R.O.M 776 > ニュース > 韓国公式告知集

ラグナロクオンライン 韓国公式告知集

最終更新:2005/09/30 16:52

韓国版の公式告知を独自に翻訳したモノです。翻訳が怪しい部分もありますので、参考程度にご覧ください。
サクライ告知事項(古い)の翻訳はコチラ報道記事の翻訳はコチラ


【過去ログ】
2002/08 / 2002/09 / 2002/10 / 2002/11 / 2002/12 / 2003/01 / 2003/02 / 2003/03 / 2003/04 / 2003/05 / 2003/06 / 2003/07 / 2003/08 / 2003/09 / 2003/10 / 2003/11 / 2003/12 / 2004/01 / 2004/02 / 2004/03 / 2004/04 / 2004/05 / 2004/06 / 2004/07 / 2004/08 / 2004/09 / 2004/10 / 2004/11 / 2004/12 / 2005/01 / 2005/02 / 2005/03 / 2005/04〜 /


1898 8月17日定期点検案内(修正09:45) 2005.08.16
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

8月17日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。


■ 点検時間

- 全サーバ:8月17日(水)08:00 〜 10:50

※ DEX+7 と +10 のアイテム名が変わったのを修正しました。(09:45)


■ サクライサーバパッチ内容

- 第5回クイズレボリューションが始まります。[詳しい内容表示]

- 拡張職業群3種 [テコン少年 / 少女]、[拳星]、[ソウルリンカー] が追加されます。
    この職業は転生と養子縁組が不可能であり、[拳星]と [ソウルリンカー] の服装は [テコン少年 / 少女] の
    服装で表示されます。(今後変更予定)
    詳しい内容は追加告知を参照してください。

- 拡張職業群転職のための NPC がフェイヨンに登場します。
    (一定期間中はクエスト無しで転職することができます。)
    [テコン少年 / 少女] はノービスから転職が可能であり、
    [拳星] と [ソウルリンカー] は [テコン少年 / 少女] から転職が可能です。

- 既存の料理アイテム30種の他に30種がさらに追加されます。
    次アイテムたちもまた、テストのためにモロクで仮に販売されます。
    (いくつかのアイテムたちは一定期間中リンゴで見えるようになります。)

      STR + 6:輝く味付けの焼き肉
      STR + 7:全然バーベキュー
      STR + 8:特製熊足の裏料理
      STR + 9:血管ソテー
      STR + 10:舌料理

      INT + 6:赤いきのこワイン
      INT + 7:特製ローヤルゼリーハーブティー
      INT + 8:王室専用高級茶
      INT + 9:トリスタン12年
      INT + 10:カクテル竜の息づかい

      DEX +6:桃ケーキ
      DEX +7:ソウルハントブレッド
      DEX +8:スペシャルトースト
      DEX +9:天上の果物ジュース
      DEX +10:フベルゲルミルの酒

      AGI + 6:チリエビグラタン
      AGI + 7:特製ワニ焼き野菜辛い煮魚料理
      AGI + 8:超辛い味のカレー
      AGI + 9:特製プルトジャン
      AGI + 10:砂漠伝言砂辛い煮魚料理

      VIT + 6:とても使った精力剤
      VIT + 7:特製海の幸山の幸
      VIT + 8:巨大包み料理
      VIT + 9:スンニョン汁
      VIT + 10:不死のチゲ

      LUK + 6:巨雲汁
      LUK + 7:焼きぐし
      LUK + 8:いちご味おにぎり
      LUK + 9:若干血味がよい炭酸ソーダ
      LUK + 10:特大九尾狐しっぽ料理


- 新しい消費アイテム9種が追加されます。次のアイテムたちはさまざまな
    方式でサクライで持続的なテストを進行する予定です。

   * 血埋めた木の枝
       不吉な文様が刻まれている血の付いた木の枝。振れば何か恐ろしいことが起こりそうだ。
       使用時、ボス型モンスター1個体召喚。

   * 分からない矢筒
       何の表式になっていない矢筒。開けてみてこそどういうものか知ることができそうだ。
       使用時、矢筒1個獲得。

   * プレゼント用テイミングセット
       プレゼント用テイミングアイテムとテイミング装備が入っている。
       使用時、テイミング関連アイテム3個獲得。

   * アクセサリー箱
       きれいな姿のアクセサリー箱。何が入っているかは判らない。
       使用時、アクセサリーアイテム1個獲得。

   * 包装された仮面
       どんな仮面なのかは包装をはがす前には見られない。
       使用時、仮面アイテム1個獲得。

   * 呪文書の束
       多くの枚の呪文書が縛られている。
       使用時、呪文書5枚獲得。

   * ポリン箱
       テイミングされていないポリンが入っている。
       ポリン種類のモンスターをランダムで召喚する。

   * 応急処置箱
       外にはポーションの絵が描かれている。たまに応急処置用ではない無茶なこともある。
       使用時、ポーション類アイテム5個獲得。

   * 食べ物風呂敷
       いろいろの食べ物を包装しておいた風呂敷。
       使用時、食べ物アイテム3種獲得。


- 2次職業群に早く転職させてくれたテスト NPC が消えます。

- ビーストベインスキルの説明が間違っていたことが修正されます。(スキルレベル別ダメージ増加量5 → 4に訂正)

- 生体実験研究所の『カトリンヌケイロン』がサイトスペルを使う頻度が少し減ります。

- 神器クエストでいくつかの対話が少し変更されます。

- 一部ボスモンスターの MVP が現われなかった現象が修正されます。

- 『3周年記念帽子』が削除されます。




■ 本サーバパッチ内容

- 第5回クイズレボリューションが始まります。[詳しい内容表示]

- ビーストベインスキルの説明が間違っていたことが修正されます。(スキルレベル別ダメージ増加量5 → 4に訂正)

- 生体実験研究所の『カトリンヌケイロン』がサイトスペルを使う頻度が少し減ります。

- 神器クエストでいくつかの対話が少し変更されます。

- 一部ボスモンスターの MVP が現われなかった現象が修正されます。

- 『3周年記念帽子』が削除されます。


パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム