R.O.M 776 > ニュース > 韓国公式告知集

ラグナロクオンライン 韓国公式告知集

最終更新:2005/09/30 16:52

韓国版の公式告知を独自に翻訳したモノです。翻訳が怪しい部分もありますので、参考程度にご覧ください。
サクライ告知事項(古い)の翻訳はコチラ報道記事の翻訳はコチラ


【過去ログ】
2002/08 / 2002/09 / 2002/10 / 2002/11 / 2002/12 / 2003/01 / 2003/02 / 2003/03 / 2003/04 / 2003/05 / 2003/06 / 2003/07 / 2003/08 / 2003/09 / 2003/10 / 2003/11 / 2003/12 / 2004/01 / 2004/02 / 2004/03 / 2004/04 / 2004/05 / 2004/06 / 2004/07 / 2004/08 / 2004/09 / 2004/10 / 2004/11 / 2004/12 / 2005/01 / 2005/02 / 2005/03 / 2005/04〜 /


1945 9月13日定期点検案内 2005.09.12
こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

9月13日定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。


■ 点検時間

- 全サーバ:9月13日(火)08:00 〜 11:00

※ システムの安定化のために点検時間が延長されましたので、お客様たちの多くのご了解をお願い致します。


■ サクライサーバパッチ内容

- 秋夕イベントとして、1週間全てのダンジョン(ギルドダンジョン除外)に『玉うさぎ』が出演します。
   『玉うさぎ』は特別な食べ物アイテムである『茶菓子』、『乳菓子』、『虹色の餅』などをドロップします。
   また、全てのうさぎ類モンスターたちが『中秋の餠』をドロップします。

   * 中秋の餠 : HP 10% 回復
   * 乳菓子 : 3分間回避率30増加
   * 茶菓子 : 3分間命中率30増加
   * 虹色の餅 : 1分間攻撃力と魔法攻撃力10増加

- 秋夕イベントで登場するアイテムは、イベント終了後にも効果が維持されます。

- タナトスタワーダンジョンとアビスレイクダンジョンが追加されて、ダンジョン関連クエストが2種追加されます。

- ノーグハルトフィールドとダンジョンに出現するモンスターたちが25種追加されます。

- メインシナリオクエストが、先週に引き続き2種さらに追加されます。

- プロンテラとジュノーに居た投票 NPC が各街に登場します。証券投票に多くの参加をお願い致します。

- ゲフェンにミニゲームが追加されます。

- ホムンクルス進化のための『賢者の石』をテストのために錬金術師組合内にある NPC が販売します。
   親密度がきわめて親しいホムンクルスを連れている状態で
   『賢者の石』を使う場合、ホムンクルスが進化します。
   代わりに進化した以後には、ホムンクルスの親密度が初期状態である疎疎しいに戻るようになります。

- ソウルリンカースキル [アサシンの魂] が変更されます。
   アサシンに魂を付与すれば普段にはソニックブローの威力が
   100%上昇されながら後ディレイも減りますが、功城時には威力が
   25%だけ上昇されて後ディレイも減らなくなります。

- 先週に適用された2次職業群クエストスキル7種のエフェクトとアイコン類が適用されました。

- 職業別クエストが追加されます。(アルケミスト / ダンサー / ナイト / モンク / プリースト / セージ / ローグ)
   また、ブラックスミスクエストが先週に引き続きもう1つ追加されます。

- 2次職業群クエストスキルが9種追加されます。
   該当のスキル類は職業別クエストをクリアすれば習得することができるようになります。

   * チャージアタック(Charge Attack)

   職業 : ナイト
   消費 SP : 40
   内容 : 遠距離に居る敵を一気に近付いて加撃する。
   距離が遠く離れているほど攻撃力が高くなるが、代わりにキャスティング時間が長くなる。

   * クローズコンファイン(Close Confine)

   職業 : ローグ
   消費 SP : 25
   内容 : 10秒間攻撃する敵対象 1人を掴まえて移動不可状態で作る。
   スキル使用者も同時に移動不可状態になる。相手を掴んでいるうちに回避率に
   +10のボーナスを貰う。もし、2人中1人が死んだりテレポートして距離が遠くなった場合、
   この状態が直ちに解除される。

   * 魅惑のウィンク(Wink of Charm)

   職業 : ダンサー
   消費 SP : 40
   内容 : 対象1人にウィンクを送って誘惑する。10秒間対象モンスターは
   プレイヤーを攻撃しない。使用者のレベルがモンスターのレベルより高いほど
   かかる確率が高くなって、プレイヤーに使う場合、低い確率で混乱をかける。
   人間型、天使型、悪魔型モンスターにのみ使用が可能であり、ボスモンスターには通じない。

   * 貪欲(Greed)

   職業 : ブラックスミス
   消費 SP : 10
   内容 : スキルを使えばプレイヤーから2セル以内の全てのアイテムがインベントリーに入る。
   シーズモードと PvP モードでの使用が不可能だ。(アイテム獲得優先順位は守られる。)

   * 犠牲(Redemptio)

   職業 : プリースト
   消費 SP : 400
   内容 : 自らを犠牲しながら画面内のパーティメンバー全員を生き返らせる。
   蘇ったプレイヤーたちは50%ほどの HP を回復する。一度に多いパーティメンバーを生き返らせる
   ほど、このスキルを使って死んだ時に減る経験値の損失が低くなる。
   キャスティング時間は4秒であり、DEX によるキャスティング減少が適用されない。

   * 真気注入(Ki Translation)

   職業 : モンク
   消費 SP : 40
   内容 : 自分が集めた気弾をパーティメンバーに渡してやることができる。
   1回気合を入れ込む度に1個の気弾が伝達する。

   * 発勁(Ki Explosion)

   職業 : モンク
   消費 SP : 20
   内容 : 手の平に気を集中して加撃することで、敵に打撃を加えながら
   周りの敵を飛ばしてしまう。対象になった的は300%のダメージを受けて、
   周辺のモンスターは2セルずつ押し出されながら2秒間スタンにかかる。
   スキル使用時 HP が少量消費する。

   * エレメンタルチェンジ(Elemental Change)

   職業 : セージ
   消費 SP : 30
   内容 : 対象モンスターの属性を他の属性に変える。
   火、地、風、水属性4種類にのみ変換が可能であり、このスキルを学ぶのと同時に
   1つの属性を選択しなければならないし、その属性での変換のみが可能だ。
   『エレメンタルコンバータ』アイテム1個を消費して使うスキルだ。

   * コンバータ製造(Create Converter)

   職業 : セージ
   消費 SP : 30
   内容 : 『エレメンタルコンバータ』アイテムを製造する。
   火、地、風、水属性4種類のアイテムを製造することができる。
   火属性コンバータ : サソリの尻尾10個 + 空のスクロール1
   地属性コンバータ : 硬い角7個 + 空のスクロール1
   風属性コンバータ : 華麗な蟲の皮12個 + 空のスクロール1
   水属性コンバータ : カタシムリの皮10個 + 空のスクロール1

   ★ エレメンタルチェンジスキルは1プレイヤーが1つのみ学ぶことができます。 ★

   * 水属性エレメンタルチェンジ(Elemental Change Water)
   職業 : セージ
   消費 SP : 30
   内容 : 対象モンスターの属性を水属性に変化させる。

   * 地属性エレメンタルチェンジ(Elemental Change Ground)
   職業 : セージ
   消費 SP : 30
   内容 : 対象モンスターの属性を地属性に変化させる。

   * 火属性エレメンタルチェンジ(Elemental Change Fire)
   職業 : セージ
   消費 SP : 30
   内容 : 対象モンスターの属性を火属性に変化させる。

   * 風属性エレメンタルチェンジ(Elemental Change Wind)
   職業 : セージ
   消費 SP : 30
   内容 : 対象モンスターの属性を風属性に変化させる。

   * アルケミストはクエストクリアの時、属性抵抗ポーションが製造可能になります。
   (製造本習得)ファーマシースキルで作り上げることができるし、
   4大属性(火、水、地、風)からの抵抗力を20分間増加させてくれるポーションです。




■ 本サーバパッチ内容

- 秋夕イベントとして、1週間全てのダンジョン(ギルドダンジョン除外)に『玉うさぎ』が出演します。
   『玉うさぎ』は特別な食べ物アイテムである『茶菓子』、『乳菓子』、『虹色の餅』などをドロップします。
   また、全てのうさぎ類モンスターたちが『中秋の餠』をドロップします。

   * 中秋の餠 : HP 10% 回復
   * 乳菓子 : 3分間回避率30増加
   * 茶菓子 : 3分間命中率30増加
   * 虹色の餅 : 1分間攻撃力と魔法攻撃力10増加

- 秋夕イベントで登場するアイテムは、イベント終了後にも効果が維持されます。

- キューペットがモンスターに認識されるなどの異常現象が修正されました。

- クイズレボリューション 5th クイズ王戦優勝サーバであるトールサーバのアイテムドロップ率が
   2倍だったのが正常に戻ります。


パッチの内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。


(株)グラヴィティ ラグナロクオンライン運営チーム