ラグナロクオンライン 韓国公式告知集
最終更新:2009/06/10 21:28
韓国版の公式告知を独自に翻訳したモノです。翻訳が怪しい部分もありますので、参考程度にご覧ください。
▼サクライ告知事項(古い)の翻訳はコチラ
▼報道記事の翻訳はコチラ
【過去ログ】 |
3946 6月10日(水)全サーバ定期点検案内(完了)
こんにちは。
ラグナロクオンライン運営チームです。
6月10日の定期点検内容とサーバ点検時間に関するご案内です。
■ 点検時間
- 本サーバ:09:30 〜 12:30(完了)
- サクライ R サーバ:09:30 〜 14:30(完了)
※ 点検時間中、料金関連セキュリティシステム点検で決済にならなかったり不安定なことがあります。
なるべく定期点検が終わった以後から料金決済を試みて頂けますことをお奨め致します。
※09:30 〜 11:30まで安定化作業が行われて、該当の時間中は会員加入、会員情報修正、
ホームページログインが不可能です。この点ご利用の参考にしてください。
■ 共通パッチ内容
- 無料サーバで無料キャッシュ使用時、100ウォン単位でのみ使用されていた点が修正されます。
- 傭兵スキルに後ディレイが一定時間適用されます。これは傭兵が使うスキルにのみ適用される事項です。
* 傭兵共用 - クラッシュ:2秒
* 弓傭兵スキル - アローシャワー:1.2秒 / チャージアロー:1秒 / シャープシューティング 2.5秒
* 槍傭兵スキル - ピアース:1秒 / ブランディッシュスピア:1.2秒 / スパイラルピアース:2.5秒
* 剣傭兵スキル - バッシュ:0.8秒 / マグナムブレイク:1.5秒 / 剣傭兵用ボウリングバッシュ:2.5秒
- 治癒の手助けの後ディレイが異常適用されていた部分が修正されます。(追加)
* 治癒の手助けエフェクトが誤って表示されていた部分が修正されます。
* ホムンクルスに表示されていたのを、ターゲットである主人に表示されるように修正します。
■ サクライ R サーバパッチ内容
- 初心者修練場に新しく変更された UI に対応するショートカットキー説明が追加されます。
- モンスターのドロップアイテムの一部が変更されます。
- モンスターのステータスの中で防御度が変更されます。
- ステータスのキャスティング計算公式が変更されます。
* レベルがステータスキャスティングに反映された部分が削除され、公式が大幅に修正されます。
- 3-2次職業群ワンダラー / ミンストレル(ダンサー / バード - ジプシー / クラウン)が適用されます。
- 車椅子の NPC が、ワンダラーとミンストレル転職を支援します。
- 3次関連アイテム商人が、ワンダラーとミンストレル関連アイテムを販売します。
- 一部3-1次転職クエストの誤字が修正されます。
- アリーナアコライト専用マップに、アークビショップも入場が可能に修正されます。
- 一部チュートリアルクエストの報酬で、受けられるものの不具合が修正されます。
- アークビショップに追加スキルが適用されます。
(追加スキル適用で、アークビショップキャラクターたちのスキルが初期化されます)(追加)
* サクラメント
神聖な意識を通じて固定キャスティング時間を減少させるスキルです。
- 発火、氷結の効果が次のように変更されます。
* [発火] 毎3秒ごとに火属性ダメージを1000ずつ受ける。
→ 毎3秒ごとに火属性ダメージを1000+(対象の MHP3%)ずつ受ける。
* [氷結] 移動速度25%減少 / 攻撃速度15%減少 / ステータスキャスティング時間15%増加
→ 移動速度80%減少 / 攻撃速度15%減少 / ステータスキャスティング時間15%増加
- ホムンクルスがリニューアルに合わせて修正されます。
* ホムンクルスのスキル後ディレイが、異常に適用された部分が修正されます。(追加)
- 傭兵の SP が、異常に表示された現象が修正されます。(追加)
点検内容を熟知して頂き、ご利用に支障がありませんようにお願いします。
ありがとうございます。