R.O.M 776 > ニュース > 韓国公式告知集

ラグナロクオンライン 韓国公式告知集

最終更新:2004/07/13 21:27

韓国版の公式告知を独自に翻訳したモノです。翻訳が怪しい部分もありますので、参考程度にご覧ください。
サクライ告知事項の翻訳はコチラ報道記事の翻訳はコチラ


▼過去ログ
2002/08 / 2002/09 / 2002/10 / 2002/11 / 2002/12 / 2003/01 / 2003/02 / 2003/03 / 2003/04 / 2003/05 / 2003/06 / 2003/07 / 2003/08 / 2003/09 / 2003/10 / 2003/11 / 2003/12 / 2004/01 / 2004/02 / 2004/03 / 2004/04 / 2004/05 / 2004/06 /


717 4月30日ギルドリレークエスト関連の全サーバ臨時点検および謝罪文 2004.04.30
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

4月30日、全サーバサーバ点検時間と臨時点検内容に関するご案内です。

■ 点検時間

- 全サーバ:4月30日(金) 16:30 〜 17:00(30分予定)


■ 点検内容

全サーバに適用されたギルドリレークエストに深刻な問題現象が発見されて、
やむを得なく臨時点検を通じてギルリレークエストをとり除くことになりました。

該当の現象に対して修正を壮語させて頂けず、今後完璧なシステムで報いるために
ギルドリレークエストが除去されたことなので、クエストに参加したギルドみなさんに
お詫びの言葉を申し上げまして、同時に多いご了解をお願い致します。

クエスト除去によってギルドの皆さんにご迷惑をおかけしました点に対して、私どものラグナロクオンライン
運営チームでお客様たちに少しでも償ってあげようと、ギルドリレークエストに参加した
ギルドには、ギルドマスターキャラクターに古いカード帖10個を5月4日(火曜日)定期点検の時
一括支給することにします。

もしクエストを進行したにもかかわらずアイテム補償が受けることができないギルドには、ギルドマスターの方が
直接ホームページ顧客センター -> 質問と返事掲示板を通じて問い合わせてくだされば
すぐ確認後、補償をさせて頂くことにします。

ギルドリレークエストを期待してくださって関心を持ってくださったギルドの皆さんに失望を
差し上げるようになった点、頭を下げて心よりお詫び致しまして、以後はこのような未熟なことが発生されないように
ラグナロクオンライン関連部では、最善の努力を尽くすように致します。

ありがとうございます。

203 4月29日、全サーバ臨時点検に対する案内(完了) 2004.04.29
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

4月29日、全サーバサーバ点検時間と臨時点検内容に関するご案内です。


■ 点検時間

- 全サーバ:4月29日(木) 11:00 〜 11:20


■ 全サーバパッチ内容

- 露店開設時、取り消しを押せばサーバとの連結が切れる現象を修正します。

- ギルドリレークエストの時間の間違い現象を修正します。


■ サクライサーバパッチ内容

- 功城時、全体放送で獲得したアジトの正確な名称を表記するように変更しました。


お客様の皆様にしばらくご利用にご迷惑をおかけしまして、まことに申し訳ありません。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

202 4月27日、本サーバ一次点検に対する案内(修正) 2004.04.27
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

現在リレークエストが正常に進行されておらず、それに対する修正のために
14:40〜15:30 までサクライサーバを除いた全てのサーバが臨時点検に入ります。
お客様方にしばらくご利用にご迷惑をおかけして大変申し訳ありませんが、
二度とこのような現象が発生されないように各担当者たちは最善の努力を尽くします。
お客様たちにもう一度お詫びの言葉を申し上げます。

ありがとうございます。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

715 ドミノピザイベントに対する案内 2004.04.27
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

現在アルベルタ地域にピザイベント NPC が立てられています。
公式的なイベントの開始は4月28日からです。
事前告知がなかった点を申し訳なく思うところです。
イベントに対する詳しい内容は、4月28日別途のイベントページが
載せられる予定ですので、ユーザーの皆さんの多くの参加をお願い致します。

多くの関心持ってくださった点に感謝して、楽しい一日をお過ごしください。

(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

714 4月27日定期点検案内 2004.04.26
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

4月27日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。


■ 点検時間

- 本サーバ:4月27日(火) 07:00 〜 09:00

- サクライサーバ:4月27日(火) 07:00 〜 10:00


■ 本サーバパッチ事項

- エンペリウムの属性が聖属性 / 天使型に変更されました。

- クルセイダーのグランドクロススキルは聖属性モンスターに打撃になりません。

- ブランディッシュスピアを使用後1秒間武器を交替することができなくなりました。

- PVP で特定条件でキャラクターを中型に認識できなかった問題を修正しました。

- アスムプシオなどのエフェクト関連問題が修正されました。

- 攻城時は /noctrl を使っても自動攻撃にならないようになります。

- ストーカーの臨時服装の色相が変更されました。

- 伏虎拳ヒット時にも他の連係技のような方式でダメージ表示が浮かぶようになります。

- ドミノピザイベントが始まります。
 アルベルタに居るピザ配達部アルゴスに会ってください。

- ギルドリレークエストが追加されました。
 ギルドメンバーたちと力を合わせてリレークエストをクリアしてみてください。

- モンスターパピヨンの『大きな蝶の羽』アイテムが蝶の羽のような模様で出たことを修正しました。

- ハンターボウの誤った説明を修正しました。
 これまでは重量がより軽く表記されていました。

- モンスターが使用するいくつかのスキルが、黄金蟲カードを挿した盾を装着した
 プレイヤーにかかることを修正しました。

- ハイディングをすることが、今後は安全なボス回避対策にはなりません。
 注意してくださることを願います。

- モンクの猛龍拳スキルに含まれていたノックバック機能が、伝承2次連係技実装問題で抜けるようになりました。

- 同盟ギルド設定が初期化されますので、ギルド運営時の参考になさってください。


■ サクライサーバパッチ事項

- エンペリウムの属性が聖属性 / 天使型に変更されました。

- ブラックスミスの武器修理スキルが実装されました。
 各装備を治すのに必要とした材料は次の通りです。

 *1レベル武器 - 鉄鉱石
 *2レベル武器 - 鉄
 *3レベル武器 - 鋼鉄
 *4レベル武器 - オリデオコン原石
 *鎧系列 - 鋼鉄


- ストーカーのチェイスウォークを使用してポータルに乗る場合、チェイスウォークは解けますが
 足跡はずっと押される現象を修正しました。

- クァグマイア上でハエを使用した時、アイコンが消えない現象を治しました。

- オートガードの受身解除時、必要 SP より少ない少ない量の SP を持っていれば
 解除されなかった問題点が修正されました。

- アスムプシオなどのエフェクト関連問題が修正されました。

- 攻城モード時に /noctrl を使用しても自動攻撃になりません。

- ストーカーの臨時服装の色相が変更されました。

- 伏虎拳ヒット時にも他の連係技のような方式でダメージ表示が現れるようになりました。

- ドミノピザイベントが始まります。
 アルベルタに居るピザ配達部アルゴスに会ってください。

- 仮称『洛陽』に NPC たちが追加されました。
 中国特有の NPC に会ってみてください。

- 初心者修練場の内容が一部変更されました。
 熱心に初心者修練場で修練をなされば経験値を貰えます。

- ギルドリレークエストの一部が修正されました。

- モンスターパピヨンの『大きな蝶の羽』アイテムが蝶の羽のような模様で出たことを修正しました。

- ハンターボウの誤った説明を修正しました。
 これまでは重量がより軽く表記されていました。

- ジュノー溶岩ダンジョンにモンスター『カホ』が追加されました。

- 中国ローカライジングマップ『洛陽』の雰囲気がすこし明るくなりました。

- 古都洛陽(louyang)、洛陽フィールド(lou_fild01)マップのミニマップを修正しました。

- モンスターが使用するいくつかのスキルが、黄金蟲カードを挿した盾を装着した
 プレイヤーにかかることを修正しました。

- ハイディングをすることが、今後は安全なボス回避対策にはなりません。
 注意してくださることを願います。

- モンクの猛龍拳スキルに含まれていたノックバック機能が、伝承2次連係技実装問題で抜けるようになりました。

- 同盟ギルド設定が初期化されますので、ギルド運営時の参考になさってください。


パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

711 [GM] がお知らせ致します「運営者様、知りたいです〜 ^_^)a」1弾 2004.04.24
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

お客様たちがラグナロクオンラインを楽しみながら GM の方々とホームページ討議掲示板を
通じて多くの討議をしてくださることに対して感謝の言葉を申し上げて、
これから討議事項およびこれからの予定について受理された内容に対して整理後、
登録をしてお客様たちにご案内させて頂きます。

今後とも楽しいラグナロクオンラインのためにお客様たちの多くの討議をお願い致しまして、
面白くて楽しいラグナロクオンラインのために、私どもも最善の努力を尽くします。


Q1. 結婚後に個人的な事情で離婚しなければならないのに、離婚システムを作ってください。
A : 離婚システムはもちろん実装されるでしょう。その前に通さなければならない段階に対して現在開発中にあって、5月中にテスト予定がある養子縁組システムがあります。養子縁組システムが実装されてからは離婚システムを実装化する予定にあります。

Q2. ハエやテレポーテーション使用時、マップ間移動ワープに降りないようにしてください。
A : 積極的に検討して処理するようにします。(5月予定)

Q3. ギョルの谷間(nif_fild02)地域にモンスターがあまりにも多く再出現(別名ポックゼン)します。
A : 持続的な確認後これに対して修正作業を進行します。(5月予定)

Q4. 迷宮でバフォメットが攻撃することができない場所にとてもよく入るようで可哀想です。
A : 迷宮に再出現するバフォメットに対して作業を進行して、そのようなことが発生しないように措置します。(5月予定)

Q5. 4月20日に伝承が本サーバに適用されるという内容が、ホームページには公開されませんでしたが、雑誌などの他の媒体を通じて先に出ることに対する不満です。
A : ホームページは完全に定立された内容が公式的に上がりますので、ちょっと遅れることがありますことをご了解お願い致しまして、最大限早いうちにユーザーの皆様にご案内させて頂くことができるように努力します。

Q6. 伝承システムで追加されたいくつかのスキルの効率性が落ちるようです。
A : 伝承スキルに対しては持続的なバランシングおよび強化作業を進行中です。ユーザー様たちの良い討議をお願い致すところです。(5月予定)

Q7. スキルリバランシングパッチが告知もなしに入った後で、一歩遅れて告知しないでください。
A : 遅い告知にお詫び致しまして、該当の内容は弱化よりは強化を重点で進行する予定で、リバランシング時には該当のスキルを使っておられる方々に最大限被害が行かないように調整する予定です。これに対してご了解をお願い致します。(5月予定)

Q8. スキルリバランシングパッチ内容の中で、変更された一部スキルと下向きされるスキルに対してどのようにするのか知りたいです。
A : お客様たちが下向きだと指摘してくださったスキルたちに対しては、現在の企画を全面修正してお客様たちのご意見を参考にして製作して行く予定です。お客様たちの多くの討議をお願い致します。(6月予定)


上の予定事項は開発スケジュールによって若干変動されることもありますので、参考になさってください。

ありがとうございます。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

200 4月22日全サーバ臨時点検に対する案内(完了) 2004.04.21
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

4月22日全サーバ臨時点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。


■ 点検時間

- 全サーバ:4月22日(木) 10:30〜11:30

※バシリカの適用問題によって点検時間を30分延長します。
 早い修正で早くサーバをオープンできるように努力します。
 お客様方の多くのご了解をお願いします。


■ 全サーバパッチ内容

- クルセイダーオートガードスキルの発動確率が誤って適用されたものを修正しました。

- オートバーサークスキルが on/off に可能なように変更しました。
 オートバーサークスキルアイコンをスキルショートカットウィンドウに上げておいて使用が可能です。
 on 状態である時はオートバーサーク on モードという状態アイコンが右側に現れて、
 off 状態である時は上の状態アイコンが現れません。

- 伝承商人がプロンテラ12時、モロク12時、アマツ、コンロンにあるカプラにカートサービスを
 受けれない現象を修正しました。
 (他の地域のカプラはカートサービスが可能です。)

- ハイプリーストスキル中、バシリカがボスモンスターには、元々適用されないようになるべきなのに、
 適用されていた現象を修正しました。


■ サクライサーバパッチ内容

- PVP で特定条件で攻撃時に、相手方キャラクターを中型に認識できない現象を修正しました。


お客様方に少しの間ご利用にご迷惑をおかけして大変申し訳ありませんが、多くのご了解をお願いします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

709 伝承システム追加スキルに対する案内 2004.04.20
こんにちは
ラグナロクオンライン開発室 重力星人チームです。

現在伝承システムにあるいくつかのスキルたちが未実装に入って
いることに対して大変申し訳なく思います。

未実装スキル類は実装する上で結構難易度があったり、
企画自体に若干の難解さが発生して実装が遅くなっています。

最大限早い時間以内に実装して、実装されなかったスキルに
対して使用できるように措置を取るようにします。

伝承システムに対するスキル内容は下のリンクを通じて本サーバに
適用された内容で修正を完了して、ユーザーの方々にご案内しております。

伝承システムをたくさん愛してくださって、どうもありがとうございます。


            ▼ 伝承システムスキル見に行く ▼


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン開発室 重力星人チーム

708 4月20日定期点検案内 2004.04.19
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

4月20日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。


■ 点検時間

- 本サーバ:4月20日(火) 07:00〜10:30

- サクライサーバ:4月20日(火) 07:00〜10:00

本サーバの伝承システムパッチによって点検時間が延長されました。
延長された時間の間パッチに対してラグナロクオンライン各担当者方々は定期点検終了後
ユーザーの皆さんに安定したサービスを提供するように最善の努力をしますので、
点検時間が延長されたことに対して多くのご了解のお話をお願い致します。


■ 本サーバ

- 伝承システムが本サーバに追加されました。
 伝承システムを待ってくださった多くの99レベルユーザーの方々を歓迎します。

- トーキーボックスをリムーブトラップスキルで除去可能になりました。

- ダンサー / バード系列の合奏スキルの時、必要な武器を2つとも装備することでスキル使用が可能です。

- 砂漠都市モロク(morocc)の誤ったセルとオブジェクトを修正しました。

- ゲーム接続時、現在ユーザーがどのような料金制で接続されているか自動で表示されるようになりました。
 混合制使用時、どの料金制で接続されているか確認が可能です。

- アイテムのフレイアの宝石と鳥の唾がバナナに見えたのを修正しました。

- アルケミストのファーマシースキルに使われる材料が調整されました。

- アルケミストがファーマシーで生産したポーションには生産したアルケミストの名前が刻まれます。

- NPC がこれ以後「ゼロピー」を販売しない代わりに「セルー」を販売するようになりました。(追加)

- 2-2次職業の加重値が総合が29だったことを30に修正しました。(追加)
 2-1次は現在30で正常です。

- スーパーノービスのジョブレベル別基本加重値が追加されました。(追加)
 ジョブレベルマスター時に総30のステータスが各ステータスに追加されます。

 2-2次職業と スーパーノービスの 加重値 適用に対して 告知が遅れたことにつきまして、
 お客様方に頭を下げまして申し訳ないというお詫びの言葉を申し上げます。


■ サクライサーバ

- スキルバランス関連で持続的にテスト中ですので、多くの協助および建議をお願い致します。

- クルセイダーのグランドクロスで、聖属性モンスターが打撃になった点を修正しました。

- ブランディッシュスピアを使用後1秒間は武器を交替することができません。

- 砂漠都市モロク(morocc)の誤ったセルとオブジェクトを修正しました。

- ゲーム接続時、現在ユーザーがどのような料金制で接続されているか自動で表示されるようになりました。
 混合制使用時、どの料金制で接続されているか確認が可能です。

- アイテムのフレイアの宝石と鳥の唾がバナナに見えたのを修正しました。

- NPC がこれ以後「ゼロピー」を販売しない代わりに「セルー」を販売するようになりました。(追加)

以下の内容はサクライサーバに適用されたスキル変更内容です。
テストをしてくださるお客様たちは参考して頂いて、多くのご意見お願い致します。


■ ロードナイト

- オーラブレイドの持続時間が増えて消費 SP が減りました。
- パリイングのブロック率が上昇しました。
- パリイングの持続時間が増加しました。
- コンセントレーションの防御力下向きの程度が減りました。
- テンションリラックスの HP 回復速度が上昇されました。
- テンションリラックスの 10秒あたりの消費 SP が減りました。
- スパイラルピアースの敵対象硬直時間が減少しました。
- 出血の状態異常が持続的に受けるランダムダメージが上昇されました。
 しかし、ダメージによったものは経験値に当たらないです。
- ジョイントビートの消費 SP と使用後のディレイが減りました。

■ アサシンクロス

- 気功砲の SP 消費が減りました。
- 気功砲のスキル後のディレイが減りました。
- 致命的な毒付与スキルの毒属性追加ダメージが減少されました。
- 致命的な毒付与スキルの消費 SP が増えました。
- 致命的な毒付与スキルの持続時間が修正されました。
- 致命的な毒付与スキルのダメージ増幅量が減りました。

■ スナイパー

- トゥルーサイトの消費 SP が減りました。
- トゥルーサイトの持続時間が増えました。
- ファルコンアサルトの事前ディレイと使用後のディレイが減りました。
- シャープシューティングの事前ディレイと使用後のディレイが減りました。
- シャープシューティングの消費 SP が減りました。
- ウィンドウォークの消費 SP が減りました。
- ウィンドウォークの事前ディレイが増えて使用後のディレイが減りました。

■ ハイプリースト

- アスムプシオの持続時間が増えました。
- アスムプシオのダメージ減少が強化されました。
- アスムプシオの消費 SP が減りました。
- バシリカの消費 SP が減りました。
- メディタティオがヒールの増加量まで関与するようになりました。

■ ハイウィザード

- 魔法力増幅の消費 SP が減りました。
- ナパームバルカンの消費 SP が減りました。

■ パラディン

- プレッシャーの消費 SP が減りました。
- サクリファイスのライフ消費量が減りました。

■ クラウン / ジプシー

- アローバルカン使用時の攻撃モーションが変更されました。

■ チャンピオン

- 猛虎硬派山の発動時間が減りました。
- 伏虎拳の消費 SP が減ります。
- 聯柱崩撃の消費 SP が減ります。


パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

165 至尊ギルドオンライン大戦追加賞品案内 2004.04.19
いよいよ〜確定になりました。

第2回至尊ギルドオンライン大戦最強の神器アイテムと多様な商品たち!!

至尊ギルドオフ大戦に優勝したギルドには名誉を、優勝したサーバには経験値2倍〜!!

皆さんの祭りを楽しんでみてください。最強ギルドに向けて前進!!


■ 第2回至尊ギルドオンライン大戦追加商品

- 各サーバ1位:超レア神器アイテム『ブリーシンガメン』(STR、AGI、INT、VIT それぞれ +3 上昇、MDEF+5)1個

- 参加賞:プレゼントボックス9個


■ 第2回至尊ギルドオフ大戦1位優勝サーバ恵沢

- 1位優勝サーバ:経験値2倍 / 優勝チームプロンテラエムブレム掲揚


            ▼ 詳しい内容表示 ▼


- その他お問い合わせ事項は guild@gravity.co.kr にしてください。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

164 至尊ギルドオンライン大戦 Q&A 2004.04.19
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

至尊ギルドオンライン大戦に対してお客様たちが気になる内容を抜粋して
下記のように Q&A を作成してご案内いたしますので、参考になさってください。 ^^


Q. 9:9 形式だと言ったが、1回の時のように競技参加者は7人で候補2人登録でしょうか?
A. いいえ。9人のメンバーが全員競技に出場します。

Q. 大戦時のルールはシーズ(攻城)モード形式でしょうか?
A. はい。去年のようにシーズ(攻城)モードです。

Q. ギルドマスターは必ず参加しなければならないんですか?
A. はい。ギルドマスターは必ず!! 参加されることで大会に参加することができます。

Q. ウィザードのフェンは使用可能ですか?
A. 攻城(シーズ)であるので、フェンカードは適用されません。

Q. オンライン予選戦競技時間帯はどうなるんですか?
A. 平日は pm. 7時〜9時、週末は pm. 3時〜5時で攻城時間を避けて実施される予定です。
   (ただし、若干変動になることがあります。)

- その他お問い合わせ事項は guild@gravity.co.kr にしてください。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

162 2004ラグナロクワールドチャンピオンシップ参加申請受付(4/1〜4/26) 2004.04.14
2004 ラグナロクワールドチャンピオンシップ
( 2004 Ranarock World Championship )

熱い夏全世界に向けた『2004 ラグナロクワールドチャンピオンシップ』
世界最強の韓国チャンピオンは果して誰か?
全授賞規模7,600万ウォン

ラグナロクを輝かす世界最強ギルドに挑戦してください。
世界チャンピオン、まさにあなたです。

2004ワールドチャンピオンシップにつながる最強ギルドを捜して!!
ラグナロク各サーバの名誉をかけて広げる冒険と挑戦の勝負に参加してください。



■ 大会名 : 2004ラグナロクワールドチャンピオンシップ

■ 大会日程 : 2004年7月17日(土) 〜 7月18日(日)2日間

■ 大会場所 : ソウル三成洞 KOEX

■ 参加国

- 韓国、台湾、香港、日本、タイ、中国、アメリカ、フィリピン、インドネシア,
    シンガポール、マレーシア、ヨーロッパ、インド、ブラジル

■ 授賞内訳

- 1位:1万ドル(約1,200万ウォン)
- 2位:7千ドル(約840万ウォン)
- 3位:5千ドル(約600万ウォン)
- 4位:3千ドル(約360万ウォン)
- ラグナロクオンライン賞(3チーム)、カプラ人気賞(1チーム)、フレンドシップアワード賞(1チーム)
    :各1,500ドル(約180万ウォン)

■ 参加方法

1. 至尊ギルドオンライン大戦に参加受け付ける。
2. 至尊ギルドオンライン大戦(サーバ代表選抜戦)で優勝する。
3. 至尊ギルドオフ大戦(国家代表選抜戦)で優勝する。
4. ラグナロクワールドチャンピオンシップに参加する。


韓国では熾烈な予選をパスした各サーバ代表10チームが第2回至尊ギルドオフ大戦を通じて
国家代表チームを選抜することになります。優勝した2チームは2004年ラグナロクワールドチャンピオンシップ(RWC 2004)
大会に参加することができる資格が与えられます。必ず!! 参加してくださって韓国を輝かしてください〜!!!

ラグナロクギルドの皆さんの多くの関心と声援をお願い致します。
(組合わせおよび詳しい大戦日程は追ってホームページに告知)


▼ 詳しい内容表示 ▼


▼ 参加受付申し込む ▼


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

161 私たち皆写真刷ってラグナロクで現像しよう!!(4/13〜5/11) 2004.04.13
モンスター狩ってオンライン写真印画券も受けよう〜

友達と一緒に撮ったデジカメ写真をオンラインで現像しよう〜
抽選を通じて3500人にオンライン写真印画券を差し上げます。


■ イベント参加期間:2004年4月13日定期点検以後〜5月11日定期点検前まで


■ イベント参加方法

イベント期間にゲーム内特定モンスター狩り後、目標数量アイテムを獲得した後
港市アルベルタ(ミニマップ中央付近)に存在するクロド NPC に登録します。

- イベント対象モンスター:チョンチョン、スチールチョンチョン、ハンターフライ

- 狩り地域:全地域


■ イベント景品

- 目標数量アイテム10個獲得者対象に抽選後3,500人にオンライン写真印画券を差し上げます。


■ 景品発送

当選者抽選後、ラグナロクオンライン会員情報に登録された E-Mail にオンライン写真
印画券シリアル番号を発送します。
オンライン印画券シリアル番号は Online Photo ホームページ (http://www.op.co.kr)で
会員加入をして発送されたシリアル番号を入力後使うことができます。


■ 当選者発表

- 1次当選者発表:2004年4月28日(1,800人)

- 2次当選者発表:2004年5月13日(1,700人)


※ E-mail アドレスなどが誤って記載している場合、商品発送できないこともあるので、
   個人情報を確認してください。



(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

703 ネットパワー筆者のアイテム無断流出に対するネットパワー側の謝罪文 2004.04.13
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

ネットパワーで記事作成のみのために支給されたサクライサーバのアイテムとアカウントを
這おうということを明らかにしながら、記事作成のみのために支給されたアイテムを流布した事件が発生して、
調査過程の中でお客様たちにしばらくご迷惑をおかけすることとなりました。

これに対して下記のようにネットパワーより謝罪文を送ったことをお客様の皆様にお知らせいたします。


------------------------ 謝罪文 ------------------------

文書番号:諸友 04-0412-126

題目:筆者のアイテム無断流通に対する謝罪文

内容:
去る4月号記事のために支援受けた筆者が無断でアイテムを流出して
グラヴィティとラグナロクを楽しむゲーマーたちに不本意ながら被害を被らせた
点に対して、ネットパワーは道義的な責任を感じ、これを心より恐れ入るように思います。

ここにネットパワーは関連筆者を入れ替え、
二度とこのような事件が再発しないように努力することを約束させて頂きます。

2004年4月12日
ネットパワー一同

(株)諸友メディア
Net POWER 取材チーム

---------------------------------------------------------

私は去る月までネットパワーで『ラグナロク実験室』コーナーを担当した筆者イ・ギョンピル(筆名アルエン)です。
まず、今回のサクライサーバの事態に対して、大変申し訳ないと申し上げます。
徹底的に記事作成のためにだけで使うことにして、グラヴィティから協助を受けたアイテムを、一般利用者たちに流通したところの責任は私にあります。
これによりグラヴィティは、ピッチできないようにアカウントブロックなどのやむを得ない措置などを取らなければなりませんでした。ブロックによって、多くの利用者たちがご不便を経験されたと聞いております。個人的に、これらすべての事態の段初を提供した者として、グラヴィティおよび被害を被った利用者たちに心よりお詫びします。
ブロック措置は36時間以内に大部分解けたことと聞いております。しかし、相変らず多くの利用者たちがご不便を経験されたという点、頭を下げましてお詫び申し上げます。なにとぞラグナロクを愛するユーザーの1人として、二度とこのような問題が発生しないことを祈ります。
グラヴィティおよび被害を被ったユーザーの方々に、このようなことが発生するようにした点に対して、もう一度お詫び致します。

2004年4月14日 イ・ギョンピル拜

---------------------------------------------------------

お客様たちにしばらく物議をかもすようになった点に対して、多くの了解のお話お願い致します。

ありがとうございます。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

702 4月13日定期点検案内 2004.04.12
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

4月13日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。


■ 点検時間

- 本サーバ:4月13日(火) 07:00〜09:30(30分延長)

- サクライサーバ:4月13日(火) 07:00〜09:00

※本サーバパッチでアルケミストのファーマシースキル中誤って適用されたことがあって、
 やむを得なく本サーバパッチ時間を30分延長することになりました。
 お客様方の多くのご了解をお願いします。
 また、本サーバにモンスター関連パッチが2個追加されて、サクライサーバにスキルバランス関連で
 パッチされましたのでご利用の参考にしてくださることを願います。
 パッチ内容に対してあらかじめ告知をすべきでしたが、できなかった点に対して心よりお詫び申し上げます。

■ 本サーバパッチ事項

- ノービス攻城戦の時間が変更されました。
 水曜日にのみ19:00〜21:00間攻城戦が行われるようになります。
 この点留意なさってください。

- ブンバスター & TCG イベントが終わりました。
 詳細な内容はホームページを参考になさってください。

- デジタル写真印画券イベントが始まります。
 デジタル写真印画券はチョンチョン / スチールチョンチョン / ハンターフライたちが
 ドロップするようになります。
 より一層詳細な内容はホームページを参考になさってください。

- 三段掌のダメージ表示が2連打で出たことを3連打で出るように修正しました。

- アローシャワーの範囲が正しく修正されました。

- オートブリッツが PvP モードで死んだ状態のキャラクターにもダメージが
 分散になったことを修正しました。

- モロク(morocc)、プロンテラ(prontera)、プロンテラフィールド(prt_fild06)、
 アルデバラン時計塔地上2階(c_tower2)、おもちゃ分類所(xmas_dun02)の
 誤ったセルとオブジェクトを修正しました。

- ボスに自身から遠く離れている部下モンスターを、また呼入れる能力が追加されました。(追加)

- ドラキュラが使うクローキングスキルは、ディテクティングスキルを使用しないと解けません。(追加)


■ サクライサーバパッチ事項

- ノービス攻城戦の時間が変更されました。
 水曜日にのみ19:00〜21:00間攻城戦が行われるようになります。
 この点留意なさってください。

- ブンバスター & TCG イベントが終わりました。
 詳細な内容はホームページを参考になさってください。

- デジタル写真印画券イベントが始まります。
 デジタル写真印画券はチョンチョン / スチールチョンチョン / ハンターフライたちが
 ドロップするようになります。
 より一層詳細な内容はホームページを参考になさってください。

- 三段掌のダメージ表示が2連打で出たことを3連打で出るように修正しました。

- アローシャワーの範囲が正しく修正されました。

- トーキーボックスをリムーブトラップスキルで除去可能になりました。

- ふさわしくない武器を持っている場合合奏スキルが発動しなくなります。
 必ず楽器とムチを持った状態でスキルを使わなければなりません。

- モロク(morocc)、プロンテラ(prontera)、プロンテラフィールド(prt_fild06)、
 アルデバラン時計塔地上2階(c_tower2)、おもちゃ分類所(xmas_dun02)の
 誤ったセルとオブジェクトを修正しました。

- PVP と攻城戦でハンターのトラップとウィザードのクァグマイアスキル使用時、
 敵と味方を区分なしで影響を受けるようになりました。(追加)

- 以下の内容はスキルバランスのためのパッチです。バランスに対するお客様方の
 多くの建議お願いして、確定になった内容でないことを留意してくださることを願います。


● ソードマン
* マグナムブレイク
モンスター対象スキルで、ターゲットなしそのまま発動するスキルに変更されます。
周辺5*5セルにモンスターがいる場合にダメージを加えることができて、使用直後20秒間
基本攻撃時、火属性ダメージが追加されます。

* インデュア
硬直時間をなくす効果の他に、少しの魔法防御が増幅されて、シーズモードでも使用可能になりますが、ただし魔法防御力だけ上がるようになります。

* オートバーサーク
一度使用時に使用状態になって、また使用すれば使用しない状態になります。
使用状態時に HP が低い場合、オートバーサークが発動されます。

● マジシャン
* ナパームビート
スキルレベルが増加するほど消費 SP が増加しますが、スキル使用後ディレイが減少します。

* ソウルストライク
アンデッドに追加ダメージを与えるようになって、スキルレベルが偶数時には消費 SP が
減少して、後ディレイが若干短くなります。

* ストーンカース
石化になる時間が20秒に強制調整されて、スキル使用失敗時にもスキルレベルが6以上な場合には、
レッドジェムストーンが消費されません。

* サイト
検索できる範囲が5セル*5セルに調整されました。

● シーフ
* ダブルアタック
スキルレベル1あたり命中率が1ずつ増加します。

* 石投げ
ダメージが50になって、スタン確率が増加しました。ボスやガーディアンには通用しません。

* 砂まき
ダメージが若干増加して、暗黒をかける確率が増加されました。

● アコライト
* 速度減少
移動速度の減少値が減って、持続時間が相手方の INT と AGI により影響を受けるようになりました。
プレイヤーにかかる時には、持続時間が半分に減ります。

* ルアフ
検索できる範囲が5セル*5セルに調整されました。

● アーチャー
* ダブルストレイフィング
スキルディレイがなくて、BOS使用などで無限速度で発射する問題を解決するために使用後に0.3秒の
ディレイが発生します。

* アローシャワー
モンスター対象でなく地面対象スキルに変更されて、5セル*5セルの範囲に矢を発射します。
スキルディレイがなくて、BOS使用などで無限速度で発射する問題を解決するために、使用後0.3秒の
ディレイが発生します。

● ウィザード
* クァグマイア
スキルレベルによって AGI と DEX の減少量が変わりました。5スキルマスターをした場合、
AGI と DEX を半分に減らすことができます。
ファイアーウォールと同様に、クァグマイアも同時に3回まで使用が可能になりました。

* フロストノヴァ
モンスター対象魔法で、ターゲットなしそのまま発動するスキルに変更されます。
使用時に、自身周辺5セル*5セルの範囲に居るモンスターを対象に、フロストダイバーの
2/3程度のダメージを加えて、凍結させます。
使用時間が DEX により影響を受けず、1スキル時8.5秒、10スキル時に4秒間の使用時間が
かかります。

● ブラックスミス
* スキンテンパリング
無属性攻撃に対してもダメージが減少されます。5スキル時、無属性に対して5%の耐性を
得るようになります。

* ヒルトバインディング
力が+1になって、攻撃力が4増えます。アドレナリンラッシュ、オーバートラスト、
ウェポンパーフェクションの持続時間が10%増加します。

● アサシン
* グリムトゥース
スキルレベルの増加によってダメージが増加して、グリムトゥースに当たった敵は
1秒間移動速度が50%に落ちます。
プレイヤーには移動速度低下効果が適用されません。

* ベノムスプラッシャー
発動条件が対象ライフが75%以下の時に変更されて、(既存66%)ベノムスプラッシャーに
かかった状態で攻撃を受けても、その状態が解けるようになりました。
相変らず重複使用は不可能です。

* ソニックブロー
スタン確率バグが修正されて、10スキル時に30%のスタン確率を持って、攻撃力が10スキル基準
800%に変更されました。

* 回避率増加
アサシンにのみ回避率増加スキルが追加で+10の回避率ボーナスを与えるようになります。
(現在バグによって、他のあらゆるシーフ系列キャラクターに適用されている状態です。)

* ポイズンリアクト
使用後、一般攻撃に対して5回インベナムで反撃を加えます。SP 消費量が増加されました。

● セージ
* スペルブレイカー
スペルを破壊すると同時に、敵に全体 HP の2%程度のダメージを加えます。スキルレベルが5の場合、
加えたダメージの半分をライフで吸収するようになります。PvP ゾーンを除いては、このダメージは
プレイヤーには加えられません。
この効果はボスやガーディアンには通用しません。
スペルブレイカーはボスには10%の成功率だけを持つようになります。

* マジックロッド
相手方のスペルブレイカーをマジックロッドでカウンターした場合、相手方は全体 SP の
20%が消費されます。
同時に、消費された SP 程度の自身の SP が増加します。

* アブラカダブラ
ミストレスカードと深淵の中にスキルの効果を半分のみ受けるように変更されます。ミストレスカードを混ざった状態で深淵の中にスキルの影響を受けても、イエロージェムストーン1個は消費されます。
今後ボスモンスターの強化を対応して、ボスを作るふりかクラススキルの確率が大幅に低くなります。

* ドラゴノロジー
竜族に対する物理攻撃力だけでなく、魔法攻撃力も共に増幅されます。

● バード / ダンサー
* ニーベルングの指輪
武器レベル4にのみ適用されたことが変更されて、武器レベル3、4に全部適用なります。

* 不死身のジークフリード
あらゆる属性攻撃に対して最大60%の耐性を持つようになって、あらゆる状態異常効果に対して
最大50%の抵抗効果を持つようになります。

* 私を忘れないで…
攻撃速度を減少させるのに影響を与えるステータスが STR から DEX に変更されます。

* サービスフォーユー
MSP 増加量と消費 SP 減少量が増加されました。

● モンク
* 気奪
モンスターにも使用可能で、20%の成功確率でモンスターのレベルに比例した SP を吸収するように
なります。
スキル使用時、モンスターは攻撃されたように反応して先攻するようになります。
このスキルはボスやガーディアンには通用しません。

● ローグ
* バックスタブ
弓でバックスタブ使用時、ダメージが現在の1/2に減るようになりました。


パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

699 4月7日定期点検案内 2004.04.06
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

4月7日定期点検内容とサーバ点検時間に対する案内です。


■ 点検時間

- 本サーバ:4月7日(火) 07:00〜10:00

- サクライサーバ:4月7日(火) 07:00〜10:00


■ 本サーバパッチ事項

- ノービス攻城戦エムブレム翻して〜イベントが始まりました。
 イズルードの街で始まってみることを願います。
 各街にはノービスに限ってイズルードの街に無料で送ってくれる NPC が位置するようになります。
 ノービス攻城戦に対する詳細な内容は、ホームページを参考にしてください。

- GOLD 太極旗翻してイベント NPC が追加されました。
 GOLD 太極旗はチョンチョンとファーブルがドロップして、詳細な内容は
 ホームページを参考にしてください。

- グラストヘイム地下水路(gl_sew03)の誤ったセルとオブジェクトを修正しました。

- グラストヘイム地下水路(gl_sew03)の誤ったミニマップを修正しました。

- 合奏スキル中に1名が終了すれば合奏スキルは止まるようになりました。

- アシッドテラーを味方に使用した場合、アシッドボトルのみ消費された現象が修正されました。

- ランドプロテクター上でニューマを使えば、エフェクトが余った現象が修正されました。


■ サクライサーバパッチ事項

- ノービス攻城戦エムブレム翻して〜イベントが始まりました。
 イズルードの街で始まってみることを願います。
 各街にはノービスに限ってイズルードの街に無料で送ってくれる NPC が位置するようになります。
 ノービス攻城戦に対する詳細な内容は、ホームページを参考にしてください。

- GOLD 太極旗翻してイベント NPC が追加されました。
 GOLD 太極旗はチョンチョンとファーブルがドロップして、詳細な内容は
 ホームページを参考にしてください。

- ノービスたちが誕生時、初めて出会うことになる初心者修練場が新しく変わりました。
 体系的で実用的な初心者学習を経験してみることを願います。

- マリオネットコントロールをステータスが99を越えるキャラクターに使用した場合に、
 最大ステータス99の制限なしステータスが上がった問題を修正しました。

- グラストヘイム地下水路(gl_sew03)、洛陽内部(lou_in02)の誤ったセルとオブジェクトを修正しました。

- 洛陽フィールド(lou_fild01)の雰囲気をすこし修正しました。

- グラストヘイム地下水路(gl_sew03)の誤ったミニマップを修正しました。

- 合奏スキル中に1名が終了すれば合奏スキルは止まるようになりました。

- オートブリッツで攻撃する時、戦闘不能のプレイヤーやモンスターにダメージ分散になったことが修正されました。


パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

155 ラグナロクワールドチャンピオンシップ参加受付!!(4/1〜4/20) 2004.04.02
ラグナロク至尊ギルドを捜せ!!

ラグナロクワールドチャンピオンシップ

第2回至尊ギルド大戦を開催します。

ラグナロクギルド皆さん〜、ワールドチャンピオンシップで優勝して
世界の中のラグナロクオンラインを感じてみてください。

全サーバに渡って進行され、サーバ別大会で優勝した2チームはラグナロクワールドチャンピオンシップ
大会に参加することができる資格が与えられます。

ラグナロクワールドチャンピオンシップ大会参加予想国は China, Taiwan-Hongkong, Singapore-Malaysia,
Japan, Thailand, Phillippine, Indonesia, Korea, U.S.A などであり、今後変更されることがあります。

大会受付申し込みはホームページを通じてオンライン参加受付を受け、組合わせおよび詳しい大戦日程は
追ってホームページを通じて告知します。
参考までに国家代表選抜戦はオフライン上で行われ、多くの賞品を用意しています。
ラグナロクオンラインギルド皆さんの多くの関心と参加をお願い致します。

■ 参加受付期間 : 2004年4月1日から4月20日まで

■ 大会期間 : 2004年5月1日から5月31日まで

■ 参加対象 : 10個の全サーバの中で9人以上のギルドメンバーを保有したギルド

■ チーム構成 : 1チーム9人で構成

■ 参加方法 : ホームページでオンライン参加受付申し込み
(ただし、参加受付の時該当ギルドのマスターのみ申し込んでください。)

■ 商品

- 1位 : 3か月サービス延長 / 太陽神の帽子1個、クラウン8個、古いカード帖30個アイテム支給
- 2位 : 1か月サービス延長 / シャープヘッドギア9個、古いカード帖20個アイテム支給
- 3、4位 : 15日サービス延長 / 古い紫色の箱20個アイテム支給


               ▼ 詳しい内容表示 ▼


その他お問い合わせ事項は guild@gravity.co.kr にしてください。


(株)グラヴィティラグナロクオンライン運営チーム

696 4月6日定期点検日程変更に対する案内 2004.04.02
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

来週の定期点検が4月6日(火)から、4月5日が祝日の関係によって
安定的なシステム点検とパッチができるように定期点検日程が変更されました。


■ 変更日 : 4月6日火曜日 -> 4月7日水曜日


告知事項を参考して利用に支障がありませんようにお願いします。
ありがとうございます。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム

Copyright 2002-2004 Gravity & Lee Myungjin All Rights Reserved. / (c)2002-2004 youc