3レベル 2秒あたり SP 1 消費 4レベル 3秒あたり SP 1 消費 5レベル 4秒あたり SP 1 消費 6レベル 5秒あたり SP 1 消費 7レベル 6秒あたり SP 1 消費 8レベル 7秒あたり SP 1 消費 9レベル 8秒あたり SP 1 消費 10レベル 9秒あたり SP 1 消費 - ピッキがこれ以後ビタ500ビンの栓をドロップしません。 - 全フィールドとダンジョンに、クリスタルがこれ以後登場しません。 イベントに参加してくださった方々に、もう一度感謝致します。 - ブリーシンガメンの MDEF + 5 がアイテム説明と違う点を修正しました。 - /notrade コマンドが、取り引き申し込み以外に友達登録申し込みも自動で断るように修正されました。 - mjolnir_02 マップの誤ったセルを修正しました。 - 移動速度の遅いモンスターが非正常的な動きを見せたことを修正しました。 - ロードナイトのバーサークスキルがジョブレベル50になればすぐ現われるようになります。 既存にはリスタートをすると現われました。 - ロードナイトのコンセントレーションとプロボックなどの攻撃力増加が、ステータスウィンドウに正常に表示されます。 - クリップなど装備を着した時得られるスキルによって、盗作スキルが消えたことが治りました。 - 集中力向上の数値が、アイテム入れ替えによって変わる問題点が修正されました。 - 三段掌が草やエンペリウムに影響を与えることができなかったことを、与えるように修正しました。 - クイズレボリューションが追加されました。 クエストをクリアしてクイズに参加してみてください。 - 各職業群たちのスキルが調整されます。 下の内容を参考してください。 - 剣士 . インデュア プレイヤーから当たったことと、スキル攻撃で当たったことは回数で認めなくなります。 MDEF がスキルレベルあたり1ずつ、最大10まで増加します。 . オートバーサーク 以前のようにオートバーサークにかかった状態では、SP の消費が無いように修正します。 . プロボック ゲーム内適用された内容とホームページ説明やゲーム内説明が違うように適用されている点を修正します。 ゲーム内容は以前どおりそのまま適用されて、ゲーム内説明とホームページ説明が修正されるでしょう。 10スキルの時ダメージ20%増加、防御も60%下落 -> 10スキルの時ダメージ 32%増加、防御も55%下落で修正されます。 スキルレベル別に適用される詳しい内容はホームページやゲーム内スキル説明を参考してください。 - ウィザード . ファイアーピラー 1〜5スキルの時にはジェムストーンを消費しないし、範囲は3*3セルになります。 6〜10スキルの時にはジェムストーンを消費して、範囲は7*7セルになります。 消費 SP -> 25から75に増加します。 使用後ディレイが1秒生じます。 最大5個まで設置することができるように調整されます。（既存2個） - スナイパー . シャープシューティング SP 消費量を12、14、16、18、20おこったことを18、21、24、27、30に変更します。 キャスティング時間は1.5秒から2秒に増加されます。 - 龍之城前庭が記憶および保存不可場所になります。 利用に参考してください。 ■ 本サーバ - アサシンのクローキングスキルが壁から落ちても使用可能なことに対して、使用時スキルレベル別持続時間による消費 SP が変更されました。 1レベル 0.5秒あたり SP 1 消費 2レベル 1秒あたり SP 1 消費 3レベル 2秒あたり SP 1 消費 4レベル 3秒あたり SP 1 消費 5レベル 4秒あたり SP 1 消費 6レベル 5秒あたり SP 1 消費 7レベル 6秒あたり SP 1 消費 8レベル 7秒あたり SP 1 消費 9レベル 8秒あたり SP 1 消費 10レベル 9秒あたり SP 1 消費 - ソードマンのプロボックスキルがゲーム内適用された内容とホームページ説明やゲーム内説明が違うように適用されている点を修正します。 ゲーム内容は以前どおりそのまま適用されて、ゲーム内説明とホームページ説明が修正されるでしょう。 10スキルの時ダメージ20%増加、防御も60%下落 -> 10スキルの時ダメージ 32%増加、防御も55%下落で修正されます。 スキルレベル別に適用される詳しい内容はホームページやゲーム内スキル説明を参考してください。 - ピッキがこれ以後ビタ500ビンの栓をドロップしません。 - 全フィールドとダンジョンに、クリスタルがこれ以後登場しません。 イベントに参加してくださった方々に、もう一度感謝致します。 - ブリーシンガメンの MDEF + 5 がアイテム説明と違う点を修正しました。 - オーディン、トール、バルドルサーバに限ってレベル20以下のモンスターのアイテムドロップ率が2倍になります。 - /notrade コマンドが、取り引き申し込み以外に友達登録申し込みも自動で断るように修正されました。 - mjolnir_02 マップの誤ったセルを修正しました。 - 武器修理でペットが出たことが除かれます。 - リムーブトラップを同時に使って、トラップを2個を得たことを修正しました。 - 結婚指輪が交換ウィンドウに載せられると、他のアイテムたちを載せることができなかったことが治りました。 - クローキング / ハイディングが持続時間に終わらないまま解ける現象が修正されました。 - クローキング解除のためにクローキングをまた使う時、SP を消費しなくなりました。 - クイズレボリューションが追加されました。 クエストをクリアしてクイズに参加してみてください。 - 龍之城前庭が記憶および保存不可場所になります。 利用に参考してください。 ■ ウルドサーバ専用内容 - ウルドサーバの全てのモンスターの状態が次のように調整されます。 ウルドサーバの全てのモンスターの経験値が15%上昇します。 ウルドサーバの全てのアイテムドロップ率が10%上昇します。 - 龍之城前庭で PK が可能になるように変更されます。 狩る方々の注意を要します。 - タゲ指定攻撃の場合、shift を押して攻撃してばこそ PK が可能です。 - モンスターに攻撃されて戦闘不能になった時には1〜5%、他プレイヤーに PK で戦闘不能になった時には5〜10%経験値下落になります。 - PK 可能地域に移動時、チャットウィンドウに注意メッセージが表示されます。 パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 806 PK 専用ウルドサーバ実行ファイル分離案内 | 2004.08.05 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 PK 専用ウルドサーバ実行ファイル分離に対する案内です。 既存に PK 専用ウルドサーバは本サーバクライアントを実行後ヨトゥンヘイムに接続して 行うことができましたが、8月5日午後1時以後にパッチを受けた後にはウルドサーバが 独立的に分離して実行ファイルを別に行わなければならないです。 該当の事項はウルドサーバの今後パッチ進行によって独立的に運営されることですので、 やむを得なくクライアントの分離を決めるようになったし、今回のパッチはサーバダウンなしにパッチを しますので、ご利用の参考にして頂ければ幸いです。 パッチになる前にもう接続した方々はパッチと関係なくゲーム進行が可能ですが、 以後再接続をすれば自動でパッチになりますので、下記のようにウルドサーバを接続して ください。 パッチ後ウルドサーバ接続方法 1. ラグナロクオンライン短縮アイコンマウス右側ボタンクリック 2. [プロパティ(R)] クリック 3. 下端にある [対象探し(F)] クリック 4. RO フォルダに移動 5. Ragnarok_AD.exe ファイルを実行 （※ 短縮アイコンを壁紙に作れば後で楽に接続が可能です。） 6. ウルドサーバ接続 ウルドサーバを利用するお客様方は、ご利用の参考にしてください。 ありがとうございます。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 805 ウルドサーバ運営政策変更案内 | 2004.08.03 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 ウルドサーバ運営政策が下記のように変更になりました。 変更前 ゲーム内制裁対象 1.1 ゲーム内非マナー - 他人が狩っているモンスターを故意 / 持続的に攻撃して不快感を与えたり、ゲーム進行を邪魔する行為（制裁基準はベースレベル50以下） （* ボスモンスターは皆が一緒に攻撃することができる MVP モンスターなので、該当の内容が適用されません。） 変更の後 該当の項目削除 上の項目がウルドサーバ運営政策でのみ削除になりました。 該当の政策は8月10日からウルドサーバで施行されて、施行日以前までの事項に対してのみ 処理致しますので、ご利用に支障がありませんことを望むと共に、ウルドサーバユーザー様たちは確定された 運営政策を必ず確認してください。 ▼ 変更されたウルドサーバ運営政策を見に行く ▼ ありがとうございます。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| 803 8月3日定期点検案内 | 2004.08.02 |
|
こんにちは ラグナロクオンライン運営チームです。 8月3日定期点検内容とサーバ点検時間に対する案内です。 ■ 点検時間 - 全サーバ：8月3日（火） 09:00 〜 11:30 ■ サクライサーバパッチ内容 - ラグナロクが商用化されてからいつのまにか2周年になりました。 多くの地籍課激励をくださった顧客みなさんにご感謝の言葉を申し上げます。 感謝の2周年イベントを楽しんでください。 - 2周年記念イベントで、全フィールドとダンジョンにクリスタルが来週定期点検の前まで登場します。 今回のクリスタルは強力な回復アイテムたちといっしょに2周年祝賀三角帽子をドロップします。 2周年祝賀三角帽子は、全てのステータスを +3 してくれる力強い兜です。 8月17日定期点検以前まで維持されて、定期点検以後には強制削除されます。 - 街とダンジョン、フィールドに2周年を記念してバフォメットがまた登場します。 良いアイテムを得ることができる絶好の機会を逃さずに倒してみてください。 - サクライサーバでスキル再分配 NPC と関連して、いくつかのバグ事項が発見されました。 バグの修正にちょっと時間がかかる関係で、まずはジュノーとヴァルキリー神殿にあるスキル再分配 NPC を しばらく除去をすることにしたから、ご了解願います。 - 結婚指輪の男女スキルが1つずつのみ使うことができたことを、男女が皆2つのスキルを選択して 使うことができるようになります。こういうわけで結婚指輪を着することで各キャラクターが得ることができるスキルの 数が2種から3種に増えるようになりました。 - ゲーム内ビタ500イベントが8月3日定期点検を期して終わります。 応募してくださった多くの方々にもう一度感謝して、当選者告知を待ってください。 ^^ （※ ホームページの正解合わせイベントは8月3日午後2時まで進行されます。） - 龍之城見晴らし台で大きく叫ぶことができる部分が変更されました。 - マップ移動や再接続後にも、盗作したスキルが維持されるように修正しました。 - クローキング解除のためにクローキングを使う時には残っている SP 量に構わずに解除が可能になりました。 - 結婚指輪を交換ウィンドウに載せた後には、他のアイテムをまた載せることができなかった問題が解決されました。 ■ 本サーバパッチ内容 - ラグナロクが商用化されてからいつのまにか2周年になりました。 多くの地籍課激励をくださった顧客みなさんにご感謝の言葉を申し上げます。 感謝の2周年イベントを楽しんでください。 - 2周年記念イベントで、全フィールドとダンジョンにクリスタルが来週定期点検の前まで登場します。 今回のクリスタルは強力な回復アイテムたちといっしょに2周年祝賀三角帽子をドロップします。 2周年祝賀三角帽子は、全てのステータスを +3 してくれる力強い兜です。 8月17日定期点検以前まで維持されて、定期点検以後には強制削除されます。 - 街とダンジョン、フィールドに2周年を記念してバフォメットがまた登場します。 良いアイテムを得ることができる絶好の機会を逃さずに倒してみてください。 - ゲーム内ビタ500イベントが8月3日定期点検を期して終わります。 応募してくださった多くの方々にもう一度感謝して、当選者告知を待ってください。 ^^ （※ ホームページの正解合わせイベントは8月3日午後2時まで進行されます。） - 龍之城見晴らし台で大きく叫ぶことができる部分が変更されました。 パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。 (株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム | |
| Copyright 2002-2004 Gravity & Lee Myungjin All Rights Reserved. / (c)2002-2004 youc |